<p class="ql-block">美篇名：西 北</p><p class="ql-block">美篇號：52225484</p><p class="ql-block">圖片網(wǎng)絡(luò)（致謝）</p> <p class="ql-block"> 1955年編劇烏.白辛老師在帕米爾高原地區(qū)拍攝記錄片時，曾隨邊防戰(zhàn)士一起執(zhí)行任務(wù)，抓獲過一個偽裝成香客的國外間諜。后來又聽了當(dāng)?shù)匾粋€塔吉克青年突破山神重重阻擾，把冰山上的紅花摘下帶給心愛姑娘的傳說故事。烏.白辛創(chuàng)作靈感不斷涌現(xiàn)出來，“與敵特斗智斗勇”，“浪漫美好的愛情故事”。拍攝完回去就寫了《冰山上的來客》文章，并發(fā)表在當(dāng)時的長影雜志《電影文學(xué)》上。正好這篇文章被廠領(lǐng)導(dǎo)看到，覺得改編成劇本，這部戲挺有意思。就這樣，長影迅速組建了《冰山上的來客》攝影組?？墒莿倓倖記]多久就下馬了，對于下馬有各種原因，其中最主要是碰上國家經(jīng)濟(jì)困難。</p> <p class="ql-block"> 六十年代初新疆及其他邊疆地區(qū)剛解放不久，國內(nèi)外敵對勢力不死心，常有敵特及分裂分子在祖國邊陲出沒搗亂，試圖分裂祖國。剛解放的人民迫切需要有一個安定美好的家園。因此保邊疆，愛家園，發(fā)現(xiàn)可疑人員要舉報。軍民聯(lián)手打擊敵特分裂分子的宣傳很重要。文化部指示長春電影制片廠重新啟動《冰山上的來客》拍攝。時任長影第二創(chuàng)作組的組長蘇里導(dǎo)演舉薦了年輕的趙心水導(dǎo)演來執(zhí)導(dǎo)《冰山上的來客》。</p> <p class="ql-block"> 趙心水曾在晉察冀邊區(qū)打過游擊，解放戰(zhàn)爭時期隨第四野征戰(zhàn)，1950年被送入中南軍區(qū)部隊藝術(shù)學(xué)院，畢業(yè)后來到長春電影制片廠執(zhí)導(dǎo)了《特快列車》等影片。早年參加革命的親身經(jīng)歷，對影片有些情節(jié)能理解的更深點。接受任務(wù)后，趙導(dǎo)立即奔赴新疆體驗生活，收集資料。</p> <p class="ql-block"> 有一次到了一個哨卡指揮所，領(lǐng)導(dǎo)給他說了這么一件事：“我們有個小戰(zhàn)士站崗活活凍死，凍成冰雕”。趙導(dǎo)感到很驚訝就問，這么冷為什么不撤呢？戰(zhàn)士們說：“即是凍死，凍僵，凍成冰雕，敵人如果過來，看到的是哨兵站在那里，就會認(rèn)為哨兵在站崗”。他和編劇烏.白辛商量是否把這個細(xì)節(jié)加進(jìn)電影里。但有一部分人覺得一班長有頭腦在關(guān)鍵時候是楊排長的得力助手。讓他犧牲了，怕觀眾接受不了。經(jīng)過大家的激烈討論，最終趙導(dǎo)還是堅持把這個細(xì)節(jié)加入了戲中。也就是我們在電影里看到的一班長身負(fù)重傷，手握鋼槍，被凍成冰雕的震撼感人場景！</p> <p class="ql-block"><b>一班長張沖宵扮演</b></p> <p class="ql-block"> 電影開拍前趙心水導(dǎo)演定下了，楊排長扮演者梁音老師，代表作：《三進(jìn)山城》、《我們村里的年輕人》、《劉三姐》。假古蘭丹姆是有著中俄混血的谷毓英老師扮演。一班長扮演者張沖宵老師，代表作：《兵臨城下》、《創(chuàng)業(yè)》。二班長扮演者張輝，代表作：《董存瑞》。三班長的扮演者白德彰，代表作：《吉鴻昌》、《關(guān)東大俠》。</p> <p class="ql-block"><b>楊排長梁音扮演</b></p> <p class="ql-block"><b> 假古蘭丹姆谷毓英扮演</b></p> <p class="ql-block"><b>二班長張輝扮演</b></p> <p class="ql-block"><b>三班長白德彰扮演</b></p> <p class="ql-block"> 趙導(dǎo)認(rèn)為劇中的兩個主要演員一定要在新疆本地兄弟民族中產(chǎn)生?？梢恢睕]有找到。有一天，有人對趙導(dǎo)說；解放軍體工隊有個打排球的小伙子形象氣質(zhì)各方面都像你說的阿米爾。趙導(dǎo)說：“好??！找來看看”。