古詩(shī) <p class="ql-block" style="text-align:center;">春夜洛城聞笛</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐·李白?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰(shuí)家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情。</p> 注釋 <p class="ql-block"><b>玉笛</b>：精美的笛子。玉：指玉石。</p><p class="ql-block"><b>暗飛聲</b>：聲音不知從何處傳來(lái)。聲：聲音。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">洛城</b>：今河南洛陽(yáng)。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">聞</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);">：聽(tīng)；聽(tīng)見(jiàn)。</span></p><p class="ql-block"><b>折柳</b>：即《折楊柳》笛曲，樂(lè)府“鼓角橫吹曲”調(diào)名，內(nèi)容多寫(xiě)離情別緒。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">故園</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);">：指故鄉(xiāng)，家鄉(xiāng)。</span></p> 譯文 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>誰(shuí)家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。</b></p><p class="ql-block"> 是誰(shuí)家精美的笛子暗暗地發(fā)出悠揚(yáng)的笛聲？隨著春風(fēng)飄揚(yáng)，傳遍洛陽(yáng)全城。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。</b></p><p class="ql-block"> 就在今夜的曲中，聽(tīng)到故鄉(xiāng)的《折楊柳》，哪個(gè)人的思鄉(xiāng)之情不會(huì)因此而油然而生呢？</p> 賞析 <p class="ql-block"> 此詩(shī)寫(xiě)鄉(xiāng)思，題作“春夜洛城聞笛”，明示詩(shī)人因聞笛聲而感發(fā)。題中“洛城”表明是客居，“春夜”點(diǎn)出季節(jié)及具體時(shí)間。</p><p class="ql-block"> 全詩(shī)扣緊一個(gè)“聞”字，抒寫(xiě)自己聞笛的感受。詩(shī)的第一句是猜測(cè)性的問(wèn)句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自聽(tīng)，卻不期然而打動(dòng)了許許多多聽(tīng)眾，這就是句中“暗”字所包含的意味。第二句說(shuō)笛聲由春風(fēng)吹散，傳遍了洛陽(yáng)城。這是詩(shī)人的想象，也是藝術(shù)的夸張。第三句說(shuō)明春風(fēng)傳來(lái)的笛聲，吹奏的是表現(xiàn)離情別緒的《折楊柳》，于是緊接一句說(shuō)，哪個(gè)能不被引發(fā)思念故鄉(xiāng)家園的情感呢！水到渠成而戛然而止，因而余韻裊裊，久久縈繞于讀者心間，令人回味無(wú)窮。</p> 人物簡(jiǎn)介 <p class="ql-block"> 李白，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”?！杜f唐書(shū)》記載李白為山東人；《新唐書(shū)》記載，李白為興圣皇帝李暠九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛(ài)飲酒作詩(shī)，喜交友。</p><p class="ql-block"> 李白有《李太白集》傳世，詩(shī)作中多以醉時(shí)寫(xiě)的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《早發(fā)白帝城》等多首。李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》卷上），就其開(kāi)創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，“李白詞”享有極為崇高的地位。</p> 創(chuàng)作背景 <p class="ql-block"> 熱愛(ài)故鄉(xiāng)是一種崇高的感情，它同愛(ài)國(guó)主義是相通的。詩(shī)人的故鄉(xiāng)是他從小生于此，長(zhǎng)于此的地方，作為祖國(guó)的一部分，那種形象尤其令詩(shī)人難以忘懷。李白這首詩(shī)寫(xiě)的是聞笛，但它的意義不限于描寫(xiě)音樂(lè)，還表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的思念，這才是它感人的地方。李白的老家在四川，二十多歲就離家東游，后長(zhǎng)期居住湖北、山東，春夜聞笛《折楊柳》曲，觸發(fā)深長(zhǎng)的鄉(xiāng)思當(dāng)是再自然不過(guò)的了。</p><p class="ql-block"> 因此情真意切，扣人心弦，千百年來(lái)在旅人游子心中引發(fā)強(qiáng)烈的共鳴。短短的一首七言絕句，頗能顯現(xiàn)李白的風(fēng)格特點(diǎn)，即藝術(shù)表現(xiàn)上的主觀傾向。</p> 板書(shū)展示 <p class="ql-block"> 每個(gè)班級(jí)設(shè)置了“每周一誦”閱讀板塊，將古詩(shī)規(guī)范、工整的板書(shū)在班級(jí)內(nèi)，便于學(xué)生常誦于口，記于心。</p> 學(xué)生展示 <p class="ql-block">文字：宋亭亭</p><p class="ql-block">圖片：各年級(jí)組</p><p class="ql-block">審核：苗園園</p>