<p class="ql-block">第七講 隱括情理——詩(shī)家語(yǔ)之反常合道</p><p class="ql-block">上一講，我們講了詩(shī)家語(yǔ)的平常與不平常，以及不平常中的詞性變異。這一講，我們從句法角度繼續(xù)對(duì)詩(shī)家語(yǔ)作一些介紹。詩(shī)的句子，與日常語(yǔ)言不同，日常語(yǔ)言重在講清楚，論文重在邏輯嚴(yán)密，某些特殊公文如裁判文書還注重明確不能有歧意。而詩(shī)家語(yǔ)重在意象描繪和意境營(yíng)造，無(wú)論在句子的成分還是語(yǔ)序上，多與日常語(yǔ)言不同。這種不同我們稱之為不平?；蚍闯?。但詩(shī)家語(yǔ)在這種反常之下，通過(guò)意象描繪，使讀者感受詩(shī)人所營(yíng)造的意境，理解詩(shī)人表達(dá)的情感，從中獲得審美感受。因而，它又是合道的。本講重點(diǎn)講兩種最常見(jiàn)也最具代表性的方法——省略與倒序。</p> <p class="ql-block">一丶詩(shī)家語(yǔ)之省略</p><p class="ql-block">先看賈島《尋隱者不遇》</p><p class="ql-block">松下問(wèn)童子，</p><p class="ql-block">言師采藥去。</p><p class="ql-block">只在此山中，</p><p class="ql-block">云深不知處。</p><p class="ql-block">這首詩(shī)可謂省略手法的杰作。第一句：松下問(wèn)童子，誰(shuí)問(wèn)？省略了“我”這個(gè)主語(yǔ)，同時(shí)也省略了問(wèn)的內(nèi)容。但通過(guò)第二句我們可以補(bǔ)出問(wèn)的內(nèi)容：你師傅在嗎？第二句“言師采藥去”，誰(shuí)言？省略了，通過(guò)上句我們可以補(bǔ)出童子言。第三句“只在此山中”，誰(shuí)只在此山中？省略了，是童子的師傅。同時(shí)還省略了一個(gè)問(wèn)句：去哪采藥了？如果用記途文的方式表達(dá)，應(yīng)是這樣：</p><p class="ql-block">我在松樹下問(wèn)童子：你師傅在嗎？</p><p class="ql-block">童子說(shuō)：師傅去采藥了。</p><p class="ql-block">我又問(wèn)：他去哪采藥了？</p><p class="ql-block">童子答：就在這座山里，但云太深了，不知道具體的位置。</p><p class="ql-block">這個(gè)過(guò)程中，有三番問(wèn)答，日常語(yǔ)言至少用六句表達(dá)，而詩(shī)人僅用四句二十字，極盡簡(jiǎn)省之能。</p><p class="ql-block">按照日常句法，一般來(lái)說(shuō)，一個(gè)句子的構(gòu)成，有主謂賓丶定狀補(bǔ)。而詩(shī)家語(yǔ)就要省略掉一些日常語(yǔ)言中通常會(huì)有而在詩(shī)中可以省略成分。這就是詩(shī)家語(yǔ)達(dá)到凝練的主要手法。我們把這種手法稱為“省略”。</p> <p class="ql-block">（一）省略的一般形式</p><p class="ql-block">詩(shī)家語(yǔ)中經(jīng)常被省略的句子成分有主語(yǔ)、謂語(yǔ)動(dòng)詞、賓語(yǔ)、定語(yǔ)中心詞、兼語(yǔ)等。而這些成分在相應(yīng)的日常表達(dá)句法結(jié)構(gòu)中一般是不能省略的。</p><p class="ql-block">1、省略主語(yǔ)。</p><p class="ql-block">在上例中，可見(jiàn)省略主語(yǔ)的例子，此不贅述。</p><p class="ql-block">2、省略謂語(yǔ)動(dòng)詞。</p><p class="ql-block">日常語(yǔ)言中謂語(yǔ)動(dòng)詞一般不能省略，而詩(shī)家語(yǔ)常常為形成特殊的格調(diào)和詩(shī)味而時(shí)有省略謂語(yǔ)動(dòng)詞。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。（劉方平《夜月》）</p><p class="ql-block">這里“月色半人家”省略了照字，是“月色半照人家”之簡(jiǎn)省。</p><p class="ql-block">又如：</p><p class="ql-block">看花雖郭內(nèi)，倚杖即溪邊。（杜甫《倚杖》）</p><p class="ql-block">“雖”字后省略“在”或“于”。