<p class="ql-block">四年前把女兒送進(jìn)普林斯頓大學(xué)，當(dāng)時(shí)寫(xiě)了一篇虎妞入學(xué)記，今天翻出看看，當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景恍如昨日。兒子兩年前畢業(yè)時(shí)，由于疫情的影響普林斯頓大學(xué)沒(méi)有能夠舉辦全方位的的畢業(yè)慶?；顒?dòng)，所以這次趁女兒畢業(yè)。把三天的畢業(yè)活動(dòng)詳細(xì)記錄下來(lái)，也算有始有終。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 22px;">Day 1 </b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">Asian Pacific Islander Desi American</u></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">普林斯頓大學(xué)本科生有將近28%的亞裔學(xué)生，今天早上的這個(gè)儀式是專門給他們的慶祝！</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">Baccalaureate</u></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">Baccalaureate 是一個(gè)宗教形式的典禮。The baccalaureate address is one of the universitiy’s oldest traditions. </span></p> <p class="ql-block">Baccalaureate是在University Chapel里面舉辦。四年前孩子們正式開(kāi)啟大學(xué)生涯的opening exercise就是在University chapel里面。建于1928 年的University Chapel, 據(jù)說(shuō)是美國(guó)最美麗的Gothic Chapel 之一，并且是世界上第三大位于大學(xué)校區(qū)的教堂。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">典禮中有一段Praying of the People很讓人觸動(dòng)—</span></p><ul class="ql-block"><li>Grant us wisdom in the use of our gifts our talents and our lives </li><li>Fill us with wonder, and reverence for the earth </li><li>Teach us to love our neighbors, as ourselves </li><li>May our works honor those who came before us, and serve those who will come after </li><li>Guard this university, and all who serve it</li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">Senior Prom</u></p> <p class="ql-block">在普大的最后一個(gè)party，和好友把酒言歡，年輕的身影美麗動(dòng)人，充滿活力！</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);">Day 2</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">PHI BETA KAPPA</u></p> <p class="ql-block">女兒經(jīng)過(guò)4年的努力，在畢業(yè)前夕因成績(jī)優(yōu)異被接收進(jìn)入Phi Beta Kappa honor society 。記得孩子剛上大學(xué)的時(shí)候，有家長(zhǎng)分享過(guò)大學(xué)生的時(shí)間是由學(xué)習(xí)、社交和睡眠三部分組成的一個(gè)三角形。如果學(xué)業(yè)和社交占了主要成分，那么三角形的第三邊睡眠就會(huì)少的可憐。我總能在女兒的社交網(wǎng)頁(yè)上，看到她和小伙伴們吃喝玩耍的照片，但是從女兒的成績(jī)上我怎能不知道她對(duì)學(xué)業(yè)的重視和努力呢！心疼之后是驕傲，女兒的大學(xué)時(shí)光滿是收獲。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">Class Day</u></p> <p class="ql-block">Class day是由學(xué)生組織策劃的活動(dòng)，氣氛輕松活躍，學(xué)生用詼諧幽默的講演描述了他們?cè)谄沾笏哪甑慕?jīng)歷，小冊(cè)子里面寫(xiě)滿了孩子們普大的記憶—</p><p class="ql-block">……</p><ul class="ql-block"><li>Brilliant friends, ridiculous ideas, endless fun</li><li>A life-changing 4 years </li><li>Learning failing is the greatest success </li><li>Never stop learning, never stop laughing </li></ul><p class="ql-block">……</p> <p class="ql-block">學(xué)生們今天都穿著beer jacket。普林斯頓大學(xué)的吉祥物是老虎，所以形態(tài)各異的老虎設(shè)計(jì)會(huì)出現(xiàn)在每一屆普林斯頓大學(xué)畢業(yè)生的senior jacket上面。普林斯頓每個(gè)畢業(yè)年級(jí)都會(huì)有一件這屆學(xué)生自己設(shè)計(jì)的senior jacket，以后reunion時(shí)穿著回來(lái)，很容易就可以看出是不是同一年畢業(yè)的。</p> <p class="ql-block">Senior jacket, 又稱beer jacket， 它的起源可追溯到1912年，當(dāng)時(shí)的幾個(gè)畢業(yè)生決定在畢業(yè)活動(dòng)中穿藍(lán)色牛仔布工作服和夾克，以防止啤酒斑點(diǎn)灑落在他們的衣服上。后來(lái)畢業(yè)生不再穿牛仔工作服了，但畢業(yè)生身穿啤酒夾克的傳統(tǒng)一直沿襲下來(lái)。</p> <p class="ql-block">今年的guest speaker是普大class of 1986 的畢業(yè)生congresswoman Terri Sewell—“Our nation needs you... humanity needs you... now more than ever. Not just to succeed but to serve”！ 她號(hào)召畢業(yè)生們?cè)谧叱鲂ｉT后無(wú)論何時(shí)何地，都要遵循普大的格言：In the Nation's Service and the Service of Humanity.