亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

《芙蓉樓送辛漸》二首。作者:唐.王昌齡 朗誦:王樹(shù)霞

一顆小草

<p class="ql-block">悅享好時(shí)光</p><p class="ql-block">生活有書香</p><p class="ql-block">綠芽筑高瓴</p><p class="ql-block">姐妹詩(shī)意長(zhǎng)</p><p class="ql-block">本期詩(shī)詞主題“七絕圣手王昌齡f佳作欣賞”</p><p class="ql-block">【綠芽農(nóng)家女每日一練】古詩(shī)詞</p><p class="ql-block">《芙蓉樓送辛漸》二首</p><p class="ql-block">唐 王昌齡</p><p class="ql-block">寒雨連江夜入?yún)牵?lt;/p><p class="ql-block">平明送客楚山孤。</p><p class="ql-block">洛陽(yáng)親友如相問(wèn),</p><p class="ql-block">一片冰心在玉壺。</p><p class="ql-block">丹陽(yáng)城南秋海陰,</p><p class="ql-block">丹陽(yáng)城北楚云深。</p><p class="ql-block">高樓送客不能醉,</p><p class="ql-block">寂寂寒江明月心。</p><p class="ql-block">本課生字:</p><p class="ql-block">fú róng chǔ</p><p class="ql-block">芙 蓉 楚 </p><p class="ql-block">xiāng yí hú</p><p class="ql-block">相 一片 壺</p><p class="ql-block">bù zuì jì</p><p class="ql-block">不能 醉 寂</p> <p class="ql-block">譯文及注釋</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">秋冬時(shí)節(jié)的冷雨連夜灑遍吳地江天,天亮的時(shí)候送別好友只留下楚山的孤影。</p><p class="ql-block">到了洛陽(yáng),親友若是問(wèn)起我來(lái),就說(shuō)我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷污。</p><p class="ql-block">往丹陽(yáng)城南望去,只見(jiàn)秋海陰雨茫茫;向丹陽(yáng)城北望去,只見(jiàn)楚天層云深深。</p><p class="ql-block">芙蓉樓上送你離去,心情悲愁,喝酒也不能盡興。四周一片寂靜,對(duì)著寒冷江天,只有高懸的明月照我心。</p><p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">芙蓉樓:原名西北樓,登臨可以俯瞰長(zhǎng)江,遙望江北,在潤(rùn)州(今江蘇省鎮(zhèn)江市)西北。據(jù)《元和郡縣志》卷二十六《江南道·潤(rùn)州》丹陽(yáng):“晉王恭為刺史,改創(chuàng)西南樓名萬(wàn)歲樓,西北樓名芙蓉樓?!币徽f(shuō)此處指黔陽(yáng)(今湖南黔城)芙蓉樓。</p><p class="ql-block">辛漸:詩(shī)人的一位朋友。</p><p class="ql-block">寒雨:秋冬時(shí)節(jié)的冷雨。</p><p class="ql-block">連江:雨水與江面連成一片,形容雨很大。</p><p class="ql-block">吳:古代國(guó)名,這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮(zhèn)江一帶為三國(guó)時(shí)吳國(guó)所屬。</p><p class="ql-block">平明:天亮的時(shí)候??停褐缸髡叩暮糜研翝u。</p><p class="ql-block">楚山:楚地的山。這里的楚也指鎮(zhèn)江市一帶,因?yàn)楣糯鷧恰⒊群蠼y(tǒng)治過(guò)這里,所以吳、楚可以通稱。孤:獨(dú)自,孤單一人。</p><p class="ql-block">洛陽(yáng):現(xiàn)位于河南省西部、黃河南岸。</p><p class="ql-block">冰心,比喻純潔的心。玉壺,道教概念妙真道教義,專指自然無(wú)為虛無(wú)之心。</p><p class="ql-block">丹陽(yáng):在今江蘇省西南部,東北濱長(zhǎng)江,大運(yùn)河斜貫,屬鎮(zhèn)江市。</p><p class="ql-block">楚云:指楚天之云。</p><p class="ql-block">高樓:指芙蓉樓。</p><p class="ql-block">寒江:稱秋冬季節(jié)的江河水面。</p>