</p><p class="ql-block">在表示存在或出現(xiàn)的意思時(shí)，詩(shī)家語(yǔ)常常直接讓名詞性成分組合在一起而省去動(dòng)詞。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">空外一鷙鳥，河間雙白鷗。（杜甫《獨(dú)立》）</p><p class="ql-block">在空外與一鷙鳥、河間與雙白鷗之間省略動(dòng)詞“有"?！靶渲袇强ば略?shī)本，襟上杭州舊酒痕”（白居易《故衫》）也同理，是袖中有吳郡新詩(shī)本，襟上有杭州舊酒痕。</p> <p class="ql-block">3、省略賓語(yǔ)。</p><p class="ql-block">格律詩(shī)的動(dòng)詞賓語(yǔ)省略的不多，介詞賓語(yǔ)更少。例“歧王宅里尋常見(jiàn)（你或君），崔九堂前幾度聞（你或君）”（杜甫）。</p><p class="ql-block">4、省略偏正短語(yǔ)中心詞。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">四十明朝過(guò)，飛騰暮景斜。（杜甫《杜位宅守歲》）四十后省略“歲”字。</p><p class="ql-block">古木無(wú)人徑，深山何處鐘。（王維《過(guò)香積寺》）鐘后省略“聲”。</p><p class="ql-block">又如：</p><p class="ql-block">此夜曲中聞?wù)哿ㄊ∏蛘{(diào)），何人不起故園情？（李白《春夜洛城聞笛》）</p><p class="ql-block">聞道長(zhǎng)安（省局勢(shì)）似奕棋，百年世事不勝悲（杜甫《秋興之四》）。</p><p class="ql-block">幽棲地僻經(jīng)過(guò)（省者）少，老病人扶再拜難（杜甫《賓至》）。</p><p class="ql-block">5、省略定語(yǔ)。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">無(wú)人知（他）所去，愁倚兩三松。（李白《訪戴天山道士》）</p><p class="ql-block">6、省略介詞、連詞等附加成分。</p><p class="ql-block">介詞、連詞、語(yǔ)氣詞、表示方位詞、專名短語(yǔ)的構(gòu)成成分等附加成分也常被省略。</p><p class="ql-block">如</p><p class="ql-block">羈禽響（于、介詞）幽谷，寒藻舞（于、介詞）淪漪。（柳宗元《南澗中題》）</p><p class="ql-block">三顧頻煩（為、連詞）天下計(jì)，兩朝開(kāi)濟(jì)老臣心。（杜甫《蜀相》）</p><p class="ql-block">暮天新雁起（自、表方位介詞）汀洲，紅蓼花開(kāi)（于）水國(guó)秋。（羅鄴《雁》）</p><p class="ql-block">野曠天低（于、介詞）樹，江清月近人。（孟浩然《宿建德江》）</p> <p class="ql-block">（二）詩(shī)家詩(shī)省略的語(yǔ)境依據(jù)</p><p class="ql-block">格律詩(shī)的省略主要依據(jù)有語(yǔ)式平行、詩(shī)題依托、詩(shī)意補(bǔ)充、典故使用等。</p><p class="ql-block">1、語(yǔ)式平行。語(yǔ)式平行是指格律詩(shī)每句字?jǐn)?shù)相等，沒(méi)有長(zhǎng)短句。為了語(yǔ)式的平行，往往對(duì)一些成分做省略處理。</p><p class="ql-block">2、詩(shī)題依托是指對(duì)詩(shī)題已有的信息進(jìn)行省略。詩(shī)題中常常包含表達(dá)者、接受者、談?wù)搶?duì)象等信息，對(duì)這類信息可以省略。</p><p class="ql-block">如：杜甫《螢火》：</p><p class="ql-block">幸因腐草出，敢近太陽(yáng)飛。</p><p class="ql-block">未足臨書卷，時(shí)能點(diǎn)客衣。</p><p class="ql-block">隨風(fēng)隔幔小，帶雨傍林微。</p><p class="ql-block">十月清霜重，飄零何處歸</p><p class="ql-block">開(kāi)篇就依托題目省略主語(yǔ)“螢火”。</p><p class="ql-block">3、用典時(shí)，常常有省略。不必用典故的全句，而是只用典故的部分語(yǔ)句。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">“鄰好艱難薄，氓心杼柚焦。”