<p class="ql-block"><b>烏衣巷</b></p><p class="ql-block">【唐】劉禹錫</p><p class="ql-block">朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。</p><p class="ql-block"> 舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>【譯文】</b></p><p class="ql-block">朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。當(dāng)年王導(dǎo)、謝安檐下的燕子，如今已飛進(jìn)尋常百姓家中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b>《烏衣巷》是唐人劉禹錫感慨藏而不露，寄物詠懷的名篇，是組詩《金陵五題》中的一篇。詩人當(dāng)時(shí)還沒到過金陵，始終對這個(gè)六朝古都懷著憧憬，正好有友人將自己寫的五首詠金陵古跡詩給他看，他便乘興和了五首。這是一首懷古詩。憑吊東晉時(shí)南京秦淮河上朱雀橋和南岸的烏衣巷的繁華鼎盛，而今野草叢生，荒涼殘照。感慨滄海桑田，人生多變。以燕棲舊巢喚起人們想象，含而不露；以“野草花”、“夕陽斜”涂抹背景，美而不俗。語雖極淺，味卻無限。此詩既寫出詩人對盛衰興敗的深沉感慨，又暗含了詩人對榮枯興衰的敏感體驗(yàn)。后二句藉燕子的棲巢，表達(dá)作者對世事滄桑、盛衰變化的慨嘆，用筆尤為曲折。</p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/Q2J6FoWfJacT9OpZW1CHEw" >查看原文</a> 原文轉(zhuǎn)載自微信公眾號,著作權(quán)歸作者所有