<p class="ql-block">蚌方①出曝(pù)②，而鷸啄其肉，蚌合而箝(qián)③其喙。鷸曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌！”蚌亦謂鷸曰：“今日不出，明日不出，即有死鷸！”兩者不肯相舍④，漁者得而并禽⑤之。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">①方：剛剛。②曝：曬（太陽）。③箝：通“鉗”，把東西夾住的意思。 ④相舍：互相放棄。⑤禽：通“擒”，捕捉，抓住。</p> <p class="ql-block">一只河蚌剛剛從水里出來，張開殼正在曬太陽，一只鷸鳥飛來啄它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸鳥的嘴。鷸鳥說：“今天不下雨，明天不下雨，那就會有死蚌肉吃了?！焙影鲆矊桒B說：“今天不放你，明天不放你，就會有只死鷸鳥留在沙灘上?！彼鼈兓ゲ幌嘧?，一個漁夫經(jīng)過這里，就把它們倆一起捉走了。</p>