<p><b style="font-size: 20px;"> 話說(shuō)“笨”是什么東西？</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 前幾日看到一個(gè)視頻，背景圖面上寫著“無(wú)問(wèn)西東”，好有學(xué)問(wèn)的感覺(jué)，有一部電影挺好看的，好像也叫《無(wú)問(wèn)西東》！可是，對(duì)于不太了然或故弄玄虛的事物我還是挺想問(wèn)問(wèn)是什么西東的。近日“笨”這個(gè)字使用頻繁，卻含義不同，可以問(wèn)問(wèn)西東。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 搜索一下，笨是什么東西，會(huì)有一個(gè)正經(jīng)的詞解，也可以說(shuō)是答案。除了作為名詞的“竹白或竹內(nèi)”解釋以外，多作為形容詞表達(dá)“笨”之意，常常會(huì)與“蠢”聯(lián)合使用，貶義明顯。自然，笨與蠢還是很不一樣的！可以解釋“蠢”是干壞事干不好，干得“笨”，既有能力問(wèn)題也有品德問(wèn)題?！氨俊笔强陀^的干不好事情，是簡(jiǎn)單的能力問(wèn)題，多是指向身體靈活性的問(wèn)題，不是心智障礙問(wèn)題。與“笨”相比“蠢”是純粹的貶義詞，“笨”倒未必就是貶義詞，內(nèi)涵豐富而復(fù)雜得多了！</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 不知從何時(shí)起起因如何，“笨”演繹出了另一層不同的價(jià)值判斷取意與內(nèi)涵。在家鄉(xiāng)東北很好用的一款好意表達(dá)。也許是特定的文化背景和環(huán)境因素造成的吧。有某物的初始原生態(tài)的意思，也有沒(méi)有被現(xiàn)實(shí)的靈巧心思扭曲改動(dòng)，不是人工取利附加手段移植異化的，保持原物本真樣態(tài)的東西。不知道異地文化人是否能明了這種說(shuō)法的意義。比如在家鄉(xiāng)東北人們生活中經(jīng)常??一種好物推薦：笨雞笨蛋？笨苞米？笨榨豆油？笨想法？家養(yǎng)笨豬？笨小孩？</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 對(duì)物，是說(shuō)明某類物質(zhì)具有的沒(méi)有經(jīng)過(guò)品種改良的土生土長(zhǎng)的自然的品性特征，也是品質(zhì)優(yōu)良的一種明示標(biāo)榜方法。人們買散養(yǎng)笨雞笨蛋，是高品質(zhì)的好物選擇，在其他地方該叫“土雞土雞蛋”吧。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 對(duì)人，更對(duì)自己，是表達(dá)不投機(jī)取巧的，變相的含蓄的謙抑性的自我表?yè)P(yáng)方式。常用的有“笨鳥(niǎo)先飛”、“這是我的笨想法”、“我這笨嘴拙腮的”……不拐彎抹角、不施靈巧，是質(zhì)樸！不是不好，是更好！</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> “笨”這詞是有多面性的，更是東北地區(qū)民間地域文化中“褒”“貶”含義轉(zhuǎn)換的非常巧妙的語(yǔ)言表達(dá)上的一種存在。</b></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">附錄百度注解：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">笨bènㄅㄣˋ</b></p><p><b style="font-size: 20px;">基本解釋</b></p><p><b style="font-size: 20px;">①不聰明。例如～人?！??！?傻瓜，愚蠢的人；?肥大的人）。愚～。</b></p><p><b style="font-size: 20px;">②不靈巧。例如嘴～?！谧旧唷！B(niǎo)先飛。</b></p><p><b style="font-size: 20px;">③粗重，費(fèi)力氣的。例如～重?！睢４帧?。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">另有詳細(xì)解釋：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">作為名詞：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">◎（形聲。從竹，本聲。本義：竹里。指竹的內(nèi)表面） 竹子的內(nèi)層。通稱“竹黃” inner layer of bamboo笨，竹里也。從竹，本聲?！墩f(shuō)文》。徐鍇系傳：“笨，竹白也?！?竹其表曰笢，其里曰笨，謂中之白質(zhì)者也。其白如紙，可手揭者，謂之竹孚俞。——《廣雅·釋草》</b></p><p><b style="font-size: 20px;">作為形容詞：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">1.笨重，拙劣，粗大沉重 cumbersome; unwieldy。</b></p><p><b style="font-size: 20px;">例如 ：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">笨車（粗陋而不加裝飾之車）；笨窳（笨重粗劣）；笨膠（質(zhì)量較差的粗膠）</b></p><p><b style="font-size: 20px;">2.智力差，愚笨 stupid; foolish; dull。</b></p><p><b style="font-size: 20px;">例如 ：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">笨頭笨腦；笨人（愚蠢的人）；笨漢（干粗活的人）；笨牛（愚笨如牛）</b></p><p><b style="font-size: 20px;">3.不靈巧；不靈活 clumsy; awkward。</b></p><p><b style="font-size: 20px;">例如 ：</b></p><p><b style="font-size: 20px;">笨作（作事刻板，不變通）；笨賊（笨蛋）</b></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>