千年古剎云翔禪寺【雨辰ccz ?? ??】 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">云翔寺始建于梁天監(jiān)四年（公元505年），初名為“白鶴南翔寺”。唐時(shí)達(dá)到鼎盛，寺基擴(kuò)大到180畝。宋紹定年間，因理宗趙昀賜“南翔寺”匾額，寺名更為南翔寺。公元1700年，康熙賜額“云翔寺”，故又易名為云翔寺。后因天災(zāi)人禍，寺廟毀損殆盡。能見證歷史的僅有雙塔一對(duì)，及散落在古猗園內(nèi)的唐石經(jīng)幢和宋普同塔。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">如果說(shuō)歷史上的云翔寺曾經(jīng)蜚聲江南，那么復(fù)建后的云翔寺正以其嶄新的面貌飲譽(yù)滬上和海外。重建后的云翔寺又名留云寺，寺名源于上海南市區(qū)的留云寺。寺廟占地15畝，規(guī)模宏大，布局合理、嚴(yán)謹(jǐn)，共分三進(jìn)院落，于中軸線上布置主要殿堂：山門、觀音殿、大雄寶殿和藏經(jīng)樓，左右對(duì)稱布置伽藍(lán)殿、大勢(shì)至殿、鐘樓、鼓樓、文殊殿、普賢殿、上客堂、僧寮等，并有迥廊圍繞。此外，在地下建有功德堂、萬(wàn)佛堂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">云翔寺以唐風(fēng)復(fù)建，在江南地區(qū)，完整的仿唐寺廟，這還是第一座。其特色是剛勁雄健，氣宇恢宏，簡(jiǎn)潔大度，淳樸自然。而且這還是一座以鋼筋、水泥混凝土仿木的寺廟，在上海地區(qū)寺廟建筑中，能將古建形式，民族風(fēng)格與現(xiàn)代工藝、技術(shù)、材料有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，云翔寺是第一次。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">云翔寺是重建于上世紀(jì)九十年代原“翔公小學(xué)”舊址上。是上海很經(jīng)典仿唐代的建筑，宏偉壯觀。氣勢(shì)恢宏的“云翔寺”。離開故地已經(jīng)有五十多年了，心中一直有愿望想去曾經(jīng)就讀多年“翔公小學(xué)”原址看看。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">前幾年因疫情大門緊閉而不能如愿，2023.10.6中秋國(guó)慶長(zhǎng)假的最后一天，特地去南翔，一睹“云翔寺”的壯觀建筑群，了卻了半年多世紀(jì)心中的那份情懷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">xiaomi11u手機(jī)拍攝，“三葉草?”后期修圖，組圖隨筆與美友分享。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">這是一篇寫給故鄉(xiāng)，寫給童年的美篇。那時(shí)的“翔公小學(xué)”如今的“留云禪寺”。在這里難尋一絲絲六十多年前，在翔公小學(xué)讀書的印跡。在寺中問(wèn)了幾位“居士”，只有一位和我們年齡相仿的，她才知道這云翔禪寺，是建在原翔公小學(xué)舊址上的，包括學(xué)校操場(chǎng)旁的“南翔××醬油廠”。真是光陰似箭，變幻無(wú)窮，滄海桑田，換了人間。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">作者：陳重震 畢業(yè)于中國(guó)人民解放軍炮兵學(xué)院和華東師范大學(xué)研究生院， 高級(jí)經(jīng)濟(jì)師。1961年至1966年曾在南翔翔公小學(xué)讀完完小。1966年隨父母內(nèi)遷至川蜀重鎮(zhèn)內(nèi)江。1971.12上山下鄉(xiāng)。1973.12參加中國(guó)人民解放軍，在陸七師炮兵團(tuán)服役，曾在師團(tuán)機(jī)關(guān)工作十五年。1988.10轉(zhuǎn)業(yè)，在上海一家金融企業(yè)擔(dān)任經(jīng)營(yíng)和風(fēng)險(xiǎn)管理工作，2014年退休閑賦在家。2023.10圖文編輯，修改定稿于上海宅中。</span></p>