（杜甫《奉贈(zèng)盧五丈》）“杼柚”典出于《詩(shī)經(jīng)·小雅·大車》：“小東大東，杼柚其空?！币庵缚棽紮C(jī)上空空的，形容生活貧困，杜詩(shī)省略了“其空”兩字。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">二 詩(shī)家語(yǔ)之語(yǔ)序移位</p><p class="ql-block">語(yǔ)序移位是指把語(yǔ)言表達(dá)的順序前后移動(dòng)。按正常的語(yǔ)言表達(dá)順序，一句話依次應(yīng)為：（定語(yǔ)）主語(yǔ)——（狀語(yǔ)）謂語(yǔ)（補(bǔ)語(yǔ)）——（定語(yǔ)）賓語(yǔ)（補(bǔ)語(yǔ)）。主語(yǔ)和賓語(yǔ)前可加定語(yǔ)，狀語(yǔ)是修飾謂語(yǔ)的，補(bǔ)語(yǔ)是謂語(yǔ)的補(bǔ)充。主語(yǔ)表達(dá)的是動(dòng)作行為或?qū)傩缘闹黧w。謂語(yǔ)表達(dá)主體的動(dòng)作丶行為或歸屬。賓語(yǔ)是謂語(yǔ)涉及的対象。而在詩(shī)家語(yǔ)中，這一順序常被打亂。詞語(yǔ)、短語(yǔ)的位次常常被詩(shī)人有意識(shí)地偏離正常語(yǔ)序的軌道。歸結(jié)唐詩(shī)為主的格律詩(shī)的語(yǔ)序特點(diǎn)，這種語(yǔ)序移動(dòng)可分為前移、后移、互換丶錯(cuò)位四種形式。</p><p class="ql-block">（一）語(yǔ)序移位的形態(tài)</p><p class="ql-block">1、前移。即按日常表達(dá)習(xí)慣，位置應(yīng)該在后的成分被提到前面。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">今日山川對(duì)垂淚，傷心不獨(dú)為悲秋。（李益《上汝州郡樓》）</p><p class="ql-block">“山川對(duì)”是介賓詞組做垂的狀語(yǔ)。把山川提到對(duì)前（介詞賓語(yǔ)前置）。</p><p class="ql-block">膩剃新胎發(fā)，香繃小繡襦。（白居易《阿崔》）</p><p class="ql-block">“膩”是發(fā)膩，“香”是襦香，謂語(yǔ)提前。</p><p class="ql-block">2、后置。主語(yǔ)、狀語(yǔ)、定語(yǔ)、偏正復(fù)句表“偏”的分句等成分依散文慣例應(yīng)在前的，移到了后面。</p><p class="ql-block">如：竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。（王維《山居秋暝》）</p><p class="ql-block">第一句主語(yǔ)是浣女，第二句主語(yǔ)是漁舟，均后移。</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)夢(mèng)歸侵曉，家書到隔年。（杜牧《旅宿》）</p><p class="ql-block">“侵曉”、“隔年”都是時(shí)間狀語(yǔ)，修飾動(dòng)詞歸、到，后移。時(shí)間狀語(yǔ)移后。</p><p class="ql-block">峨眉山月半輪秋，影如平羌江水流。（李白《峨眉山月歌》）</p><p class="ql-block">秋是月的定語(yǔ)，應(yīng)為峨眉山秋月半輪 ，定語(yǔ)移后。</p> <p class="ql-block">3、互換。即兩個(gè)句法成分相互調(diào)換位置。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">久拼野鶴如霜鬢，遮莫鄰雞下五更。（杜甫《書堂飲既》）</p><p class="ql-block">這是個(gè)比喻句，霜鬢是主語(yǔ)，是比喻句的本體，野鶴是賓語(yǔ)是比喻句的喻體，主語(yǔ)和賓語(yǔ)也就是比喻句的本體和喻體相向移位。</p><p class="ql-block">石泉流暗壁，草露滴秋根。（杜甫《日暮》）</p><p class="ql-block">應(yīng)是石壁流暗泉，草根滴秋露。句中定語(yǔ)結(jié)構(gòu)的中語(yǔ)“泉”和“壁”，“露”和“根”分別換位。</p><p class="ql-block">4、錯(cuò)位。即兩個(gè)或多個(gè)成分發(fā)生移位，但不是位置互換，且句法關(guān)系變得不大明了。</p><p class="ql-block">如：</p><p class="ql-block">澗影見(jiàn)藤竹，潭香聞芰荷。