<h3>鎮(zhèn)江北固山</h3> <h3>中國(guó)古代詩(shī)詞曲精選(一二二)<br>????????????????????????? 霍永正編著<br><br>南鄉(xiāng)子(登京口北固亭有懷)<br>?????????????????????????????????? 辛棄疾<br><br>?何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事，悠悠，不盡長(zhǎng)江滾滾流。<br>??????? <br>年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未修。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。<br><br>注釋：<br><br>南鄉(xiāng)子：詞牌名。<br>京口：今江蘇省鎮(zhèn)江市。北固亭：在今鎮(zhèn)江市北固山上，下臨長(zhǎng)江，三面環(huán)水。<br>望：眺望。神州：這里指中原地區(qū)。<br>北固樓：即北固亭。<br>興亡：指國(guó)家興衰，朝代更替。<br>悠悠：形容漫長(zhǎng)、久遠(yuǎn)。<br>年少：年輕。指孫權(quán)十九歲繼父兄之業(yè)統(tǒng)治江東。兜鍪（dōu móu）：指千軍萬(wàn)馬。原指古代作戰(zhàn)時(shí)兵士所帶的頭盔，這里代指士兵。<br>坐斷：坐鎮(zhèn)，占據(jù)，割據(jù)。東南：指吳國(guó)在三國(guó)時(shí)地處東南方。休：停止。<br>敵手：能力相當(dāng)?shù)膶?duì)手。<br>曹劉：指曹操與劉備。<br>生子當(dāng)如孫仲謀：曹操率領(lǐng)大軍南下，見孫權(quán)的軍隊(duì)雄壯威武 ，喟然而嘆：“生子當(dāng)如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳?！?lt;br><br>譯文：<br><br>什么地方可以看見中原呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風(fēng)光。從古到今，有多少國(guó)家興亡大事呢？不知道。往事連綿不斷，如同沒(méi)有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。<br>當(dāng)年孫權(quán)在青年時(shí)代，做了三軍統(tǒng)帥。他能占據(jù)東南，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，沒(méi)有向敵人低頭和屈服過(guò)。天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手呢？只有曹操和劉備而已?！耙悄苡袀€(gè)孫權(quán)那樣的兒子就好了。<br><br>?</h3> <h3>鎮(zhèn)江北固山</h3> <h3>我非常喜歡這首詞。我曾兩次登上鎮(zhèn)江北固山吟誦這首詞，感慨不已。</h3> <h3>賞析：<br><br>這首詞通篇三問(wèn)三答，互相呼應(yīng)，感愴雄壯，意境高遠(yuǎn)。它與稼軒同時(shí)期所作另一首登北固亭詞《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》相比，一風(fēng)格明快，一沉郁頓挫，同是懷古傷今，寫法大異其趣，而都不失為千古絕唱，亦可見辛棄疾豐富多彩之大手筆也。<br><br></h3> <h3>左～東漢末年三國(guó)形勢(shì)圖；右～南宋時(shí)的形勢(shì)圖</h3> <h3>南鄉(xiāng)子韻律：<br><br>平韻<br> <br>中仄仄平平，中仄平平仄仄平。<br>細(xì)雨濕流光，芳草年年與恨長(zhǎng)。<br>中仄中平平仄仄，平平，中仄平平中仄平。<br>回首鳳樓無(wú)限事，茫茫，鸞鏡鴛衾兩斷腸。<br><br>中仄仄平平，中仄平平仄仄平。<br>魂夢(mèng)任悠揚(yáng)，睡起楊花滿繡床。<br>中仄中平平仄仄，平平，中仄平平中仄平。<br>薄幸不來(lái)門半掩，斜陽(yáng)，負(fù)你殘春淚幾行。<br>當(dāng)前例詞：馮延巳《南鄉(xiāng)子（細(xì)雨濕流光）》<br><br><br><br>?何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事，悠悠，不盡長(zhǎng)江滾滾流。<br>??????? <br>年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未修。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。<br></h3> <h3>辛棄疾（1140－1207）南宋愛國(guó)詞人。原字坦夫，改字幼安，號(hào)稼軒，歷城（今山東濟(jì)南）人。出生時(shí)，中原已為金兵所占。二十一歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰(zhàn)守之策，顯示其卓越軍事才能與愛國(guó)熱忱。但提出的抗金建議，均未被采納，并遭到打擊，曾長(zhǎng)期落職閑居于江西上饒、鉛山一帶。韓侂胄當(dāng)政時(shí)一度起用，不久病卒。<br><br>其詞抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé)；也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó)河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。在蘇軾的基礎(chǔ)上，大大開拓了詞的思想意境，提高了詞的文學(xué)地位，后人遂以“蘇辛”并稱。有《稼軒長(zhǎng)短句》。今人輯有《辛稼軒詩(shī)文鈔存》。</h3> <h3>辛棄疾寫南鄉(xiāng)子詞的故事<br><br>辛棄疾在公元1203年（宋寧宗嘉泰三年）六月末被起用為紹興知府兼浙東安撫使后不久，即第二年陽(yáng)春三月，改派到鎮(zhèn)江去做知府。<br><br>鎮(zhèn)江，在歷史上曾是英雄用武和建功立業(yè)之地，此時(shí)成了與金人對(duì)壘的第二道防線。每當(dāng)他登臨京口（即鎮(zhèn)江）北固亭時(shí)，都會(huì)觸景生情，不勝感慨之。在這里，他寫下了千古絕唱《南鄉(xiāng)子?登京口北固亭有懷》。<br><br>匯編于2020年10月，修改于2025年3月<br><br></h3> <h3>鎮(zhèn)江北固山</h3> <h3>注：本文中的圖片與部分資料來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)</h3>