<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 梁詩(shī)正（1697年—1763年），清朝大臣，字養(yǎng)仲，號(hào)薌林，又號(hào)文濂子，錢(qián)塘（今浙江杭州）人。他在雍正八年考中探花，官至東閣大學(xué)士，卒謚文莊。</p><p class="ql-block"> 梁詩(shī)正不僅在政治上有卓越成就，在文學(xué)和書(shū)法上也有深厚的造詣，被贊譽(yù)為“清朝行書(shū)第一人”。</p><p class="ql-block"> 《十宮貼》是梁詩(shī)正為乾隆皇帝的七絕詩(shī)所書(shū)的行書(shū)作品。詩(shī)中描繪了不同歷史時(shí)期的宮廷生活和故事，展現(xiàn)了梁詩(shī)正深厚的文學(xué)功底和書(shū)法技藝。其行書(shū)深得大眾的喜愛(ài)，工整雋秀的筆法美輪美奐，清秀宛爾，鏗鏘有力的韻味躍然紙上。</p><p class="ql-block"> 《十宮貼》不僅是梁詩(shī)正的代表作，也是國(guó)寶級(jí)的文物，現(xiàn)收藏于故宮博物館。其藝術(shù)價(jià)值得到了廣泛的認(rèn)可和贊譽(yù)。他師法柳公權(quán)、趙孟頫、文征明等人，晚年又師法顏真卿、李邕，這種全面的學(xué)習(xí)和吸收使得他的書(shū)法既有傳統(tǒng)韻味又有個(gè)人風(fēng)格。</p><p class="ql-block"> 梁詩(shī)正的《十宮貼》不僅是他的個(gè)人藝術(shù)成就的體現(xiàn)，也是清朝書(shū)法藝術(shù)的一個(gè)縮影。其深厚的藝術(shù)價(jià)值和歷史價(jià)值使得它成為了國(guó)寶級(jí)的文物，受到了人們的廣泛喜愛(ài)和尊重。</p> <p class="ql-block">楚宮 </p><p class="ql-block">渚宮春暖翠華遙，</p><p class="ql-block">簾幙風(fēng)輕裊細(xì)腰。</p><p class="ql-block">不道君王深注意，</p><p class="ql-block">行云行雨隔迢迢。</p><p class="ql-block">【譯文】：渚宮在暖暖的春意中翠綠色的華蓋遙遙可見(jiàn)，輕風(fēng)吹拂著簾幔，拂動(dòng)著美人輕盈婀娜的細(xì)腰。不知道君王是否能多留意，那些男女私情歡會(huì)之事早已作古了。</p><p class="ql-block">渚宮：春秋楚國(guó)的宮名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">吳宮 </p><p class="ql-block">白蘆輕盈響屧廊，</p><p class="ql-block">青龍舟里換晨妝。</p><p class="ql-block">夜游朝宴千年樂(lè)，</p><p class="ql-block">那信人間有越王。</p><p class="ql-block">【譯文】：用白色苧麻做成的鞋輕盈地在走廊上發(fā)出清脆的聲響，青龍舟上更換好了晨裝夜晚游玩并參與朝廷的宴會(huì)快樂(lè)無(wú)比，哪會(huì)想到那個(gè)曾經(jīng)被吳王滅掉的越王啊。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唐宮</p><p class="ql-block">沉香亭畔晚春妍，</p><p class="ql-block">玉樹(shù)如煙院宇連。</p><p class="ql-block">何事宮娥群戲劇，</p><p class="ql-block">應(yīng)緣分得洗兒錢(qián)。</p><p class="ql-block">【譯文】：沉香亭畔晚春的景色非常美麗，玉樹(shù)好像煙霧繚繞，院子樓宇相連。什么事情宮女一起嬉戲，大概是剛剛得到了洗兒錢(qián)。</p><p class="ql-block">洗兒錢(qián)：是指嬰兒出生后三天，給嬰兒洗身時(shí)，前來(lái)恭祝的親朋好友們贈(zèng)送的喜錢(qián)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">隋宮 </p><p class="ql-block">海錯(cuò)山珍雜綺羅，</p><p class="ql-block">鑾輿空待未曾過(guò)。</p><p class="ql-block">夜深欲識(shí)君游處，</p><p class="ql-block">但看飛螢點(diǎn)點(diǎn)多。</p><p class="ql-block">【譯文】：擺滿了山野和海里出產(chǎn)的各種珍貴食品以及穿著綺羅的美女，但是天子的乘輿卻沒(méi)有經(jīng)過(guò)。夜深想知道君王巡幸到哪里了，卻只看見(jiàn)幾只飛著的螢火蟲(chóng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳宮</p><p class="ql-block">結(jié)綺臨春戶對(duì)開(kāi)，</p><p class="ql-block">后庭花發(fā)引金杯。