<p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"><i>??背景歌曲《懷念戰(zhàn)友》??</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"><i>??翻唱和用平板電腦錄音：綠葉??</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"><i>??伴奏音屏和圖片等資料選自網(wǎng)絡(luò)，致謝！??</i></b></p> <p class="ql-block"> 《懷念戰(zhàn)友》是1962年由著名作曲家雷振邦與趙心水共同完成詞作，雷振邦譜曲，李世榮原唱的一首軍旅題材的經(jīng)典電影歌曲，亦是1963年上映的經(jīng)典電影《冰山上的來(lái)客》的主題曲。該影片講述了中國(guó)人民解放軍的楊排長(zhǎng)和邊疆戰(zhàn)士們一起，與特務(wù)假古蘭丹姆“短兵相接”，最終邊疆戰(zhàn)士阿米爾和真古蘭丹姆得以重逢并將特務(wù)一網(wǎng)打盡的故事。此片在當(dāng)年取得了很高的藝術(shù)成就，電影中帶有濃郁新疆民族風(fēng)味的《花兒為什么這樣紅》《懷念戰(zhàn)友》《高原之歌》《冰山上的雪蓮》這四首歌曲，也隨著電影紅遍全國(guó)，風(fēng)靡一時(shí)，傳唱至今。2005年7月，《懷念戰(zhàn)友》被中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)和中國(guó)電影家協(xié)會(huì)評(píng)為中國(guó)電影百年百首金曲。</p> <p class="ql-block"> 《懷念戰(zhàn)友》這首歌曲背后蘊(yùn)含著深厚的歷史與情感背景。它是以電影《冰山上的來(lái)客》為創(chuàng)作背景，用音樂(lè)講述電影中的故事。其創(chuàng)作背景與雷振邦在新疆邊防哨所的采風(fēng)經(jīng)歷直接相關(guān)，靈感源自戰(zhàn)士犧牲的感人場(chǎng)景和塔吉克族民歌元素?。?1962年接到為電影“冰山上的來(lái)客”寫(xiě)歌曲的任務(wù)之后，雷振邦立刻趕赴新疆體驗(yàn)生活、搜集素材和尋找靈感。為能真實(shí)呈現(xiàn)邊疆戰(zhàn)士的生活和搜集到少數(shù)民族戰(zhàn)士們傳唱的民歌，他不顧個(gè)人安危，主動(dòng)深入到新疆喀喇昆侖山脈的多個(gè)海拔4000米以上哨所采風(fēng)。??按照導(dǎo)演趙心水的設(shè)想，電影里一班長(zhǎng)犧牲之后就得有一首歌曲來(lái)抒發(fā)戰(zhàn)友們的悲傷和緬懷之情。為使歌里有真實(shí)的情感，在一個(gè)大雪紛飛的日子，雷振邦頂風(fēng)冒雪，來(lái)到了位于喀喇昆侖山高處的一個(gè)解放軍的哨所。在他到達(dá)哨所的時(shí)候，只聽(tīng)到背后傳來(lái)巨大的轟鳴聲，回頭一看剛剛爬過(guò)的那座山峰發(fā)生了大雪崩，雷震邦如果稍晚2分鐘下來(lái)的話，那就是葬身雪底。不過(guò)所謂大難不死必有后福，正是在這個(gè)哨所里，雷振邦不僅知道了很多真實(shí)而悲壯的英雄事跡和邊防戰(zhàn)士們內(nèi)心深處最真實(shí)的情感，而且他還從一個(gè)塔吉克族戰(zhàn)士的口中，聽(tīng)到了關(guān)于塔吉克族民歌《古力碧塔》中的愛(ài)情故事，這深深觸動(dòng)了他的心弦，受其啟發(fā)的雷振邦立即創(chuàng)作出了《花兒為什么這樣紅》的詞曲。