<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 家族無論大小與否亦當(dāng)有其家乘,上可緬懷祖宗,追頌先德;下可傳遞精神,凝聚血親。序言作為一本家譜的開篇門面,有著極其重要的作用,譜序的編撰非常嚴(yán)謹(jǐn)。</p><p class="ql-block"> 一、譜序是什么?包含哪些內(nèi)容?</p><p class="ql-block"> 譜序是每一本族譜中必不可少的部分,它主要由本族人寫的序和邀請外族人寫的序、跋語等組成。在譜序中,一般會描述出本次修譜的修譜起因、經(jīng)過、本族家譜的歷史淵源以及本譜的譜學(xué)理論等等。</p><p class="ql-block"> 編修新譜時(shí),老譜中的譜序是否要保存下來?該如何加進(jìn)新家譜中?</p><p class="ql-block"> 由于家譜的多次編修屬性,會讓歷代家譜積累產(chǎn)生很多序言,因歷代譜序會寫出續(xù)修譜的緣由及家族遷徙等歷史,所以在修譜的時(shí)候一般會將老譜中的譜序保存下來。</p><p class="ql-block"> 老譜中的譜序要如何加入新家譜呢?因舊譜序言一般只在原譜書中才起到序的作用,在新修譜書中就沒有了其序的作用,僅作為了解舊譜的參考資料。所以建議將舊譜序言置于新修譜書的附錄。如果舊譜中的序言內(nèi)容特別多,新譜在輯錄的時(shí)候可以適當(dāng)挑選,但無論其文字如何費(fèi)解深?yuàn)W,也應(yīng)當(dāng)保留原樣,只需在旁邊做以備注,以免后人誤解。</p><p class="ql-block"> 在編寫新譜譜序的時(shí)候,要向讀者介紹譜書的內(nèi)容和資料價(jià)值,從序言中便了解到全書的要點(diǎn)和特點(diǎn)。序言如何編寫,具體從以下幾個(gè)方面入手:</p><p class="ql-block">(一)序言名稱。</p><p class="ql-block"> 標(biāo)準(zhǔn)的序言由本譜所屬郡望堂號+姓氏+修譜/續(xù)譜序言,如《新密于氏族譜重修序》,新編家譜時(shí)不建議直接簡稱“序言”或“前言”的情況,盡量具體,減少重復(fù),以便方便后世閱讀。</p><p class="ql-block">(二)介紹及評價(jià)舊譜情況</p><p class="ql-block"> 因新修家譜要采用舊譜的部分資料,這就要對舊譜編修次數(shù)、組織情況、編修人員、版本、現(xiàn)存的家譜情況加以說明。因有的舊譜年代久遠(yuǎn),部分內(nèi)容真假難辨,一定要考查清楚,避免假的內(nèi)容導(dǎo)致族譜失真。</p><p class="ql-block">(三)簡要描述新家譜的內(nèi)容</p><p class="ql-block">01、說明修譜原因:為什么重修家譜。</p><p class="ql-block">02、敘述家族現(xiàn)狀:現(xiàn)在本族是什么情況,在某個(gè)時(shí)代以后家族的發(fā)展情況,如今社會有志青年各奔東西等。為了讓本族以后永遠(yuǎn)保持聯(lián)系,勿忘祖宗等。</p><p class="ql-block">03、序言是對譜書內(nèi)容的提要概述,同時(shí)要指出譜書的特點(diǎn)、質(zhì)量等。</p><p class="ql-block">04、介紹編修家譜的經(jīng)過及修譜貢獻(xiàn)</p><p class="ql-block"> 編修族譜是個(gè)浩大工程,需眾多族人寫作完成,因此在序言中,要簡要介紹編修經(jīng)過,所采取的方法,步驟,依靠什么力量,怎么選擇人員組織隊(duì)伍,怎樣籌集經(jīng)費(fèi),怎樣收集材料,誰為本次修譜信息作出哪些貢獻(xiàn),誰提供經(jīng)費(fèi),誰撰寫等,從而有序地完成編修任務(wù)。</p><p class="ql-block">05、結(jié)尾</p><p class="ql-block"> 用簡短語言說以下立譜的重要性,寫個(gè)日期(干支紀(jì)年和公元紀(jì)年都要寫)。</p><p class="ql-block">06、落款</p><p class="ql-block"> 在譜序撰寫完成后,應(yīng)在末尾落款處注上撰序者姓名,除單字的姓名以外,留名的時(shí)候都不用寫姓氏。如撰修某某(從有譜以來你是第多少代)世孫某某(名字不要寫姓氏);又如繕寫某某世孫某某等。</p><p class="ql-block"> 注意的4個(gè)問題:</p><p class="ql-block">(一)編修序言十分考驗(yàn)編者的文筆功力,所以寫序言盡量找族中/外族有文化學(xué)識的人來寫。</p><p class="ql-block">(二)寫的過程中避免語言空乏,言之無物,或帶有濃烈的宣傳色彩,內(nèi)容應(yīng)真實(shí)不夸大,行文簡潔流暢,敘論結(jié)合。</p><p class="ql-block">(三)序言篇幅宜短,一般以一千多字為好,不超過二千字。</p><p class="ql-block">(四)文風(fēng)上有的人喜歡用文言文,以此表達(dá)對祖先的尊敬。也有人喜歡用白話文,目的則是讓后人容易理解,不造成歧義。但無論哪種方式,都有其作用和意義。現(xiàn)代比較推薦大家使用白話文來寫家譜序言。許多年后,假如有人問我,當(dāng)年你為社會做過的貢獻(xiàn)是什么?我會說:我傳播了很多充滿人性、良知、散發(fā)著正義光芒的文字,我拒絕了與邪惡同污合流。</p><p class="ql-block"> 這句話,據(jù)說是柴靜說的,無從考證,但說得好!</p><p class="ql-block">(文章來源于網(wǎng)絡(luò))</p><p class="ql-block">?</p>