<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">劉憲章《寒窯賦》冊(cè)頁(yè)，楷書 。在我國(guó)有許多賦題文章中，其影響力應(yīng)首推呂蒙正《寒窯賦》。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《寒窯賦》又稱《破窯賦》、《命運(yùn)賦》，是北宋傳奇狀元宰相呂蒙正所作。在我國(guó)古文史中，任何一版老黃歷上幾乎都刊載這篇奇文，其在中國(guó)四大奇文中(《錢本草》、《誡子書》、《馱人經(jīng)》)位列首位。很多人拿它來(lái)解讀自己的人生。在人生的某個(gè)時(shí)點(diǎn)，讀起來(lái)味道都有所不同，就如同《易經(jīng)》，人人都可以對(duì)號(hào)入座，卻人人得出的結(jié)果都不盡相同。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【釋文較長(zhǎng)，故釋文、注釋、譯文附于文末】《寒窯賦》劉憲章 / 楷書▼</b></p> <h3>【1】劉憲章楷書《寒窯賦》冊(cè)頁(yè)；丁酉初秋自署。</h3></br> 【2】《寒窯賦》天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄 <p class="ql-block">【3】雞兩翼，飛不過(guò)鴉。馬有千里之程，無(wú)騎不能自往；人有沖天之志，非運(yùn)不</p> 【4】能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。文章蓋世，孔子厄于陳 <p class="ql-block">【5】良之輩。堯帝明圣，卻生不肖之兒；瞽叟愚頑，反生大孝之子。張良原是布</p> <p class="ql-block">【6】衣，蕭何稱謂縣吏。晏子身無(wú)五尺，封作齊國(guó)宰相；孔明臥居草廬，能作蜀</p> <p class="ql-block">【7】漢軍師。楚霸雖雄，敗于烏江自刎；漢王雖弱，竟有萬(wàn)里江山。李廣有射虎</p> <p class="ql-block">【8】之威，到老無(wú)封；馮唐有乘龍之才，一生不遇。韓信未遇之時(shí)，無(wú)一日三餐，</p> <p class="ql-block">【9】及至遇行，腰懸三尺玉印，一旦時(shí)衰，死于陰人之手。有先貧而后富，有老</p> <p class="ql-block">【10】壯而少衰。滿腹文章，白發(fā)竟然不中；才疏學(xué)淺，少年及第登科。深院宮娥，</p> <p class="ql-block">【11】運(yùn)退反為妓妾；風(fēng)流妓女，時(shí)來(lái)配作夫人。青春美女，卻招愚蠢之夫；俊秀</p> <p class="ql-block">【12】郎君，反配粗丑之婦。蛟龍未遇，潛水于魚鱉之間；君子失時(shí)，拱手于小人</p> <p class="ql-block">【13】之下。衣服雖破，常存儀禮之容；面帶憂愁，每抱懷安之量。時(shí)遭不遇，只宜</p> <p class="ql-block">【14】安貧守份；心若不欺，必然揚(yáng)眉吐氣。初貧君子，天然骨骼生成；乍富小人，</p> <p class="ql-block">【15】不脫貧寒肌體。天不得時(shí)，日月無(wú)光；地不得時(shí)，草木不生；水不得時(shí)，風(fēng)浪</p> <p class="ql-block">【16】不平；人不得時(shí)，利運(yùn)不通。注福注祿，命里已安排定，富貴誰(shuí)不欲？人若不</p> <p class="ql-block">【17】依根基八字，豈能為卿為相？吾昔寓居洛陽(yáng)，朝求僧餐，暮宿破窖，思衣不</p> <p class="ql-block">【18】可遮其體，思食不可濟(jì)其饑，上人憎，下人厭，人道我賤，非我不棄也。今居</p> <p class="ql-block">【19】朝堂，官至極品，位置三公，身雖鞠躬于一人之下，而列職于千萬(wàn)人之上，</p> <p class="ql-block">【20】有撻百僚之杖，有斬鄙吝之劍，思衣而有羅錦千箱，思食而有珍饈百味，</p> <p class="ql-block">【21】出則壯士執(zhí)鞭，入則佳人捧觴，上人寵，下人擁。人道我貴，非我之能也，此</p> <p class="ql-block">【22】乃時(shí)也、運(yùn)也、命也。嗟呼！人生在世，富貴不可盡用，貧賤不可自欺，聽由天</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【23】地循環(huán)，周而復(fù)始焉。《寒窯賦》釋文 / 譯文▼【釋文】</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄雞兩翼，飛不過(guò)鴉。馬有千里之程，無(wú)騎不能自往；人有沖天之志，非運(yùn)不能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。文章蓋世，孔子厄于陳邦；武略超群，太公釣于渭水。顏淵命短，殊非兇惡之徒；盜跖年長(zhǎng)，豈是善良之輩。堯帝明圣， 卻生不肖之兒；瞽叟愚頑，反生大孝之子。張良原是布衣，蕭何稱謂縣吏。晏子身無(wú)五尺，封作齊國(guó)宰相；孔明臥居草廬，能作蜀漢軍師。