</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">Terri Sewell</span>在幾天前的校友聚會(huì)上碰巧遇到女兒她們，并主動(dòng)拍下合影。</p> <p class="ql-block">午飯后在孩子們的帶領(lǐng)下參觀了愛(ài)因斯坦曾經(jīng)授課的教室，女兒說(shuō)她曾在這里修過(guò)課。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">Department Ceremony</u><span style="font-size: 20px;"> </span></p> <p class="ql-block">普大不允許雙學(xué)位，區(qū)別于其他學(xué)校的major和minor，普林斯頓大學(xué)對(duì)應(yīng)的是concentration 和certificate。女兒的concentration 是neuroscience, 但同時(shí)又獲得了七個(gè)certificates, 據(jù)說(shuō)普大從明年開(kāi)始也改成major和minor，并且最多也只能拿到兩個(gè)minor了。所以女兒這樣獲得七個(gè)certificate 應(yīng)該后無(wú)來(lái)者了。</p><p class="ql-block">七個(gè)certificate寫(xiě)下來(lái)記錄一下：</p><p class="ql-block">Statistics and Machine Learning </p><p class="ql-block">Applications of Computing</p><p class="ql-block">Finance </p><p class="ql-block">Cognitive Science</p><p class="ql-block">Quantitative Biology </p><p class="ql-block">Engineering Biology</p><p class="ql-block">Optimization and Quantitative Decision Science </p> <p class="ql-block">Neuroscience 是個(gè)小系，女兒是僅有的兩名最高榮譽(yù)Summa Cum Laude 的獲獎(jiǎng)?wù)咧弧?lt;/p> <p class="ql-block">普大實(shí)行的是通識(shí)教育，就是在滿足專業(yè)的必修課以外，還需要在人文、寫(xiě)作、音樂(lè)、宗教、歷史等其他領(lǐng)域至少修一到兩門課，而且大三要寫(xiě)junior paper, 大四還要有畢業(yè)論文senior paper。女兒不僅在專業(yè)課的學(xué)習(xí)中拿到了4.0的完美GPA, 四年的各門課總成績(jī)也高達(dá)3.95。更為可喜的是女兒的畢業(yè)論文和答辯得到了兩位professor的一致好評(píng)，得到了珍貴的A+。下面是老師給她論文的評(píng)語(yǔ)：</p><p class="ql-block">…..It is very unusual for the trainee let alone an undergraduate to excel at both of these perspectives….. the finished project really did an excellent, careful and convincing job!</p> <p class="ql-block">哥哥請(qǐng)了假全程見(jiàn)證了妹妹的畢業(yè)全過(guò)程</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">Step Sing</u></p> <p class="ql-block">Blair Hall前面的Blair arch是歷屆新生入學(xué)時(shí)step sing的地方，在每一個(gè)孩子和家長(zhǎng)的心里都占據(jù)著一個(gè)特殊的位置。離開(kāi)校園的前一晚，所有畢業(yè)班學(xué)生再次齊聚Blair arch，唱著熟悉的歌，渡過(guò)在普大的最后一晚，讓人動(dòng)情。</p> <p class="ql-block">在Step Sing 的過(guò)程中，會(huì)穿插著幾段類似喊口號(hào)的活動(dòng)，而且越喊越快。這也是普大的一個(gè)特色， 叫做 Locomotive cheer （火車頭式的歡呼）。普大的最早的歡呼口號(hào)是"Hooray, hooray,hooray! Tiger Sis-boom-ah, Princeton!"是模仿煙花升空、爆炸發(fā)出的聲音。 到了1890 年，這個(gè)歡呼節(jié)奏演變成從慢到快，就像火車剛剛啟動(dòng)。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);">Day 3</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><u style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">Commencement</u><span style="font-size: 20px;"> </span></p> <p class="ql-block">President Christopher L. Eisgruber 的畢業(yè)致辭中鼓勵(lì)畢業(yè)生們“l(fā)et your voices rise” to protect two important values: free speech and equality.</p><p class="ql-block">Commencement 在1265名本科畢業(yè)生及679名碩士和博士研究生的Old Nassau 校歌聲中結(jié)束。</p> <p class="ql-block">加州虎媽手工趕制的??尾巴戴在孩子們的畢業(yè)帽上，是畢業(yè)典禮上的一道亮麗風(fēng)景線。</p> <p class="ql-block">Commencement結(jié)束之后終于能從FitzRandolph 校門走出校園了！因?yàn)?lt;span style="font-size: 18px;">迷信在校期間要是從此門走出就會(huì)畢不了業(yè)這個(gè)不成文的約定，</span>所有普大的學(xué)生在校期間只有兩次會(huì)通過(guò)FitzRandolph大門。一次是入學(xué)時(shí)在校長(zhǎng)和各個(gè)residential college的麾旗帶領(lǐng)下走入校園，另一次就是四年后的畢業(yè)之際。</p> <p class="ql-block">感謝普大給孩子們提供的優(yōu)越的學(xué)習(xí)環(huán)境，所有faculty和professor對(duì)孩子們的呵護(hù)，更重要的是女兒的一幫小伙伴們，讓女兒在四年的大學(xué)生涯里，不僅涉獵了專業(yè)和人文的廣泛領(lǐng)域，還能在身心上快樂(lè)健康的成長(zhǎng)。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0);">祝福女兒和所有Class of 2023的孩子</b></p>