（孟浩然《夏日浮舟》）</p><p class="ql-block">這里省略主語(yǔ)，我或浮舟之人。謂語(yǔ)是見(jiàn)、聞，賓語(yǔ)是影、香。澗和潭是地點(diǎn)狀語(yǔ)，竹藤、芰荷是賓語(yǔ)影、香的定語(yǔ)。此二句謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)多成分均移位。復(fù)原應(yīng)是：澗見(jiàn)藤竹影，潭聞芰荷香。</p><p class="ql-block">竹覆經(jīng)冬雪，庭昏未夕陰。（祖詠《蘇氏別業(yè)》）</p><p class="ql-block">這里竹和雪、庭和陰是主語(yǔ)和賓語(yǔ)，覆、昏是謂語(yǔ)。竹不能覆雪，庭不能昏陰，故雪、陰應(yīng)為主語(yǔ)，此主賓互換位置。經(jīng)冬、未夕是時(shí)間定語(yǔ)應(yīng)在主語(yǔ)謂語(yǔ)之前，也錯(cuò)位了。復(fù)原：經(jīng)冬雪覆竹，未夕陰昏庭。</p><p class="ql-block">又如：</p><p class="ql-block">影閉重門靜，寒生獨(dú)樹秋。（錢起《裴迪書齋望月》）</p><p class="ql-block">應(yīng)為：影靜重門閉，秋寒獨(dú)樹生（兩重主謂交叉移位）</p><p class="ql-block">月如眉已畫，云似鬢新梳。（岑參《夜過(guò)盤石》）</p><p class="ql-block">應(yīng)為：已畫如月眉，新梳似云鬢（述賓、主賓、介賓等多重移位）</p><p class="ql-block">偶有前后句相互錯(cuò)位者。如：</p><p class="ql-block">故人江樓月，永夜千里心。（郎士元《宿杜判官江樓》）</p><p class="ql-block">應(yīng)為：千里故人心，江樓永夜月。移位后前后句結(jié)構(gòu)交錯(cuò)。</p> <p class="ql-block">（二）語(yǔ)序移位的理?yè)?jù)</p><p class="ql-block">語(yǔ)序移位古人稱為“詩(shī)家妙法”，被經(jīng)常使用，其原因理?yè)?jù)如下：</p><p class="ql-block">1、句法移位可以滿足詩(shī)歌在格律方面的某種或某些要求。或押韻、或節(jié)奏、或?qū)φ?，均為移位依?jù)。</p><p class="ql-block">2、句法變換還是詩(shī)人追求表情達(dá)意的特殊效果以及特別審美情趣的重要手段。一方面，通過(guò)移位把重要的語(yǔ)詞置于句首或句末，使之得到突出和強(qiáng)調(diào)。</p><p class="ql-block">有的突出顏色，如：“青惜峰巒過(guò)，黃知橘柚來(lái)”由“過(guò)惜峰巒青，來(lái)知橘柚黃”移位而來(lái)，為的就是寫出先見(jiàn)到事物的色彩后產(chǎn)生有關(guān)聯(lián)想這一真實(shí)的心理過(guò)程。</p><p class="ql-block">有的突出動(dòng)態(tài)，如：“白日依山盡，黃河入海流”，把“流入?！闭f(shuō)成“入海流”，除了平仄的要求外，“流”因?yàn)樘幵诰淠┒靡詮?qiáng)調(diào)，整句詩(shī)的氣勢(shì)也明顯增強(qiáng)。</p><p class="ql-block">有的突出性狀，有的突出心理印象，有的突出情感。此不贅述。</p><p class="ql-block">3、避免板滯。通過(guò)移位，避免前后聯(lián)的句法結(jié)構(gòu)完全相同。把本來(lái)順說(shuō)容易明白的句子適當(dāng)?shù)馗淖冋Z(yǔ)序，使之呈現(xiàn)與平常語(yǔ)言不同的面貌，新奇別致、耐人尋味。劉勰所謂“效奇之法，必顛倒文句，上字而抑下，中辭而外出”。借助語(yǔ)序變化形成逆流和波瀾，強(qiáng)化詩(shī)句的張力，引領(lǐng)讀者更多地投入自身的體驗(yàn)和思索。</p><p class="ql-block">本講與第六講我們簡(jiǎn)要介紹了“詩(shī)家語(yǔ)”的基本要求。雖然與格律無(wú)關(guān)，但卻是格律詩(shī)賞讀創(chuàng)作中的主要能力。故值得我們細(xì)品深解并進(jìn)行訓(xùn)練。</p><p class="ql-block">本講作業(yè)</p><p class="ql-block">一、仿照唐詩(shī)，寫三至五句句子成分省略的五、七言句。</p><p class="ql-block">二、將上列仿句再變化語(yǔ)序，對(duì)比變序后在詩(shī)境上有無(wú)區(qū)</p>