<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">瓦爾登湖(Walden Pond),是</span>座落在美國(guó)馬塞諸薩州(Massachusetts)康科鎮(zhèn)(Concord)和林肯鎮(zhèn)(Lincoln)之間的一個(gè)天然小湖,以美國(guó)自然主義作家和詩(shī)人亨利. 戴維.梭羅(Henry David Thoreau)的一篇散文巜瓦爾登湖 Walden》而聞名于世。作者梭羅1817年生于康科鎮(zhèn),1862年44歲時(shí)因肺結(jié)核病卒于康科鎮(zhèn),如果“梭羅”生于現(xiàn)代不會(huì)因此病英年早逝!青霉素發(fā)現(xiàn)于1928年,1942年才被美國(guó)制藥公司大批量生產(chǎn)。1845年3月至1847年9月間他獨(dú)居瓦爾登湖畔,完成了他的第一部作品《河上一周》(A Week on the Concord and Merrimack Rivers),出版于1849年。又在1854年出版了他的《瓦爾登湖》(Walden)。兩部作品被稱(chēng)為“姐妹篇”。如今這片林中之湖已變成州立公園,供游客休閑觀賞。二十多年前定居現(xiàn)在住址,發(fā)現(xiàn)我們熟知的“瓦爾登湖”竟然就在離家?guī)坠镏?,此后這片湖區(qū)便成了我們經(jīng)常散步的地方,以前從沒(méi)有認(rèn)真讀過(guò)“瓦爾登湖”的這本書(shū)??,翻過(guò)幾頁(yè)便沒(méi)有讀下去的興趣,因?yàn)槭欠踩饲倚挠植粔蜢o?此書(shū)譯者徐遲先生的譯本序中寫(xiě)道:“它是一本寂寞的書(shū),一本孤獨(dú)的書(shū),它只是一本一個(gè)人的書(shū)”,他還寫(xiě)道:“你也許最好是把你的心安靜下來(lái),然后再打開(kāi)這本書(shū),否則你也許會(huì)讀不下去,認(rèn)為它濃縮,難讀,艱深,甚至?xí)X(jué)得它莫明其妙,莫知所云”。但瓦爾登湖的四季風(fēng)光卻能讓我們流連望返,并非常享受在湖邊小路上行走,圍湖一圈約3公里,春天綠意盎然,夏天戲水行舟,秋天賞楓漫步,冬天蹚雪溜冰,四季皆可垂釣??!</p><p class="ql-block">?這是我們當(dāng)年在國(guó)內(nèi)買(mǎi)的作家徐遲的中文譯本和女兒送給爸爸的英文袖珍本及隨書(shū)附送的一個(gè)小小放大鏡??!</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">在游客中心的旁邊有一個(gè)禮品店,出售各種版本的“梭羅”作品,圖中展示不同出版社的“瓦爾登湖”,還有中文譯本。</p> <p class="ql-block">梭羅所著“河上一周”(A Week on the Concord and Merrimack Rivers),“瓦爾登湖”的姐妹篇!另一本“鱈魚(yú)角”(Cape Cod)同為他所寫(xiě)。</p> <p class="ql-block">2024年秋,帶閨蜜和小妹走訪了新英格蘭地區(qū)的秋天“楓”景,當(dāng)然也包括那片“梭羅筆下”及“我們眼中”的(瓦爾登湖),這些年拍下多少我們眼中的湖景,在此只能選擇少許四季不同的照片展現(xiàn)那處“世外桃源”!也是因?yàn)橄雽?xiě)寫(xiě)“瓦爾登湖”,又找出久置不動(dòng)的那本書(shū),雖然仍不能逐句逐段細(xì)讀,但以對(duì)“瓦爾登湖”熟悉的程度,與“棱羅”所描寫(xiě)的湖區(qū)四季自然景色變幻竟有了相似的同感!