那天，阿不都力米提見到導(dǎo)演喊了一聲“報告領(lǐng)導(dǎo)”，然后不好意思低下頭。那種淳樸，厚道，骨子里透出來的善良勁兒，趙導(dǎo)當(dāng)即決定，“就是他了”！可排球教練不同意阿不都力米提去拍戲，在趙導(dǎo)的再三請求，再加上上級領(lǐng)導(dǎo)的督促，阿不都力米提順利進(jìn)入劇組。</p> <p class="ql-block"><b>阿米爾-阿不都力米提扮演</b></p> <p class="ql-block"> 就剩真古蘭丹姆的扮演者還沒有找到合適的人選。趙導(dǎo)認(rèn)為古蘭丹姆形象的成立，也是影片成功的關(guān)鍵。找了數(shù)十多天也沒有合適人入選。正在攝制組一籌莫展時，有一天趙導(dǎo)在醫(yī)院門口突然看到一個女孩戴著紗巾，一雙大眼睛散發(fā)著光彩，那種清純靈動的氣質(zhì)，趙導(dǎo)一眼認(rèn)準(zhǔn)她就是影片中的古蘭丹姆了。原來那天阿衣夏木去醫(yī)院看住院的同學(xué)，碰巧遇到在新疆街頭物色演員的攝制組。那一年她剛15歲還在上學(xué)。開始她父母不同意，怕耽誤學(xué)業(yè)。在趙導(dǎo)和攝制組的耐心努力說服下，最終阿衣夏木的父母同意她暫停半年多的學(xué)業(yè)，專心拍戲。終于飾演劇中角色的全部演員塵埃落定！</p> <p class="ql-block"> 阿衣夏木進(jìn)入劇組一點都不會漢語，加上之前沒拍過戲，給攝制組造成一定的阻礙。古蘭丹姆和阿米爾重逢擁抱的鏡頭就拍了十八遍。那時候膠片非常珍貴，恨不得每個人一次就過。剛開始拍攝，導(dǎo)演就告訴梁音等演員，你們幾個要給我保證，爭取拍攝一次過。那時候得到的片子比例是1：2.5次，就是說每拍攝一條每人最多不能超過兩次。阿衣夏木和阿不都力米提是新人，像阿衣夏木拍十八遍，勢必要從專業(yè)演員身上一條一條的摳出來，再用到他們身上。</p> <p class="ql-block"><b>真古蘭丹姆-阿衣夏木扮演</b></p> <p class="ql-block"> 這也難怪阿衣夏木，六十年代人們思想封建，男女授受不親看的很重。就是兩個人已確定了戀愛關(guān)系，逛大街也會保持距離。而讓一個少數(shù)民族十五六歲的姑娘和男生擁抱一起，確實很困難，得要點勇氣。就這樣一連拍攝了十七遍都沒有過?，F(xiàn)場大家都很著急，這時導(dǎo)演批評道：“你是在浪費片子啊”！挨了批評的阿衣夏木哭完，等情緒稍穩(wěn)定后，擦干眼淚對導(dǎo)演說開始。導(dǎo)演一聲實拍開始！第十八遍她鼓起勇氣和扮演阿米爾的阿不都力米提終于擁抱在了一起！</p> <p class="ql-block"> 影片中還有一個鏡頭值得說一下。阿米爾和古蘭丹姆在主題歌《花兒為什么這樣紅》音樂聲中，楊排長喊了一聲“阿米爾，沖”！兩人緊緊擁抱在一起。最早沒有這句臺詞，當(dāng)時趙導(dǎo)讓梁音老師用鏡頭語言，讓阿米爾上去。梁音老師說，我總找不到那種感覺，應(yīng)該說點什么？趙導(dǎo)說不行，節(jié)骨眼上說多了就沒意思了，你再琢磨琢磨。實地拍攝時，梁音老師突然靈感而來，阿米爾是軍人，走??！上呀！都不太合適。打仗是什么？沖鋒！所以脫口喊出，“阿米爾，沖”！恰到好處。拍完導(dǎo)演和大家都說，太棒了！“阿米爾沖”！也成了該影片的精典臺詞。幾十年過去了，這句臺詞在我們?nèi)粘Ｉ钪羞€能常常聽到！</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">（全文完）</b></p> <p class="ql-block"><b>演唱者李世榮老師</b></p> <p class="ql-block"><b>演唱者于淑榮老師</b></p> <p class="ql-block"><b>作曲家雷振邦之女雷蕾</b></p> <p class="ql-block"><b>影片收工集體照</b></p> <p class="ql-block"><b>編輯：西 北</b></p><p class="ql-block"><b>制作時間：2024/4/3日</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 感謝大家閱覽</b></p><p class="ql-block"><br></p>