<p class="ql-block"> 2012年1月1日我在新浪博客發(fā)表了博文《我的俄語(yǔ)老師》。</p><p class="ql-block"> 文中贊美四位我的俄語(yǔ)老師。他（她）們是:貴陽(yáng)一中溫志堅(jiān)老師、韓之瑾老師，四川大學(xué)謝元莊老師，學(xué)唱俄語(yǔ)歌時(shí)認(rèn)識(shí)的貴陽(yáng)師院舒志瑋老師。</p><p class="ql-block"> 是這些優(yōu)秀老師讓我愛(ài)上俄語(yǔ)，在退休后能用俄語(yǔ)學(xué)唱俄羅斯經(jīng)典名曲。</p><p class="ql-block"> 正是這些俄羅斯經(jīng)典名曲陪伴我們青年時(shí)代的成長(zhǎng)，也給進(jìn)入老年的我們無(wú)盡歡樂(lè)和心靈的慰藉！青春歲月的美好回憶、夕陽(yáng)時(shí)光的溫馨盡在歌聲之中。</p><p class="ql-block"> 飲水思源，感恩我的俄語(yǔ)老師！懷念、崇敬我的俄語(yǔ)老師！</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">以下是我的博文《我的俄語(yǔ)老師》</b></p> <p class="ql-block"> <b style="font-size:20px;">2010年夏天開(kāi)始學(xué)唱俄語(yǔ)歌，重拾荒疏幾十年的俄語(yǔ)，時(shí)常想起從初中到大學(xué)教過(guò)我的非常優(yōu)秀的俄語(yǔ)老師。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 中學(xué)時(shí)的溫老師，既能教俄語(yǔ)，又能教英語(yǔ)。五十年代他為到貴陽(yáng)的蘇聯(lián)專(zhuān)家作翻譯，可見(jiàn)老師俄語(yǔ)水平之高。教中學(xué)生對(duì)他來(lái)說(shuō)只是小菜一碟，可溫老師依然那么認(rèn)真地教學(xué)，一口流利的俄語(yǔ)，為我們創(chuàng)造了良好的語(yǔ)言環(huán)境。文革中溫老師受到?jīng)_擊，我回貴陽(yáng)時(shí)在省醫(yī)看見(jiàn)倍受折磨、身心疲憊的溫老師獨(dú)坐在候癥椅上，立即上前說(shuō)道：“溫老師，我是您的學(xué)生…”老師睜大眼睛看著我，“好多年了，你還記得我呀？”“肯定記得，您的俄語(yǔ)教得特別好！”老師笑了，帶著一絲苦澀…之后再?zèng)]見(jiàn)著溫老師，后來(lái)才知老師已經(jīng)去世。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 中學(xué)時(shí)的韓老師端莊秀氣、穿著入時(shí)，總是把美的形像展示給學(xué)生。她教同學(xué)們唱“紡織姑娘”，先講金色辮子的俄羅斯漂亮姑娘坐在窗前幻想美好生活的情景，然后范唱。老師甜美的歌聲和俄羅斯歌曲優(yōu)美的旋律，緊緊抓住了我的心，非要學(xué)會(huì)不可！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 還在讀初中，不少同學(xué)就能用俄語(yǔ)完整地唱出三段“紡織姑娘”，其中“молодая пряха у окна сидит.”我一直沒(méi)有忘記，可見(jiàn)韓老師對(duì)我的影響之深！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2009年我生病，在貴陽(yáng)一家醫(yī)院輸液，一位文雅的老太太躺在旁邊病床上，她竟是韓老師多年的摯友！真是緣分?。睦咸目谥胁胖?，韓老師出身名門(mén)，大家閨秀，難怪老師氣質(zhì)不凡！老師已經(jīng)80多歲了，過(guò)著幸福的晚年。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 大學(xué)時(shí)的謝老師身材高大，可說(shuō)起話(huà)來(lái)輕言細(xì)語(yǔ)，典型的知識(shí)分子性格。他是留蘇學(xué)生，能被派到蘇聯(lián)留學(xué)，老師讀大學(xué)時(shí)俄語(yǔ)成績(jī)一定優(yōu)秀！能在蘇聯(lián)深造俄語(yǔ)，老師的俄語(yǔ)水平一定很高！留蘇學(xué)生教大學(xué)公共外語(yǔ)課真是綽綽有余。老師俄語(yǔ)流暢，講課思路清晰，特別佩服老師的語(yǔ)法分析，他把俄語(yǔ)中較難掌握的從屬句分析得十分透徹，學(xué)起不覺(jué)枯燥難懂?；叵胛覀儼嘀挥?0多人學(xué)習(xí)俄語(yǔ)，高水平的老師，小班教學(xué)，那學(xué)習(xí)條件真不錯(cuò)?。〗鼛啄曷?tīng)說(shuō)謝老師已經(jīng)辭世，可老師的音容笑貌依然留在我的記憶之中。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2010年，通過(guò)妹妹認(rèn)識(shí)了貴陽(yáng)的大學(xué)退休教師合唱團(tuán)舒老師。她是俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生，既能教俄語(yǔ)，又能教英語(yǔ)。舒老師與時(shí)俱進(jìn)、極愛(ài)學(xué)習(xí)，電子琴、電腦樣樣在行，從她的身上我看到現(xiàn)代知識(shí)女性的風(fēng)范。可惜我離老師太遠(yuǎn)，面授俄語(yǔ)機(jī)會(huì)太少，常常通過(guò)qq、Email、長(zhǎng)途電話(huà)聯(lián)系。老師的指導(dǎo)，對(duì)我學(xué)唱俄語(yǔ)歌有極大的幫助。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 寫(xiě)到這里，我想對(duì)已故的溫老師、謝老師說(shuō)：學(xué)生年過(guò)六旬，依然熱愛(ài)俄語(yǔ)，愛(ài)唱俄語(yǔ)歌，感激你們?cè)?jīng)的教誨，愿我的歌聲讓天國(guó)中的你們得到欣慰！我想對(duì)高齡健在的韓老師說(shuō)：我又重唱您教的“紡織姑娘”，我愿學(xué)唱更多的俄語(yǔ)歌，回報(bào)敬愛(ài)的您！祝老師晚年生活更加美滿(mǎn)幸福！還要衷心感謝知識(shí)淵博、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、樂(lè)于助人的舒老師！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 深深地懷念和崇敬我的俄語(yǔ)老師！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 新的一年從今天開(kāi)始，祝博友：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">新年快樂(lè)！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> С Новым Годом! </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 2012年1月1日</b></p> <p class="ql-block"> 上傳一個(gè)我用俄語(yǔ)學(xué)唱并自己制作的視頻《我走向激流的河畔》，感恩我的俄語(yǔ)老師！</p>