<p class="ql-block"> 《卡拉馬佐夫兄弟》是俄國作家陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作的長篇小說,通常也被認(rèn)為是作者文學(xué)生涯的巔峰之作。</p> <p class="ql-block"> 1月1日 讀了1個(gè)小時(shí)</p><p class="ql-block"> 2025年元月一日,開啟新的一年新共讀。</p><p class="ql-block">如果不是群主推薦,我個(gè)人是不會(huì)買這類書的。國外的文學(xué)原文看不懂,譯文讀不通,總感覺讀的不通暢,索性不讀也罷。</p><p class="ql-block"> 草老師很會(huì)諄諄善誘,她讓我有了想去嘗試著讀一讀的念頭,相信有困難去克服困難一定會(huì)讓自己提高閱讀水平的。</p><p class="ql-block"> 總序讀得很費(fèi)力,每個(gè)字都認(rèn)識(shí),但是讀了后又感覺抓不住主題。大致感覺就是總結(jié)了作者各個(gè)不同作品的特點(diǎn),作者善于描寫和刻畫小人物,善于描寫人的雙重人格等等。</p><p class="ql-block"> 陀思妥耶夫斯基一生坎坷,這對于他文學(xué)創(chuàng)作非常有益,人只有活在底層社會(huì)才能更深刻了解和體會(huì)人性,他做到了"在人身上發(fā)現(xiàn)人",能夠窺視心靈的奧秘。</p> <p class="ql-block">3頁—16頁 閱讀40分鐘</p><p class="ql-block"> 主人公出場,描述了一個(gè)令人生厭的,自私自利,貪財(cái)好色的家伙,他竟然有兩段婚姻,第一段婚姻竟然是一位妝奩頗豐,長得也漂亮的小姐,外加聰明能干,這真是印證了那句“好女嫁賴漢了"。</p><p class="ql-block"> 第二段婚姻的女主人也是年輕貌美的姑娘,他用幾乎同樣的手段哄騙姑娘和他私奔。</p><p class="ql-block"> 兩段婚姻的產(chǎn)物是三個(gè)兒子,但是對于他來講,三個(gè)兒子都算意外,他完全沒有做父親的樣子,三個(gè)兒子前期都是被他家仆人撫養(yǎng)的,他作為父親,一度不記得自己有孩子。</p> <p class="ql-block">p16到p36 零散時(shí)間,大約一個(gè)半小時(shí) </p><p class="ql-block"> 阿遼沙是地主最小的兒子,整體描寫的挺神奇,我不太相信世界上存在這樣的人。他能夠和每個(gè)不同的人和諧相處,而且是不刻意不自知的,一個(gè)簡單羞澀性格內(nèi)向的人如何贏得所有人的欣賞和喜歡很難以理解。</p><p class="ql-block"> 幼年時(shí)期母親最后癲狂的樣子刻在他的腦子里,父親的荒淫無恥也一定給他留下深刻印象,所以他才會(huì)迎合和討好所有的人?暫且畫個(gè)問號,看后續(xù)如何描述吧!即使這樣,這個(gè)孩子也是自帶天賦的,俗話說就是老天爺賞飯吃。</p> <p class="ql-block">P?36–?P?54 閱讀時(shí)間 ,碎片時(shí)間,大約兩個(gè)小時(shí)</p><p class="ql-block"> 內(nèi)容是讀了,寫些什么很令人頭疼。</p><p class="ql-block"> 《不該舉行的聚會(huì)》,題目很清楚,這個(gè)聚會(huì)一定不太成功,讓人不舒服了。</p><p class="ql-block"> 這次聚會(huì)是主人公,那個(gè)令人討厭的地主全家以及相關(guān)人員一起去見佐西馬長老過程中發(fā)生的各種描寫很細(xì)致的事情,每個(gè)人的表現(xiàn)都描述的很詳細(xì),特別是那個(gè)費(fèi)奧多爾?巴甫洛維奇(地主)表現(xiàn)的相當(dāng)出格,口無遮攔,開一些不合時(shí)宜的玩笑。