<p class="ql-block">山中問答</p><p class="ql-block">——唐·李白</p><p class="ql-block">問余何意棲碧山，</p><p class="ql-block">笑而不答心自閑。</p><p class="ql-block">桃花流水窅然去，</p><p class="ql-block">別有天地非人間。</p> <p class="ql-block">《山中問答》是唐代詩人李白的詩作。這是一首古絕，以問答形式抒發(fā)作者隱居生活的自在天然的情趣，也反映了詩人的矛盾心理。</p> <p class="ql-block">全詩語言樸素，轉(zhuǎn)接輕靈，活潑流利，渾然天成；用筆有虛有實(shí)，實(shí)處形象可感，虛處一觸即止，虛實(shí)對比，意蘊(yùn)幽邃；詩境似近而實(shí)遠(yuǎn)，詩情似淡而實(shí)濃。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">有人問我為什么隱居在碧山。我微笑不答，心境自在悠閑。</p><p class="ql-block">桃花盛開，流水杳然遠(yuǎn)去。這里別有一番天地，豈是人間。</p>