亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

CCTV4: 冰花 為愛行走天涯

冰花文軒

<p>被訪人：海外詩人 冰花</p><p>主持人: 葉迎春</p><p>編導(dǎo)：劉穎&nbsp;</p><p>攝像：宋華陽</p><p>配音：張彤</p> <p>之一</p> <p>之二</p> <p>之三</p> <p>之四</p> <p>之五</p> <p>版權(quán)所有，不得轉(zhuǎn)錄。</p> <p>冰花 03-15-2013 19:00</p><p>冰花: 為愛行走天涯CCTV4《華人世界》專訪網(wǎng)上隨時可看</p><p>中央四套3月20號13:00《華人世界》播出，前五分鐘是華羅庚的紀錄片，五分鐘之后進入：</p><p>CCTV 4 《華人世界》 冰花 (ROSE LU)專訪&nbsp;</p><p>為愛行走天涯 Go Aborad Because Of Love&nbsp;</p><p>華人故事：為愛行走天涯</p><p><br></p><p>主持人：葉迎春</p><p><br></p><p>歡迎您繼續(xù)收看《華人世界》。上世紀九十年代初期，冰花為了丈夫遠赴美國，從一位相夫教子的家庭主婦轉(zhuǎn)身成為華人圈里小有名氣的詩人，她是如何完成這樣的跨越的呢？今天的節(jié)目我們就一起去了解冰花的故事。&nbsp;</p><p><br></p><p>解說：冰花，本名魯麗華,一位在美國生活了19年的海外詩人，而她的本職工作卻是一位會計，說起她出國的原因，故事的原委還要從頭說起。1962年，冰花出生在遼寧省沈陽市的一個教師之家。1985年，冰花從東北財經(jīng)大學(xué)畢業(yè)并分配到中國航空油料公司工作。工作兩年后，冰花與丈夫張建平結(jié)婚。此時，冰花的事業(yè)也蒸蒸日上，當時正趕上中國航空系統(tǒng)向企業(yè)化管理轉(zhuǎn)型，冰花剛一畢業(yè)就親身參與了整個航空系統(tǒng)的轉(zhuǎn)型過程。同時她以吃苦耐勞，苦心鉆研的精神贏得了領(lǐng)導(dǎo)的賞識，四年的時間她就被破格委以重任，27歲就當上了處長，然而就在此時她卻不得不面臨事業(yè)和家庭間的艱難選擇。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：干得正是興頭的時候，正是應(yīng)該為公司的建設(shè)能夠更加上一層樓的時候，這時候我先生出國，我怎么辦，這就是一個很實際的問題。</p><p><br></p><p>解說：是放棄國內(nèi)的一切追隨丈夫出國呢？還是選擇夫妻分離，自己留在國內(nèi)發(fā)展事業(yè)呢？冰花左右為難。&nbsp;</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：魚和熊掌不能兼得，舍其一，我就舍棄工作。我走的時候坐在飛機上，我現(xiàn)在還記憶猶新，眼淚刷刷地往下掉。我哭，哭得聲音都很大，我那時候就感覺到一種絕望的哭，我沒有辦法選擇，這是沒有辦法選擇，那就是你沒有別的，你只能這么選擇，就是我（英），所以沒有辦法，我在機場上就是哭。</p><p><br></p><p>解說：出國前，冰花聽說丈夫一邊上學(xué)一邊還能拿到八百美金的獎學(xué)金，這八百美金在冰花眼里可是一筆不小的數(shù)目，她認為完全可以滿足她在美國的生活。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：結(jié)果到了美國怎么樣，這800塊錢簡直什么都不夠，為什么？房租三百，學(xué)費三百，養(yǎng)車，付水電費、月月帳單、信用卡，還要修車，還要吃飯，還要日常用品，錢不夠。就是說收不敷支，怎么辦？打工。