楚霸雖雄，敗于烏江自刎；漢王雖弱，竟有萬(wàn)里江山。李廣有射虎之威，到老無(wú)封；馮唐有乘龍之才，一生不遇。韓信未遇之時(shí)，無(wú)一日三餐，及至遇行，腰懸三尺玉印，一旦時(shí)衰，死于陰人之手。有先貧而后富，有老壯而少衰。滿腹文章，白發(fā)竟然不中；才疏學(xué)淺，少年及第登科。深院宮娥，運(yùn)退反為妓妾；風(fēng)流妓女，時(shí)來(lái)配作夫人。青春美女，卻招愚蠢之夫；俊秀郎君，反配粗丑之婦。蛟龍未遇，潛水于魚鱉之間；君子失時(shí)，拱手于小人之下。衣服雖破，常存儀禮之容；面帶憂愁，每抱懷安之量。時(shí)遭不遇，只宜安貧守份；心若不欺，必然揚(yáng)眉吐氣。初貧君子，天然骨骼生成；乍富小人，不脫貧寒肌體。天不得時(shí)，日月無(wú)光；地不得時(shí)，草木不生；水不得時(shí)，風(fēng)浪不平；人不得時(shí)，利運(yùn)不通。注福注祿，命里已安排定，富貴誰(shuí)不欲？人若不依根基八字，豈能為卿為相？吾昔寓居洛陽(yáng)，朝求僧餐，暮宿破窖，思衣不可遮其體，思食不可濟(jì)其饑，上人憎，下人厭，人道我賤，非我不棄也。今居朝堂，官至極品，位置三公，身雖鞠躬于一人之下，而列職于千萬(wàn)人之上，有撻百僚之杖，有斬鄙吝之劍，思衣而有羅錦千箱，思食而有珍饈百味，出則壯士執(zhí)鞭，入則佳人捧觴，上人寵，下人擁。人道我貴，非我之能也，此乃時(shí)也、運(yùn)也、命也。嗟呼！人生在世，富貴不可盡用，貧賤不可自欺，聽由天地循環(huán)，周而復(fù)始焉。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：蓋（gài）==語(yǔ)氣詞，不譯；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：聞（wén）==聽說(shuō)；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：淫（yín）==過(guò)多；過(guò)甚；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：厄（è）==受困；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：顏淵（yán yuān）==顏回，字子淵，是孔子最得意的門生，孔門七十二賢之首。不幸早死；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：盜跖（dào zhí）==盜跖，中國(guó)民間傳說(shuō)中春秋時(shí)期率領(lǐng)盜匪數(shù)千人的大盜；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：堯（yáo）==又稱唐堯。傳說(shuō)中父系氏族社會(huì)后期部落聯(lián)盟領(lǐng)袖；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：不肖（bù xiào）==一般稱不孝之子為不肖；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：瞽叟（gǔ sǒu）==中國(guó)上古人物，因雙目失明故稱“瞽叟”；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：李廣（lǐ guǎng）==西漢名將，抗擊匈奴，屢立戰(zhàn)功，聲名顯赫，卻始終未能封侯；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：馮唐（féng táng）==西漢大臣，出仕尚晚，且因漢武帝求賢時(shí)已經(jīng)年過(guò)古稀，心有余而力不足；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">：：觴（shāng）==酒杯；</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【譯文】</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天上有預(yù)測(cè)不到的風(fēng)和云，人也會(huì)有早晚遇到的災(zāi)禍與喜事。蜈蚣有上百只足，但卻不如蛇行走得好。家雞翅膀雖然很大，卻不能像鳥一樣飛行。馬雖然能行走千里之遙，但沒(méi)有人駕馭也不能自己到達(dá)目的地。人有遠(yuǎn)大的理想，但缺乏機(jī)遇就不能實(shí)現(xiàn)。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孔子的文章寫得沒(méi)有人能夠超過(guò)卻被圍困于陳國(guó)。擁有文韜武略的姜子牙也曾迫于生計(jì)在渭水垂釣。而盜跖雖然是成年人，卻不是善良人。孔子的學(xué)生顏回雖然早亡，但并不是兇惡的人。堯、舜雖然英明，卻生下頑劣不肖的兒子。舜的父親瞽叟頑固又愚蠢，反而生下舜這樣圣賢的兒子。張良原來(lái)只是一個(gè)老百姓，簫何也僅是縣里的吏員。晏子的身高沒(méi)有達(dá)到五尺，卻承擔(dān)了齊國(guó)首相的職務(wù)。孔明居住在茅草屋里，卻擔(dān)任了蜀國(guó)的軍師。韓信沒(méi)有什么力氣，確受封為漢朝的大將。