<p class="ql-block"> 這是一條年代久遠(yuǎn)、四邊磨破起毛還有幾個(gè)破洞的老舊毛毯 。抗戰(zhàn)八年它跟隨父親，在國(guó)民政府空軍的西北戈壁大漠、荒涼簡(jiǎn)陋的機(jī)場(chǎng)，用自己所學(xué)的無(wú)線電通信技術(shù)，為蘇聯(lián)援華空軍機(jī)群運(yùn)送作戰(zhàn)物資進(jìn)入中國(guó)內(nèi)地、支援中國(guó)人民抗擊日本法西斯侵略的偉大戰(zhàn)爭(zhēng)而</p><p class="ql-block">勤勉努力工作。</p><p class="ql-block"> 一九六一年十月，父親在為我整理赴校行李里中，塞入這條舊毯子和兩條舊麻袋，讓我到校后，用干稻草裝進(jìn)麻袋，再把舊毯子壓在麻袋上，做成個(gè)能抵御冬季寒冷和潮濕、即使睡地舖也不會(huì)受凍的床墊。父親還語(yǔ)重心長(zhǎng)地囑咐我：農(nóng)墾大學(xué)雖在農(nóng)村，你年齡雖小，但也要去吃苦，努力學(xué)習(xí)，在學(xué)好畜牧獸醫(yī)專(zhuān)業(yè)的同時(shí)，把你心儀的英語(yǔ)學(xué)好，以后終會(huì)有知識(shí)回報(bào)的。你們的條件要比我們抗戰(zhàn)時(shí)好的多，當(dāng)年我們?cè)谖鞅憋L(fēng)沙彌漫鵝卵石舖就的簡(jiǎn)易飛機(jī)場(chǎng)，在各種條件極差的環(huán)境下工作，八年抗戰(zhàn)都挺過(guò)來(lái)了！人是可以適應(yīng)各種生存條件的，只要不怕苦，就能吃苦！</p><p class="ql-block"> 帶著父親殷切的囑咐，十六歲就高中畢業(yè)的我踏上了去太子山湖北農(nóng)墾大學(xué)學(xué)習(xí)的行程。</p><p class="ql-block"> 農(nóng)大三年，我和同學(xué)們?nèi)琊囁瓶实貙W(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，在燈光昏暗的教室里自習(xí)、在簡(jiǎn)陋的宿舍里相互關(guān)心照顧，在混黃的池塘邊洗衣、在校舍最后的山坡上挖溝渠打水井......，還有~俞公良老師，用略帶上海口音的普通話(huà)，教我們標(biāo)準(zhǔn)的美式口語(yǔ)和大學(xué)英語(yǔ)課程。為了學(xué)好英語(yǔ)，我每天都堅(jiān)持早讀英語(yǔ)記單詞，只為心中的那個(gè)夢(mèng)！</p><p class="ql-block"> 農(nóng)大三年，我和同學(xué)們參加了全部的實(shí)習(xí)生產(chǎn)勞動(dòng)課程，學(xué)到了實(shí)際知識(shí)，鍛煉了工作能力。</p><p class="ql-block"> 學(xué)習(xí)和生活條件再差，我也樂(lè)在其中成為農(nóng)大合唱團(tuán)的成員。并牢記父親的教導(dǎo)~吃苦耐勞，磨練自己的意志。</p><p class="ql-block"> 畢業(yè)時(shí)我獲得了優(yōu)秀學(xué)生的光榮稱(chēng)號(hào)。分配到西大垸農(nóng)場(chǎng)(白鷺湖農(nóng)場(chǎng))，開(kāi)啟了我的職業(yè)生涯和新的學(xué)習(xí)生活。</p><p class="ql-block"> 這條舊毯子陪著我在農(nóng)場(chǎng)度過(guò)二十五年時(shí)光。 當(dāng)年經(jīng)常肩背藥箱行走在生產(chǎn)隊(duì)小路田間、赤腳趟著河溝水渠的我，把青春全部貢獻(xiàn)給了農(nóng)場(chǎng)的生產(chǎn)建設(shè)。我的畜牧獸醫(yī)技術(shù)工作也得到了場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)和職工們的廣泛認(rèn)可和信任。 人到中年的八九年，我參加了湖北省農(nóng)墾局~全省國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)畜牧生產(chǎn)和獸醫(yī)防治詳情匯編撰寫(xiě)工作。</p><p class="ql-block"> 八十年代末，我離開(kāi)了農(nóng)場(chǎng)，來(lái)到武漢市漢南區(qū)畜禽公司和武漢市種雞場(chǎng)，在大型畜禽場(chǎng) ，直接從事生產(chǎn)技術(shù)和全面管理工作。