</p><p><br></p><p>解說：打工是當時冰花在美國面臨的首要問題，可是她既不懂語言又對周圍的環(huán)境一切都陌生，此時她只能從事體力方面的勞動。&nbsp;</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：人家介紹我去，沒有什么那么多的位置，就做幫廚。第一天上班，給我一桶水，水里頭放著洗衣粉，告訴我，那個是抹布，你把男廁所打掃干凈，地要全部擦到，當時我什么也沒說，拿著那個水桶，水桶有洗衣粉，那不是為地好擦干凈。我到那兒一蹲下，眼淚刷刷地往下掉，可是我誰都沒告訴過，你說我告訴誰啊，我告訴我丈夫，我丈夫會感到歉疚，對吧，我犧牲那么大，我告訴我媽媽，我媽媽不心疼?。孔约旱呐畠喝ゴ驋吣袔?，我倒不是說打掃男廁所不好，但是那種心情真是，眼淚不由自主地往下滾。</p><p><br></p><p>解說：冰花知道到餐館打工并不是長久之計，在打工的間隙她開始學(xué)習(xí)專業(yè)英語，她要在美國重新從事會計工作。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：學(xué)好以后，我拿到一個會計證書，我就想早點工作。</p><p><br></p><p>解說：拿到會計證書的冰花終于有機會重新走上自己喜歡的工作崗位，她的心氣并不高，很快就在加州的一家小公司找到了一份會計工作。本以為自己的生活終于可以逐漸邁上正軌，然而此時又有了新的變數(shù)。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我先生單位又把他從加州到馬里蘭州附近，那我怎么辦呢？那我又得跟我先生走，就是等于我先生到這邊，我又要重新找工作，但是美國有個規(guī)定就是什么呢？你丈夫調(diào)轉(zhuǎn)工作，你作為妻子也要隨丈夫，這是正常的。然后你這段找不到工作期間，他給你叫失業(yè)金。</p><p><br></p><p>解說：拿失業(yè)金的日子讓冰花苦悶無比，她想尋找一種抒發(fā)自己內(nèi)心苦悶的方式，于是她開始試著寫詩。其實從冰花的大學(xué)時代開始，她就會不時地寫幾首小詩抒發(fā)情感并記在紙上，說到冰花真正熱愛上寫詩的緣由，還要追溯到她與丈夫初見的時候。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我跟我先生是在北京相遇，可以說是一見鐘情。而且第一次見面以后，我還給他寫了一首詩。</p><p>是這么寫的：門開了/你翩翩而來/我那雙不敢正視的雙眼/對你視而不見/慌忙中道聲你好/少卻許多羞怯和不安/你沒有開口/筆直的目光朝我射來/叫我好不為難/傾聽和品位你的舉止與言談/你終于占據(jù)了你應(yīng)占據(jù)的空間/從此不論坐在你對面還是身邊/沐浴你的榮光/我成了陽光下的女孩。</p><p>因為我第一眼看見吧，他開門進來，穿個夾克，就風(fēng)度翩翩的。我就覺得，就感覺眼睛一亮。就那種感覺，我覺得一眼定終生，這就是緣份。</p><p><br></p><p>解說：當時冰花并沒有想到，這首情詩不但為她俘獲真愛，同時在二十年后讓她成為美國當?shù)匦∮忻麣獾脑娙恕?lt;/p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：反正也沒工作，先回家探親吧，回家探親，一回家我媽把我大學(xué)時候?qū)懙脑姼迦旁诖驳紫拢乙淮蜷_，如獲至寶。這是我的生命啊，對不對？我說我都拿回美國去媽媽，我把這詩稿拿回美國，拿回美國以后呢，待著沒事兒上網(wǎng)，上網(wǎng)以后就把自己青春期所寫的小詩，用詩寫的日記全寫在網(wǎng)上，拋在網(wǎng)上。然后網(wǎng)友一看，怎么有個清純的小姑娘，怎么一首詩一首小詩那么可愛，大家都過到這個線上，頂帖、翻譯、贊美呀，這種互動特別刺激你創(chuàng)作激情，這樣我就又創(chuàng)作很多詩，這樣一發(fā)而不可收拾。