他滿嘴謊言,不尊重別人,也不尊重自己,自我調(diào)侃為小丑,也就是個(gè)小丑,惹得他的小兒子阿遼沙很羞愧,直想哭。</p><p class="ql-block"> 費(fèi)奧多爾?巴甫洛維奇竟然在修道院的修室里表現(xiàn)出各種大不敬的丑態(tài),令所有人大為驚訝并莫名其妙。</p> <p class="ql-block">p54_p71 周六日白天沒有時(shí)間讀,晚上讀著讀著就瞌睡了,真令人尷尬。讀這本小說,我有時(shí)候得讀出聲音來,才能強(qiáng)迫自己讀和想結(jié)合,要不,讀半天搞不清楚意思。</p><p class="ql-block"> 早上才是閱讀的最佳時(shí)間,在被窩里先讀一會(huì)兒。</p><p class="ql-block"> 讀完長老接見信女那部分后,于是對長老有了好奇心,開始去了解長老。作者是這樣寫的,長老就是能把你的靈魂、你的意志納入他的靈魂和意志的人。一個(gè)人的靈魂和意志能被別人掌控是多么可怕的事情??梢娮诮痰牧α慷嗝磸?qiáng)大。這里突然就理解了宗教就是統(tǒng)治階級來掌控民眾思想的武器。</p> <p class="ql-block">p72-p91 正在讀,先打卡</p><p class="ql-block"> 參加聚會(huì)的幾個(gè)人熱烈討論了一些話題,關(guān)于宗教,關(guān)于教會(huì),關(guān)于國家等等,可能還是由于不同語言結(jié)構(gòu)的原因,讀起來很拗口,有些不太好理解。</p><p class="ql-block"> 討論中探討的問題,主要還是關(guān)于宗教和國家的內(nèi)容,我其實(shí)從小對新舊約全書熟悉,就是教徒們的書《圣經(jīng)》,因?yàn)槲依牙丫褪悄翈煟疫€會(huì)唱好多關(guān)于基督教的歌曲,被稱作"贊美詩"。</p><p class="ql-block"> 宗教其實(shí)就是讓人行善的,單純從宗教本身并沒有那么多復(fù)雜內(nèi)容。但是文中討論的內(nèi)容上升了高度,如果整個(gè)社會(huì)都變成教會(huì),那么,不僅教會(huì)法庭能對罪犯的改惡從善產(chǎn)生迄今為止從未有過的影響,而且犯罪行為本身也可能真的會(huì)減少到難以置信的程度。</p><p class="ql-block"> 國家向教會(huì)轉(zhuǎn)變,國家上升到教會(huì)并在全世界成為教會(huì),似乎是人類發(fā)展到最后的歸宿,我好像有點(diǎn)懂,但是還是有點(diǎn)疑惑。</p> <p class="ql-block">p93—p112 打卡 我先寫昨天的</p><p class="ql-block"> 由于沒有靜下心來讀,所以遲遲不想寫,昨晚到今早,我把那部分關(guān)于教會(huì)和國家的討論又仔細(xì)讀了一遍,感受又不太一樣了。</p><p class="ql-block"> 教會(huì)是站在上帝的角度,以悲憫的心看待蕓蕓眾生,他的子民無論犯下多大的錯(cuò)誤,通過懺悔都可以被原諒,國家機(jī)器不是這樣的,犯罪必須受到懲罰,流放,監(jiān)禁,直至被處死。</p><p class="ql-block"> 所以他們在探討一種可能,在社會(huì)發(fā)展到一定階段之后,我感覺像咱們說的共產(chǎn)主義社會(huì),到那時(shí),整個(gè)國家都是教會(huì),那時(shí)人類也就進(jìn)化和發(fā)展到新高度了。</p><p class="ql-block"> 我感覺我已經(jīng)有點(diǎn)落后了,讀的費(fèi)力,所以總是拖拉,但又想看明白,所以反復(fù)讀。</p><p class="ql-block"> 遲到的大兒子和那個(gè)糟糕透頂?shù)母赣H吵架,剛開始感覺吵得莫名其妙,后來才明白是各懷心事,父親是害怕兒子來要錢,兒子是因?yàn)闋庯L(fēng)吃醋。