多次參加省、市科委下達(dá)的的科研實(shí)驗(yàn)工作，總結(jié)提供了許多有價(jià)值的科技數(shù)據(jù)和實(shí)際知識(shí)。并取得了高級(jí)獸醫(yī)師的技術(shù)職稱(chēng)。</p><p class="ql-block"> 在園滿(mǎn)完成所有技術(shù)和管理工作的同時(shí)，根據(jù)工作要求和經(jīng)驗(yàn)，我撰寫(xiě)了近二十多篇技術(shù)文章，均發(fā)表在國(guó)內(nèi)的專(zhuān)業(yè)雜志上 (中國(guó)養(yǎng)豬、中國(guó)家禽，飼料研究，湖北農(nóng)墾科技......)</p><p class="ql-block"> 還令我欣慰的是 ： 八十年代初在農(nóng)場(chǎng)，經(jīng)農(nóng)墾部的考試，我獲得了進(jìn)入高級(jí)英語(yǔ)班學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，帶著這條舊毯子我來(lái)到了海南~國(guó)家農(nóng)墾部舉辦的、全國(guó)農(nóng)墾科技干部高級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)班。經(jīng)過(guò)一年多的系統(tǒng)學(xué)習(xí)，英語(yǔ)知識(shí)和口語(yǔ)能力得到了極大的提升。我希望能將所學(xué)的英語(yǔ)和所從事的專(zhuān)業(yè)相結(jié)合，從八四年開(kāi)始到退休時(shí)，為上海、南京等地的畜牧獸醫(yī)專(zhuān)業(yè)雜志，翻譯整理并發(fā)表了約十萬(wàn)余字的畜牧獸醫(yī)科技文章。還為老同學(xué)付克領(lǐng)所在的武漢動(dòng)物園翻譯了有關(guān)海洋動(dòng)物的生理生命健康等和獸醫(yī)醫(yī)學(xué)相關(guān)的技術(shù)資料。</p><p class="ql-block"> 我的英語(yǔ)夢(mèng)在實(shí)際工作中得以實(shí)現(xiàn)和回報(bào)。農(nóng)大艱苦的生活學(xué)習(xí)環(huán)境、務(wù)實(shí)精神煉就了我的工作和學(xué)習(xí)能力 。</p><p class="ql-block"> 這條約九十年歷史的老舊毛毯伴著父女兩代人艱辛的工作學(xué)習(xí)和生活經(jīng)歷，成為永遠(yuǎn)的記憶！<a href="http://www.kamkm888.com/374hxln4" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px;">愛(ài)倫的美篇</a></p> <p class="ql-block">發(fā)表在這些雜志上</p> <p class="ql-block">現(xiàn)代化蛋雞場(chǎng)的獸醫(yī)防疫與衛(wèi)生保健~</p><p class="ql-block">撰寫(xiě)的技術(shù)資料，中國(guó)家禽雜志上。</p> <p class="ql-block">腎傳支對(duì)產(chǎn)蛋雞的影響預(yù)防措施~撰寫(xiě)的技術(shù)資料~刊登在中國(guó)家禽雜志上。</p> <p class="ql-block">現(xiàn)代化養(yǎng)豬場(chǎng)母豬分娩舍的技術(shù)管理~撰文</p><p class="ql-block">刊登在~養(yǎng)豬~雜志上</p> <p class="ql-block">現(xiàn)代化工廠化養(yǎng)豬 工藝~撰寫(xiě)的技術(shù)資料</p> <p class="ql-block">推遲接種疫苗，戰(zhàn)勝后期肺炎~譯文</p> <p class="ql-block">家禽業(yè)全球展望~譯文</p> <p class="ql-block">譯文~養(yǎng)雞生產(chǎn)技術(shù)的進(jìn)展</p><p class="ql-block">刊登在~中國(guó)家禽~雜志上。</p> <p class="ql-block">養(yǎng)蝦的理想蛋白質(zhì)~譯文，刊登在飼料研究雜志上。</p> <p class="ql-block">七年的研究比較了三種分娩方式</p><p class="ql-block">譯文~刊登在~豬與禽~雜志上</p> <p class="ql-block">因篇幅有限，有的已發(fā)表的科技文章沒(méi)有編進(jìn)此文(特別說(shuō)明)</p>