馮唐雖有治國(guó)安邦的才能，但到老都沒(méi)有做官的機(jī)會(huì)。漢將李廣雖有射虎（虎石）的威名，卻終身都未獲得封侯。項(xiàng)羽雖然強(qiáng)大，但卻在烏江自殺。劉邦雖然弱小，最后卻取得了國(guó)家政權(quán)。具有高深學(xué)問(wèn)的人，頭發(fā)白了都得不到任用；能力差學(xué)問(wèn)淺的人，很年輕就被任命了重要的官職。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">有的人先富裕后貧窮，也有人先貧窮后富裕。蛟龍沒(méi)有獲得機(jī)遇，只能藏身于魚和蝦的群體里。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">正直的人沒(méi)有機(jī)會(huì)時(shí)，只能屈從與小人。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天氣不好時(shí)，就見不到太陽(yáng)和月亮的光輝；土地沒(méi)有合適的氣候條件時(shí)，草木都不會(huì)生長(zhǎng)。水得不到恰當(dāng)?shù)沫h(huán)境時(shí)，就會(huì)掀起疾風(fēng)巨浪；人若得不機(jī)遇時(shí)，利益和運(yùn)氣都不暢通。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">以前，我在洛陽(yáng)，白天到寺廟里吃齋飯，晚上住在寒冷的窯洞里。所穿衣服不能避寒，吃的粥飯抵御不了饑餓。上等人憎恨我，下等人厭惡我，都說(shuō)我很賤。我說(shuō)：不是我賤，是我沒(méi)有機(jī)遇啊。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">當(dāng)我獲得功名，職位達(dá)到官職最高層，地位達(dá)到三公（丞相、御史大夫、太尉），擁有制約百官的能力，也有懲罰卑鄙、吝嗇的權(quán)力，出門時(shí)前呼后擁，回到家里則有美女侍奉，穿衣服是綾羅錦緞，吃的則是山珍海味，皇上寵愛我，下面的人擁載我，所有的人都恭敬、羨慕我，都說(shuō)我是貴人。我說(shuō)：不是我貴，是因?yàn)槲耀@得了好的機(jī)遇啊。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">所以人活在世上，對(duì)于富貴的人不要去追捧他，對(duì)于貧賤的人不可去欺辱他。這就是為人處世周而復(fù)始的規(guī)律。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:20px;">【終】</b></p> <p class="ql-block"><b>百年老樅生長(zhǎng)環(huán)境獨(dú)特，遒勁馥郁的樅味醇香，山澗內(nèi)清流蜿蜒，林隙中光影斑駁，枝干潮濕蓄水，寒露厚重， 云霧環(huán)繞，枝頭掛滿青苔草蘚，山野之氣，顯露無(wú)疑！</b></p> <p class="ql-block"><b>百年老樅水仙外條索較粗壯,呈油亮蛙皮青色.條索緊結(jié)沉重,葉端扭曲,色澤滑潤(rùn)暗沙綠干茶香馥郁、老樅味。</b></p><p class="ql-block"><b>正巖百年老樅湯色橙紅透亮，前三沖能感受到樸實(shí)無(wú)華的米香，以及水仙品種所散發(fā)出的特有香味。</b></p><p class="ql-block"><b>百年老叢，讓人身心愉悅，油然而生一種遠(yuǎn)離凡塵的大自然清新之感。</b></p> <p class="ql-block"><b>老樅水仙，所種植茶樹必然擁有一定樹齡，一般生長(zhǎng)在坑澗幽深，云霧繚繞的山林中，茶樹遍布青苔，茶樹像被歲月里的每一種物質(zhì)穿透，一切都是大自然的滋味！</b></p> <p class="ql-block">曼秀茶－具備易武茶的特點(diǎn)，條索黑亮，湯色金黃；無(wú)苦，微澀；柔和順滑，香高韻綿，回甘快而持久，口齒生津，一味好茶，一方好地，靜待識(shí)茶之人！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>想品好茶的朋友，請(qǐng)?zhí)砑游⑿?lt;/b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>茶農(nóng)直銷，沒(méi)有中間商，支持貨到付款</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>↓↓↓</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>福建原生態(tài)茶農(nóng)：黃積平</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>tel:15659255923</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>微信號(hào)：rgn5815892</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">廈門市清源茶行歡迎您</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào),著作權(quán)歸作者所有！</span></p>