不過(guò)作者是在2個(gè)365天的親歷生活于大自然中,思考探索出人生哲理,而我們只是淺淺地局限于觀注大自然賞賜給人類(lèi)的美景……,與作者的思想境界不可同日而語(yǔ)!</p><p class="ql-block">?10月17日的早上,剛到湖邊就被這棵樹(shù)吸引。</p> <p class="ql-block">天氣極好,藍(lán)天無(wú)云,湖面寧?kù)o,因?yàn)榈竭_(dá)的比較早,所以沒(méi)多少游人。湖邊的樹(shù)林才剛剛顯露出一些秋天狀態(tài)。</p> <p class="ql-block">這是同一個(gè)地點(diǎn)拍下的兩周時(shí)間湖邊樹(shù)影變化,秋天的“楓”景真的很短,一不留神它就“走”了!</p> <p class="ql-block">10月21日的下午落日前,葉色已經(jīng)比上一周更紅,沙灘上有人輕松玩耍。</p> <p class="ql-block">有人靜讀。應(yīng)該走近讀者問(wèn)一下她是否在讀“瓦爾登湖”(Walden)?而我是否也該拿著這本書(shū)坐到湖邊去讀?在原景中也許能找到讀這本書(shū)的樂(lè)趣和動(dòng)力?</p> <p class="ql-block">有人戲水。</p> <p class="ql-block">有人觀景。</p> <p class="ql-block">梭羅在“瓦爾登湖”中有一段描述:九月或十月,瓦爾登湖是森林的一面十全十美的明鏡,它四面用石子鑲邊,我看它們是珍貴而稀世的,再?zèng)]有什么像這一個(gè)躺臥在大地表面的湖沼這樣美,這樣純潔,同時(shí)又這樣大,秋水長(zhǎng)天。它不需要一個(gè)籬笆?!缎爝t譯》</p> <p class="ql-block">我寫(xiě)的??,好一幅“人在畫(huà)中游”的優(yōu)美鏡面!</p> <p class="ql-block">夕陽(yáng)下,湖中岸邊散落著尚末南飛的大雁,加拿大鵝和綠頭鴨,優(yōu)雅的在金黃陽(yáng)光下抿食。</p> <p class="ql-block">靜靜地等待落日。</p> <p class="ql-block">不只是2024,找到了一些往年拍下的瓦爾登湖景放入此篇中,“梭羅”在湖畔住了兩年,而我們卻在湖區(qū)附近住了二十多年!沒(méi)有他對(duì)居住生活描述的那般細(xì)膩,但現(xiàn)代人能用照片拍出真實(shí)的原景,當(dāng)然是不要過(guò)度的修圖。</p><p class="ql-block">?不同的日落場(chǎng)景。</p> <p class="ql-block">瓦爾登湖每年的秋景總有差異,楓葉??色彩時(shí)有深淺!而且湖面水位高低卻沒(méi)有規(guī)律,“梭羅”在文章中也提到:“它是松樹(shù)和橡樹(shù)林中央歲月悠久的老湖,除了雨和蒸發(fā)之外,還沒(méi)有別的來(lái)龍去脈可尋”。湖水不知從何而來(lái),水位高低也不受天氣影響,疑問(wèn)待解?瓦爾登湖水面低時(shí),周邊留出大片沙灘。</p> <p class="ql-block">前些年岸邊和林中的小路都可漫步,但這兩年水位上漲,林中坡上小徑尚可行人,而湖邊已無(wú)路可走。</p> <p class="ql-block">湖中行舟。</p> <p class="ql-block">湖岸獨(dú)釣。</p> <p class="ql-block">不只是秋天,瓦爾登湖的四季各有不同的景色!冬季的湖面沒(méi)有封凍的時(shí)候,可以沿湖在雪中行走。</p> <p class="ql-block">有時(shí)雪后樹(shù)上會(huì)掛滿“白霜”。