</p><p><br></p><p>解說：回到美國后，她在美國一家中文網(wǎng)站“中國電腦新聞網(wǎng)絡(luò)”上給自己注冊了一個英文網(wǎng)名叫一號玫瑰。她開始利用互聯(lián)網(wǎng)這個平臺進行大量的創(chuàng)作和發(fā)表，然而壓在她身上的家庭責(zé)任，使她創(chuàng)作詩歌的時間少得可憐。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我就是比較忙，因為現(xiàn)在做會計工作，一天8個小時，全職女性，回家我還要做家務(wù)，還要照顧孩子，做飯、洗衣服、洗碗什么都得干，什么事情都搞定，我才能坐在電腦面前讀一讀，寫一寫，創(chuàng)作一下。所以說我沒有更多時間。</p><p><br></p><p>解說：時間少，就需要擠，冰花在工作、生活中產(chǎn)生的小靈感她都會隨時記在小紙條上，一有時間她便可以把這些靈感加以整理，成為她抒發(fā)情感的特殊方式。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我工作單位門旁邊就有一棵樹。那樹上面呢，經(jīng)常有鳥。這鳥經(jīng)常飛呀，飛呀，我有時候坐在辦公室就看到各式各樣的鳥，有的鳥各種顏色啊，有黃色的，有紅色的，非?？春?。我就覺得這些鳥挺可愛的。可是有一天，我剛走到門，要開門進屋的時候，一個鳥嘭一下就飛走了，當時給我嚇一跳。我說給我嚇一跳就走了，也不打聲招呼，可是我又一想，它給我嚇一跳，我也給它嚇一跳吧。當時我就有一種靈感，是我嚇著它還是它嚇著我呀？對不對？反這我是嚇一跳。然后我就寫一首鳥，我說：哦，原來是只鳥從樹上飛走，是我嚇著了它，還是它嚇著了我。哦，好牛的鳥，我回頭，它沒回頭。就是這么一首詩。</p><p><br></p><p>解說：冰花樸實無華的語言，為生活中的瑣事增添了不少浪漫的氣氛，隨著她創(chuàng)作的詩歌越來越多，她的詩在當?shù)厝A人圈中的影響力也越來越大，然而她不免也會遭到部分網(wǎng)友的抨擊，當冰花將自己的真實年齡公布到網(wǎng)上之后，她遭到了一場“砸冰運動”。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我寫《做你的妻子是最美的詩》，就是寫給我先生的一種心情文字。我想用這個文告訴大家，我是一個結(jié)婚的女子，我有丈夫，我愛我的丈夫。</p><p>這篇文章引起了海外的砸冰運動。</p><p>海外的大壇子都知道，后面網(wǎng)友說這是砸冰運動。為什么？我叫冰花，有個冰，砸我就是砸冰，砸冰砸了好幾天，持續(xù)半個多月，就變成了砸冰運動。為什么呢？因為大家一看我結(jié)婚，那女孩子想，你也是個半老徐娘，我們也是，為什么當時大家那么捧你，喜歡你的詩，把你弄得眾花捧月的。男的說，想當初我們以為你是清純少女，我們支持你，現(xiàn)在你怎么是一個半老徐娘，你結(jié)婚，那你結(jié)婚，我們的偶像沒有了，我們怎么辦？</p><p><br></p><p>解說：部分網(wǎng)友對冰花長達半個月的抨擊反而引起了《華盛頓新聞》對冰花的興趣。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：這是美國的《華盛頓新聞》，6月14日，這是2012年寫的，《冰花現(xiàn)象的文化思考》，他這篇文章就說，分析我這種現(xiàn)象，他認為我的詩特點是謳歌生命之愛和情感之美。&nbsp;</p><p><br></p><p>解說：真正讓冰花從一位業(yè)余詩歌愛好者變成真正的詩人的是一首名叫《雙面扇》的詩。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：我對扇子的這種懷念和印象特別深。