隨后他又聽(tīng)聞了三班長(zhǎng)凍僵犧牲仍緊握鋼槍的真實(shí)事件，戰(zhàn)士們用生命守護(hù)邊疆的精神讓他深受震撼。??在返回駐地后，雷振邦夜間輾轉(zhuǎn)反側(cè)難以入眠，腦海中反復(fù)閃現(xiàn)出這樣一個(gè)畫(huà)面：冰山上，三班長(zhǎng)凍死在邊界哨所的崗位上，手里仍然緊緊握著自己的鋼槍。于是，伴隨著腦海中三班長(zhǎng)巍峨高大的冰雪雕像，雷振邦頓時(shí)思如泉涌，創(chuàng)作的靈感再次迸發(fā)，一首《懷念戰(zhàn)友》的歌詞和曲子又從他的筆下奔瀉而出。在譜下最后一個(gè)音符的時(shí)候，雷振邦再也抑制不住情感，淚水奪眶而出，打濕了那一行行五線譜。伴隨著腦海里對(duì)三班長(zhǎng)巍峨高大之冰雪雕像的深刻記憶，雷振邦從心靈深處發(fā)自肺腑并含淚寫(xiě)下的《懷念戰(zhàn)友》這首歌曲，不僅表達(dá)了邊疆戰(zhàn)士們對(duì)犧牲戰(zhàn)友的無(wú)盡思念和悲傷之情，更抒發(fā)了他們堅(jiān)定的愛(ài)國(guó)情懷和對(duì)革命信仰的執(zhí)著追求。因此，《懷念戰(zhàn)友》這首歌曲的背景，是一段關(guān)于邊疆戰(zhàn)士英勇?tīng)奚?jiān)守崗位的真實(shí)故事，也是詞曲作家雷振邦深入生活、用心創(chuàng)作的結(jié)晶。該歌曲以其深情的旋律和真摯的情感，打動(dòng)了無(wú)數(shù)聽(tīng)眾的心，成為跨越半個(gè)世紀(jì)的經(jīng)典作品。??</p> <p class="ql-block"> 《懷念戰(zhàn)友》的歌詞是，天山腳下是我可愛(ài)的家鄉(xiāng)，當(dāng)我離開(kāi)它的時(shí)候，好像那哈密瓜斷了瓜秧。白楊樹(shù)下住著我心上的姑娘，當(dāng)我和她分別后，好像那都塔爾閑掛在墻上。瓜秧斷了哈密瓜依然香甜，琴師回來(lái)都塔爾還會(huì)再響，當(dāng)我永別了戰(zhàn)友的時(shí)候，好像那雪崩飛滾萬(wàn)丈！啊！親愛(ài)的戰(zhàn)友，我再不能看到你雄偉的身影和藹的臉龐；?。∮H愛(ài)的戰(zhàn)友，你再不能聽(tīng)我彈琴，聽(tīng)我歌唱。當(dāng)我永別了戰(zhàn)友的時(shí)候，好像那雪崩飛滾萬(wàn)丈！?。∮H愛(ài)的戰(zhàn)友，我再不能看到你雄偉的身影和藹的臉龐；啊！親愛(ài)的戰(zhàn)友，你再不能聽(tīng)我彈琴，聽(tīng)我歌唱。</p> <p class="ql-block"> 《懷念戰(zhàn)友》的歌詞以天山、白楊樹(shù)等新疆風(fēng)物為地域意象，結(jié)合“雪崩飛滾萬(wàn)丈”的比喻，抒發(fā)了對(duì)逝去戰(zhàn)友的哀思。歌詞中反復(fù)詠嘆的“親愛(ài)的戰(zhàn)友”成為情感落點(diǎn)，表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)友的深切懷念。該歌曲融合維吾爾族切分節(jié)奏與塔吉克族音樂(lè)元素，通過(guò)都塔爾、熱瓦普等新疆特有的民間樂(lè)器伴奏，形成獨(dú)特的悲愴抒情風(fēng)格。展現(xiàn)出新疆塔吉克族特有的激情和質(zhì)樸的曲風(fēng)。