</p> <p class="ql-block">水位低時(shí),湖中露出淺灘隔斷,游人可走進(jìn)湖中間。</p> <p class="ql-block">此處是“梭羅”當(dāng)年小屋的原址。他在1845年3月開(kāi)始自己動(dòng)手在湖邊高處的林中建造了一座小木屋??,并于7月4日美國(guó)的國(guó)慶日入住,開(kāi)始了他兩年多的獨(dú)居生活,并在此期間詳細(xì)記錄他的生活經(jīng)歷及對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況的看法。</p> <p class="ql-block">目前小屋重建后移至公園入口處的小樹(shù)林中,一座他的銅塑雕像立于屋前。</p> <p class="ql-block">瓦爾登湖州立公園四季開(kāi)放,湖水未凍時(shí),行船釣魚(yú),在小雪中散步。</p> <p class="ql-block">采用環(huán)保技術(shù)新建的游客中心,湖區(qū)西邊的一條往返波士頓市區(qū)的通勤火車(chē)線。</p> <p class="ql-block">湖水封凍的時(shí)候,喜歡冰釣的人會(huì)在冰上打洞,再搭個(gè)帳篷,暖暖的看著魚(yú)兒上鉤。還可以在鞋上套個(gè)小冰爪,拿上登山杖在冰面上行走,瓦爾登湖給游人帶來(lái)四季多樣的樂(lè)趣!</p> <p class="ql-block">初春,剛開(kāi)凍的湖面水波蕩漾,岸邊尚鋪著薄薄的白雪。梭羅在《瓦爾登湖》中這樣描述春天,“每一個(gè)季節(jié),在我看來(lái),對(duì)于我們都是各極其妙的,因此春天的來(lái)臨,很像混沌初開(kāi),宇宙創(chuàng)始,黃金時(shí)代的再現(xiàn)”?!皬谋╋L(fēng)雪和冬天轉(zhuǎn)換到晴朗而柔和的天氣,從黑暗而遲緩的時(shí)辰轉(zhuǎn)換到光亮和富有彈性的時(shí)刻,這一轉(zhuǎn)化是一切事物都在宣告著很值得紀(jì)念的重大轉(zhuǎn)變”?!缎爝t譯》</p> <p class="ql-block">5月的瓦爾登湖,這個(gè)季節(jié)是波士頓地區(qū)百花盛開(kāi)時(shí)節(jié),公園入門(mén)處這棵樹(shù)開(kāi)花迎賓。</p> <p class="ql-block">春天的瓦爾登湖,剛剛換了“新裝”的湖岸,水面清新,樹(shù)木翠綠。梭羅在“瓦爾登湖”中的一段描述:“一個(gè)湖是風(fēng)景最美,最有表情的姿容,它是大地的眼睛,望著它的人可以測(cè)出自己的天性的深淺。湖所產(chǎn)生的湖邊樹(shù)木是睫毛一樣的鑲邊,而四周森林蓊郁的群山和山崖是它濃密突出的眉毛”?!缎爝t譯》。文人好像喜歡夸張地描寫(xiě)環(huán)境,親歷的湖周邊群山不在,山崖更無(wú),但“睫毛和眉毛”依然郁郁蔥蔥。</p> <p class="ql-block">這兩幅照片是今年即“2024”的瓦爾登湖,水面升高,已經(jīng)漫到了景區(qū)公共服務(wù)小屋前的臺(tái)階上。</p> <p class="ql-block">游湖的人,時(shí)常會(huì)聽(tīng)到火車(chē)的汽笛聲。梭羅在“瓦爾登湖”中寫(xiě)道:火車(chē)從不停下來(lái)欣賞湖光山色,然而我想那些司機(jī),火夫,制動(dòng)手和那些買(mǎi)了月票的旅客,??吹剿?,多少是會(huì)欣賞這些景色的?!缎爝t譯》</p> <p class="ql-block">夏季的瓦爾登湖,是游人曬太陽(yáng)游泳的好地方,湖水平靜,水溫適中。