矛盾升級了…</p> <p class="ql-block">p115-p120 繼續(xù)先打卡</p><p class="ql-block"> 費(fèi)奧多爾·巴甫洛維奇人品極差,但是他卻有極度忠誠的仆人,仆人還替他養(yǎng)孩子,啥人有啥命啊。</p><p class="ql-block"> 他家的第三個(gè)仆人是一個(gè)私生子,是一個(gè)癡呆女人生的,這個(gè)孩子的來歷也讓人有諸多揣測。</p><p class="ql-block">打卡,慢慢寫,稍微有點(diǎn)落后</p><p class="ql-block">P 126— P 155。</p><p class="ql-block"> 米嘉用錢救了貪污公款的中校,這個(gè)看明白了,但是救的過程沒看懂,他好像是事先就知道中校的貪污,他怎么知道的那么清楚,4500盧布公款?還有他父親突然郵寄來的6000盧布的事,好像是和他彼此“兩清”,也沒搞明白。</p><p class="ql-block"> 他是事先和中校的大女兒說的,最后來找他的卻是二女兒。這個(gè)事情是米嘉講給弟弟阿遼沙聽的,所以講述過程中有大段詳盡的心理和場景描述,這也是陀式文學(xué)的特點(diǎn)吧。</p><p class="ql-block"> 二女兒是在父親的事情完全結(jié)束以后,才一步步愛上米嘉的,她的愛報(bào)恩的成分居多,還有超出預(yù)期的時(shí)間發(fā)酵,男女之間的感情是不能欲擒故縱,互相推拉的,三個(gè)月的時(shí)間,讓那個(gè)女孩子想像出了一個(gè)完美恩人和愛人形象。</p><p class="ql-block"> 米嘉是了解自己的,即使他和她訂婚了,他還是感覺到羞愧的,何況刻在骨子里的放蕩不羈總在作祟,他認(rèn)為他配不上她。</p><p class="ql-block"> 米嘉是恨他自己父親的,他也恨他的家庭出身,他和格露莘卡的茍且,有報(bào)復(fù)父親的成分,也有自暴自棄的決絕,然后他把未婚妻讓他郵寄的3000盧布揮霍一空,他一直在痛苦和悔恨中,他要破罐子破摔。</p> <p class="ql-block">p155-177</p><p class="ql-block"> 斯乜爾加科夫的性格特點(diǎn)也很鮮明,甚至有些怪異。他是個(gè)私生子,從小被格里果利夫婦收養(yǎng),按常理應(yīng)該和他們很親密才對,但是他讓格里果利感覺這個(gè)孩子誰也不喜歡,說了一句你不是人的狠話,于是斯乜爾加科夫始終不能原諒。再后來,這個(gè)孩子竟然得了羊癲瘋,還不定時(shí)發(fā)作。</p><p class="ql-block"> 那一大段的爭論也挺有意思,本來是個(gè)沉默寡言的人,突然發(fā)表了長篇大論,還有理有據(jù),讓格里果利很氣憤但是又說不過他。</p> <p class="ql-block">p177-207</p><p class="ql-block"> 卡拉馬佐夫父子四人,兩個(gè)打架的,兩個(gè)拉架的,混戰(zhàn)在一起的場面極具畫面感。老子沒有老子樣,兒子也沒有兒子樣。每個(gè)人都有各自的小心思,米嘉和父親打架因?yàn)橐粋€(gè)女人,也是為了甩掉另一個(gè)女人。伊萬對父親和哥哥是同樣鄙視的,認(rèn)為是兩個(gè)爬蟲。阿遼沙內(nèi)心是糾結(jié)和矛盾的,他想結(jié)束這個(gè)局面。</p><p class="ql-block"> 米嘉的未婚妻和情婦竟然在一起,阿遼沙大為震驚,而且那個(gè)在別人口中形容的壞女人,段位太高了,那個(gè)未婚妻完全不是對手,那個(gè)能誘惑許多男人的格露莘卡,可以信口雌黃,也可以裝腔作勢,還可以矯揉造作,總之,她不是個(gè)善類。</p> <p class="ql-block">p211-p232 碎片時(shí)間,讀起來不太連貫,特別是那些大段的關(guān)于基督的論述,不理解。