</p><p class="ql-block">景陽(yáng)鐘曉方酣宴，</p><p class="ql-block">不信橫江木梯來(lái)。</p><p class="ql-block">【譯文】：南朝陳后主修建的兩座樓閣結(jié)綺閣和臨春閣的門(mén)戶對(duì)著開(kāi)著，御花園里的花開(kāi)得很茂盛，不禁令人想要酣飲幾杯。宮內(nèi)報(bào)時(shí)的景陽(yáng)鐘報(bào)曉時(shí)，大家正在歡飲，不愿相信裝有木梯的敵艦已經(jīng)沿江掩殺過(guò)來(lái)了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晉宮 </p><p class="ql-block">滅蜀平吳處上游，</p><p class="ql-block">大開(kāi)武庫(kù)甲兵收，</p><p class="ql-block">而今四海渾無(wú)事，</p><p class="ql-block">只駕羊車(chē)日夜游。</p><p class="ql-block">【譯文】：司馬炎曾經(jīng)平定蜀國(guó)和吳國(guó)，統(tǒng)一天下，大開(kāi)甲兵，進(jìn)行頻繁的軍事行動(dòng)。但是現(xiàn)在天下太平，四周無(wú)事可做。他現(xiàn)在只是安享太平，乘坐羊車(chē)日夜行樂(lè)。</p><p class="ql-block">注：傳晉武帝司馬炎在鞏固政權(quán)后，常坐羊車(chē)在宮內(nèi)游幸，羊停在哪個(gè)宮前便在哪兒留宿。后妃們紛紛迎駕，企盼得到恩寵。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">魏宮 </p><p class="ql-block">平生戎馬樂(lè)何曾，</p><p class="ql-block">銅雀雖成幾度登，</p><p class="ql-block">不為夜臺(tái)聽(tīng)不見(jiàn)，</p><p class="ql-block">悲歌一曲向西陵。</p><p class="ql-block">【譯文】：戎馬半生卻不曾有過(guò)快樂(lè)，銅雀臺(tái)雖然修成了，但卻不知登過(guò)幾次？那些躺在不見(jiàn)光明的墳?zāi)估锩娴木鯀s什么都聽(tīng)不見(jiàn)，只有一曲悲哀的歌曲隨風(fēng)飄向西陵</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">漢宮 </p><p class="ql-block">水晶盤(pán)淨(jìng)玉腰酥，</p><p class="ql-block">愛(ài)舞因憐可用扶？</p><p class="ql-block">底事天家萬(wàn)乘富，</p><p class="ql-block">等閑難獲畫(huà)明珠。</p><p class="ql-block">【譯文】：手托潔凈的水晶盤(pán)腰身婀娜多姿的女子跳著舞，因?yàn)樘珛扇崃?，讓人心生憐愛(ài)想著伸手相扶。天子家的榮華富貴到底是什么樣，平常人是難以表述出來(lái)的</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">秦宮</p><p class="ql-block">春鎖阿房靜管弦，</p><p class="ql-block">塵生舞袖為誰(shuí)研？</p><p class="ql-block">從來(lái)不識(shí)君王面，</p><p class="ql-block">忽過(guò)人間卅六年。</p><p class="ql-block">【譯文】：深邃的阿房宮里春色不再，聽(tīng)不到那悠揚(yáng)的管弦聲，沾滿灰塵的舞袖（指宮女們）會(huì)為誰(shuí)老去，又會(huì)為誰(shuí)嬌艷呢？自從進(jìn)入深宮就沒(méi)有看到過(guò)君王的容顏，不知不覺(jué)已過(guò)去了三十六年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齊宮</p><p class="ql-block">步步蓮華步步春，</p><p class="ql-block">香凝羅襪不生塵。</p><p class="ql-block">何須洛浦遙相見(jiàn)，</p><p class="ql-block">已是人間有洛神。</p><p class="ql-block">【譯文】：美人每走一步都像蓮花一樣搖曳生姿，又像春天一樣美好多彩，香氣凝結(jié)羅襪不沾灰塵。不需要到洛水之濱與洛神遙遙相望，人間已經(jīng)有了洛神般美麗的女子。 </p><p class="ql-block"> 步步蓮花：出自《南史·齊本紀(jì)下》:齊王鑿金為蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：'此步步生蓮華也。</p>