<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">2023年11月14日，秋末冬初，陽(yáng)光和煦，揚(yáng)州文化學(xué)者韋明鏵老師再次走進(jìn)揚(yáng)州老年大學(xué)校園，來(lái)到我們朗誦班課堂，在誦讀揚(yáng)州的過(guò)程中，給我們帶來(lái)不一樣的詮釋，不泛生動(dòng)有趣，令人耳目一新，久久回味。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">寄揚(yáng)州韓綽判官</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐 杜牧</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青山隱隱水迢迢，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋盡江南草未凋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四橋明月夜，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">玉人何處教吹簫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">這首詩(shī)在近千年的傳抄傳誦過(guò)程中，出現(xiàn)過(guò)不同的版本，詩(shī)的第一句有“青山隱隱水遙遙”，詩(shī)意還比較相近，但第二句“秋盡江南草木凋”的出現(xiàn)，就讓詩(shī)意大相徑庭了。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">關(guān)于揚(yáng)州的二十四橋，究竟是一座橋還是多做橋？韋老師曾花費(fèi)一年的進(jìn)行了考證，得出確有二十四座橋的結(jié)論。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">唐朝歷史上，在詩(shī)詞中提到"二十四橋"的只有杜牧(二十四橋明月夜)和韋莊(二十四橋空寂寂)二人。關(guān)于二十四橋的說(shuō)法，聽(tīng)聽(tīng)大師給我們做了五種詮釋。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)的后一句“玉人何處教吹簫”中的“玉人”到底是指誰(shuí)，也出現(xiàn)不同的理解。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“教吹簫”的“教”，有讀陰平也有讀去聲的，按唐詩(shī)格律，最后三個(gè)字均為陰平，為忌，故應(yīng)讀作去聲。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">課堂上韋老師還就學(xué)員提出的有關(guān)揚(yáng)州城門的問(wèn)題作了較為詳細(xì)的解答。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">不愧為賢內(nèi)助，師娘在老師講課中還在認(rèn)真做著筆記。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">課前，老師帶領(lǐng)同學(xué)們復(fù)習(xí)誦讀揚(yáng)州的詩(shī)篇。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">憶 揚(yáng) 州</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐 徐凝</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蕭娘臉薄難勝淚，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">桃葉眉間一絕愁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天下三分明月夜，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二分無(wú)賴是揚(yáng)州。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">瘦 西 湖</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">清 汪沆</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">垂楊不斷接殘蕪，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">雁齒紅橋儼畫圖。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">也是銷金一鍋?zhàn)樱?lt;/p><p class="ql-block" style="text-align:center;">故應(yīng)喚作瘦西湖。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">寄揚(yáng)州韓綽判官</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐 杜牧</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青山隱隱水迢迢，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋盡江南草未凋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四橋明月夜，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">玉人何處教吹簫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">題揚(yáng)州禪智寺</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐 杜牧</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">雨過(guò)一蟬噪，飄蕭松桂秋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青苔滿階砌，百鳥故遲留。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">暮靄生深樹(shù)，斜陽(yáng)下小樓。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰(shuí)知竹西路，歌吹是揚(yáng)州。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">正如熊老師所說(shuō)，韋老師就是一部揚(yáng)州歷史文化的活字典，什么問(wèn)題都難不倒他，不愧為著名的揚(yáng)州文化學(xué)者。</p><p class="ql-block ql-indent-1">能生活在這樣一個(gè)歷史悠久，文化底蘊(yùn)深厚的名城，感到非常自豪，同時(shí)更應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)揚(yáng)州文化歷史知識(shí)的學(xué)習(xí)和熏陶，才不辜負(fù)作為揚(yáng)州這座歷史文化名城的市民的稱號(hào)。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> ?? ?? ??