當一種感情，一種不可能在一起的感情，我覺得用春和秋，正好是，它們的共同特點都是什么呢？我們都知道我們穿衣服，秋天、春天溫度差不多，都可以穿羊毛衫，他們相同的溫度，我抓住了這個，我覺得這是共同特點。而且，對于扇子，我可以把這一個扇面畫為春天，另一邊畫為秋天，這是符合中國扇子的設(shè)計。所以我的靈感，一想到扇子，一想到男女之間不可能的情感，就像跨越一個季節(jié)一樣，不可能走到一起，不可能相逢。所以我就說你是那春，我是那秋。就是這是個扇子，這面是畫，我是幻想，我就覺得這面畫的是春天，另一面我幻想畫的是秋天。然后我就說，你是那春，我是那秋。春與秋呢，就是一紙，我是說的一紙之隔，然后天涯之遙，就是很自然地就說出這句話。</p><p><br></p><p>解說：她將自己的這首《雙面扇》翻譯成英文，她要向第三十一屆世界詩人大會投稿。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：這是一個世界性的詩人大會，</p><p>聽說是210人，來自100多個國家，是一個規(guī)模很大的，這個是個世界性的詩人大會，從第一屆到第三十一屆。第三十一屆是在芝加哥的一個小城開會。當時我聽說他們在征稿，然后我就投。&nbsp;</p><p><br></p><p>解說：此時的冰花只是出于好奇，她想通過這樣的比賽測驗出自己詩歌創(chuàng)作的水平。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：然后我沒想到，投稿很多，對不對，但你不一定就得獎。結(jié)果一投以后，真拿到一個獎，這個獎的名字你猜是什么？叫相信愛情獎。</p><p><br></p><p>解說：大會的評獎結(jié)果讓冰花喜出望外，看到自己的詩歌得到相關(guān)機構(gòu)的小小認可讓她激動不已。</p><p><br></p><p>海外詩人 冰花：他們美國人見到這首詩說（英文），就是說他們覺得這首詩很美。然后在世界大會評獎過程中，他們有評委啊，有大會主席副主席，還有當?shù)爻修k的市長，都在我這個獲獎的上面簽字。你看，這就是我第三十一屆詩人大會的獎勵證書。</p><p><br></p><p>解說：這本第三十一屆詩人大會的獎勵證書是對冰花二十年來不停地在海外從事詩歌創(chuàng)作的一個總結(jié)，它激勵了冰花繼續(xù)創(chuàng)作出更多有感染力的詩歌。從一個閑賦在家的家庭主婦到擁有眾多粉絲支持的詩人，冰花的故事讓越來越多的華人女性從冰花身上汲取了更多奮斗的勇氣。&nbsp;</p><p><br></p><p>主持人：葉迎春</p><p>當記者即將結(jié)束采訪時，冰花告訴記者她今后最大的心愿是創(chuàng)作更多英文詩，地道的英文翻譯是讓中國詩歌走向世界的鑰匙。好，《華人世界》我們的家，本期節(jié)目就到這里，感謝您的收看，下期同一時間我們再會。</p><p><br></p><p>主持人: 葉迎春</p><p>編導(dǎo)：劉穎&nbsp;</p><p>攝像：宋華陽</p><p>配音：張彤</p><p>(照片均為網(wǎng)友截圖贈送）</p><p><br></p><p>節(jié)目網(wǎng)址:&nbsp;</p><p>http://tv.cntv.cn/video/C17604/f7e0ab8b82bd42d9bee08ab0070f774a</p><p>http://news.cntv.cn/2013/03/20/VIDE1363759086832462.shtml</p><p>http://www.youtube.com/watch?v=ERX1_nYX20o</p><p>http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a6b7d2c0102e4mo.html</p>