</p><p class="ql-block"> 菲拉邦特神父和佐西馬長老不太一樣,他說他能看到魔鬼,甚至可以把魔鬼殺死,他還可以和神靈對話,基督顯靈時(shí),一棵樹的兩根樹枝是基督向他出伸出的兩條胳膊,挺讓人害怕的。</p><p class="ql-block"> 佐西馬長老彌留之際,對阿遼沙還是疼愛有加的,對他說了好多體貼中肯的話,接下來帕伊西神父也對阿遼沙發(fā)表了一番臨別贈(zèng)言。</p><p class="ql-block"> 我終于知道為啥所有人都喜歡阿遼沙了,他太值得所有人愛他。那個(gè)男孩子無緣無故用石頭打他,咬他,他都可以心平氣和的去了解原因,他是真正的基督徒,一個(gè)修士,一個(gè)可以無論在什么情況下都能寬恕和原諒別人。</p> <p class="ql-block">p232-p252 閱讀時(shí)長35分鐘</p><p class="ql-block"> 早晨醒來確實(shí)是閱讀的最好時(shí)間,今早醒的早,用了大約半個(gè)小時(shí)讀了今天的內(nèi)容,全程很通暢。</p><p class="ql-block"> 米嘉的那個(gè)未婚妻是個(gè)糾結(jié)的女人,她明知愛她的人是伊萬,卻非要固守著報(bào)恩的思想,或者她也搞不清楚她想干啥,她就是在較勁,和自己較勁,和那個(gè)“賤貨”較勁,她不接受那個(gè)女人搶走了她的未婚夫。</p><p class="ql-block"> 伊萬也別扭,他不順應(yīng)內(nèi)心,他也不去努力爭取,他痛恨他的哥哥,卻不去對他愛的人去真切的表達(dá)。</p><p class="ql-block"> 阿遼沙著急說出真相,又懊悔自己說出真相的殘忍。當(dāng)事者迷,旁觀者清,所有外圍的人都看得清楚,特別是那個(gè)霍赫拉克娃太太,卻無力阻止這個(gè)事情向不可預(yù)知的方向發(fā)展…就是他們定義的“怪事一樁”。</p> <p class="ql-block">p252-p272 閱讀40分鐘</p><p class="ql-block"> 這個(gè)上尉的家庭確實(shí)太困難了,全家該吃低保,沒有勞動(dòng)力,人口還多,家里老是被人嘲笑空氣不好,全家人還都極度自尊心強(qiáng),好面子,和別人起沖突時(shí)一點(diǎn)兒都不留余地,可憐之人的可恨之處。</p><p class="ql-block"> 記得以前看過前蘇聯(lián)電影《辦公室的故事》,感覺俄國人生氣了,都會(huì)叫對方全名,翻譯過來就是一長串,很搞笑。他們的電影也是善于描刻畫人物心理活動(dòng),和他們的小說如出一轍,編劇會(huì)編,導(dǎo)演會(huì)導(dǎo),演員會(huì)演。</p><p class="ql-block"> 僅僅是200盧布的贈(zèng)予,就刻畫了上尉那么多的想法和念頭,甚至還有可以用這個(gè)錢來辦哪些具體的事情。問題是最后,他還沒要,自尊心戰(zhàn)勝了貧窮。</p> <p class="ql-block">p275-p296 第五卷一、二 閱讀時(shí)長 40分鐘</p><p class="ql-block"> 看到了阿遼沙和莉茲愛情的美好,也看到了莉茲母親對女兒戀愛患得患失的心情。莉茲在勇敢表達(dá)愛情的同時(shí)也誠惶誠恐,想得到,又怕失去,因?yàn)樗莻€(gè)有病的孩子,一出場便有寒熱病和雙腿的疾病。</p><p class="ql-block"> 阿遼沙確實(shí)很忙,他是抽空談了場戀愛。他還有更重要的事情去辦,他想去即刻找到德米特里,想去阻止一場無法避免的可怕的災(zāi)難。他甚至知道他的恩師會(huì)在他來不及趕到的時(shí)候去世,也得先去找到他的哥哥。</p> <p class="ql-block">p296-p317 閱讀時(shí)長一個(gè)小時(shí)碎片時(shí)間</p><p class="ql-block"> 阿遼沙和哥哥伊萬進(jìn)行了一場推心置腹的暢談,他們以前從來沒有過這樣的交流和溝通。