我們剛住下的前幾年,瓦爾登湖游人并不是很多,主要游客以歐洲人居多,近年來(lái)各族游人增多,尤其華人游客增加而且托家?guī)Э冢贻p學(xué)生成群結(jié)隊(duì),雖然停車(chē)場(chǎng)隨時(shí)可進(jìn),但夏季和春秋季好天氣的周末和假日,因進(jìn)入車(chē)輛過(guò)多,可能公園管理處為了保護(hù)自然生態(tài)環(huán)境,限制人流,常常不到中午時(shí)段,園區(qū)就關(guān)門(mén)謝客了!</p> <p class="ql-block">2024年圣誕節(jié)過(guò)后,周末散步又走進(jìn)了“瓦爾登湖”!今年是白色的圣誕節(jié)!節(jié)前下了場(chǎng)雪,節(jié)后又下了場(chǎng)雨,天氣陰沉,湖區(qū)一片灰蒙蒙,但溫度適于野外行走。也正好為此篇又多補(bǔ)充了幾張真實(shí)照片。</p><p class="ql-block">?入門(mén)處的標(biāo)志牌,歡迎大家來(lái)訪,因?yàn)槭侵莨珗@,注明本州和外州車(chē)輛的費(fèi)用,我們?cè)跀?shù)年前已經(jīng)買(mǎi)了國(guó)家公園和州立公園的“<span style="font-size:18px;">老年(62歲以上)”卡,終身免費(fèi)</span>進(jìn)出。</p> <p class="ql-block">入園門(mén)不遠(yuǎn)的的林中,矗立著按原尺寸和布局的“梭羅小屋”,還原的室內(nèi)裝飾及屋前梭羅的真人比例塑像,他本人比較瘦小也并不強(qiáng)壯,在1845年3月至7月間自己用原木料建造這座房子應(yīng)該是很艱難的,房子沒(méi)蓋好前,他一直居住在帳篷中。</p> <p class="ql-block">谷歌地圖標(biāo)出的瓦爾登湖形狀,附近紫色標(biāo)記是“梭羅”小屋的原址地。</p> <p class="ql-block">“梭羅”對(duì)他的小屋是這樣描述:我的房子是在一個(gè)小山的山腰,恰恰在一個(gè)較大的森林的邊緣,在一個(gè)蒼松和山核桃的小林子中央,離開(kāi)湖邊六桿之遠(yuǎn),有一條狹窄的小路從山腰通到湖邊去《徐遲譯文》。</p> <p class="ql-block">游人們通常散步于環(huán)湖的小路上。</p> <p class="ql-block"> 7°的氣溫,圍湖走了一圈,陰天無(wú)風(fēng)灰蒙蒙的感覺(jué),但水面很靜。</p> <p class="ql-block">水中的那條長(zhǎng)椅是我們每次到此觀察湖水變化的標(biāo)記,水位高時(shí)椅子完全沒(méi)入水中,水位低時(shí),椅子前可有一片沙灘,今日水剛到椅腿。</p> <p class="ql-block">這幾張照片與文章開(kāi)始的“楓景”反差太大!我們和“梭羅”一樣,經(jīng)歷著“瓦爾登湖”的冬去春來(lái)及夏過(guò)秋至,看著它年復(fù)一年地“沉睡與蘇醒”。</p> <p class="ql-block">游客中心在節(jié)日期間關(guān)門(mén)謝客,元旦后會(huì)再開(kāi)放,現(xiàn)在只能隔著玻璃向內(nèi)張望??。</p> <p class="ql-block">這就是我們眼中的瓦爾登湖!我們還會(huì)常去,是否真的應(yīng)該沉下心來(lái),慢慢地去讀一讀“梭羅”的《瓦爾登湖》?用現(xiàn)代人的心態(tài)體驗(yàn)一下他對(duì)于生活的態(tài)度和感受?</p>