</p><p class="ql-block"> “愛生活甚于愛生活的意義”。這句話很有意思,我的理解就是我們要去愛生活本身,而不去管生活有沒有意義。換句話就是說,努力生活,每一天都是嶄新的日子,這便是生活的意義。</p><p class="ql-block"> 伊萬是個(gè)有思想的青年,他一直在反思自己對哥哥未婚妻的愛情。他認(rèn)為是一種狂熱,獨(dú)屬于卡拉馬佐夫式的狂熱。他感覺自己會(huì)在三十歲之后失去那份狂熱。他也有點(diǎn)埋怨或者惱恨卡捷琳娜,明知他們相愛,卻又折磨他,似乎在享受虐戀的快感。所以,他決定要離開,一去不返,眼不見為凈。</p><p class="ql-block"> 伊萬更是辯證關(guān)系的高手。越是愚蠢就越切題,越是愚蠢就越明白。他認(rèn)為,愚蠢是簡單樸素的,而智慧是拐彎抹角、躲躲藏藏的。智慧是卑劣的,而愚蠢是直率和誠實(shí)的。</p><p class="ql-block"> 如果世上不存在魔鬼,那么是人創(chuàng)造了魔鬼,是人按照自己的模樣造出了魔鬼。</p><p class="ql-block"> 伊萬在和阿遼沙講述好幾個(gè)故事,全部都是成為魔鬼的人的故事,那樣的人是不能被原諒的,但是宗教認(rèn)為每個(gè)人都是可以被寬恕和原諒的。只要真心悔過,即使被最終被判了死刑,他也可以懷著對上帝的敬畏心去死,最終會(huì)被原諒。伊萬不太認(rèn)同這樣的觀點(diǎn),他對上帝是質(zhì)疑的。</p> <p class="ql-block">p317-p340 先打卡,我需要思考, </p><p class="ql-block"> 這部分內(nèi)容確實(shí)很難理解,難為榮如德能這樣大篇章的翻譯成中文,每一句話的邏輯關(guān)系都需要反復(fù)讀才能理清,即使理清了關(guān)系,大段大段關(guān)于宗教的內(nèi)容也不好懂。</p><p class="ql-block"> 伊萬給阿遼沙描述的《宗教大法官》,我感覺他是對宗教產(chǎn)生質(zhì)疑了。教皇統(tǒng)治民眾,用宗教奴役民眾,即使基督真的再次降臨,他也不會(huì)去承認(rèn),他會(huì)把基督關(guān)入牢房,他會(huì)去燒死他,他的到來影響了統(tǒng)治階級的利益。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> (我去查了一下關(guān)于基督的再臨,也稱為基督的第二次降臨,是基督教教義中的一個(gè)重要概念,指的是耶穌基督在世界的末日再次降臨,對世界進(jìn)行最后的審判和救贖。)</p><p class="ql-block"> 伊萬就是講述了這樣一個(gè)場景,基督耶穌不事聲張以凡人面目悄然來臨, 但是人們都認(rèn)出他來了,都跟隨者他,瞎眼的人和死去的孩童都很神奇的復(fù)明和復(fù)活了。紅衣大主教看到了這一切,也知道是基督來臨,但是他的到來妨礙了人們對主教的信仰,于是紅衣主教要把他送上火刑堆。主教的意思是:“你把一切都交給了教皇,也就是說,如今一切都在教皇手里,現(xiàn)在你索性別來,至少暫時(shí)別來礙事?!?lt;/p><p class="ql-block"> 基督教的禱告文中(我們在天上的父:愿人都尊你的名為圣。愿你的國降臨;愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我們?nèi)沼玫娘嬍?,今日賜給我們。免我們的債,如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探,救我們脫離兇惡。因?yàn)閲?、?quán)柄、榮耀,全是你的,直到永遠(yuǎn)。阿門)有一句,不叫我們遇見試探,耶穌也是在拒絕了神靈的“試探”后才會(huì)經(jīng)歷磨難。</p><p class="ql-block"> 人心最不能試探,這句話我懂。</p>