旋律獨(dú)特新穎，曲調(diào)婉轉(zhuǎn)憂郁，音樂(lè)效果奇妙無(wú)比。加上通過(guò)類似于“比興”手法創(chuàng)作的歌詞，恰如其分地營(yíng)造出一種憂傷和浪漫的特定氣氛，將對(duì)逝去戰(zhàn)友的悲痛和哀思之情表達(dá)得淋漓盡致。該歌曲采取的展開(kāi)性二段式結(jié)構(gòu)，將情感從低吟推向高潮，曲調(diào)中強(qiáng)拍內(nèi)的切分節(jié)奏，體現(xiàn)出濃郁的維吾爾族民歌風(fēng)格。第一段敘述與家鄉(xiāng)、戀人的分別給人帶來(lái)的失落。第二段音調(diào)在高音區(qū)八度大跳，將歌曲情緒推向高潮，相同旋律的模進(jìn)重復(fù)，逐漸下行，情緒逐漸低落，表達(dá)了失去戰(zhàn)友的痛楚和對(duì)戰(zhàn)友的深切懷念。全曲情緒的表達(dá)和曲調(diào)的發(fā)展渾然一體，具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。雷振邦在譜曲時(shí)因情感激蕩落淚，音符與歌詞同步完成，最終呈現(xiàn)的音樂(lè)融合了塔吉克族民歌的婉轉(zhuǎn)旋律與軍旅題材的悲壯感，形成獨(dú)特的民族化藝術(shù)表達(dá)。??《懷念戰(zhàn)友》這首歌作為電影核心插曲，在展現(xiàn)一班長(zhǎng)凍成冰雕仍持槍守衛(wèi)的震撼場(chǎng)景時(shí)響起，實(shí)現(xiàn)了音樂(lè)與畫(huà)面的情感共振，成為中國(guó)電影音樂(lè)史標(biāo)志性片段。??通過(guò)采集塔吉克族音樂(lè)元素并結(jié)合戰(zhàn)士犧牲的敘事，?實(shí)現(xiàn)了民族音樂(lè)與時(shí)代精神的結(jié)合?，使歌曲成為邊疆軍民愛(ài)國(guó)情懷與戰(zhàn)友深情的時(shí)代縮影、以及邊疆文化與愛(ài)國(guó)情懷交織的象征。</p> <p class="ql-block"> 六十多年來(lái)，在許多昂揚(yáng)鏗鏘的革命歌曲當(dāng)中，電影《冰山上的來(lái)客》里的《花兒為什么這樣紅》《懷念戰(zhàn)友》等悲壯又柔情的歌曲征服了無(wú)數(shù)觀眾的心，激發(fā)并引起過(guò)幾代人強(qiáng)烈的思想共鳴和昂揚(yáng)的革命斗志，給一代又一代人身上增添過(guò)激勵(lì)的情感力量。一轉(zhuǎn)眼半個(gè)多世紀(jì)就過(guò)去了，電影主創(chuàng)雖已離世，但是他們?yōu)橹冻鲂难踔辽哪切┙?jīng)典的形象、動(dòng)聽(tīng)的旋律，仍然會(huì)長(zhǎng)久的留在時(shí)代的記憶中和億萬(wàn)觀眾、粉絲的心里永不消失。</p> <p class="ql-block"> 綜上所述，正由于此?！稇涯顟?zhàn)友》這首我特別喜歡的著名軍歌，每當(dāng)我在翻唱或聆聽(tīng)它的時(shí)候，腦海里總會(huì)閃現(xiàn)出歌中所述并頌揚(yáng)的那段關(guān)于邊疆戰(zhàn)士英勇?tīng)奚詧?jiān)守崗位的真實(shí)故事和戰(zhàn)士們對(duì)犧牲戰(zhàn)友的無(wú)盡思念與悲傷之情，以及邊疆軍民堅(jiān)定的愛(ài)國(guó)情懷和對(duì)革命信仰的執(zhí)著追求的感人畫(huà)面；都會(huì)情不自禁、自然而然地將自己溶入歌中所描繪之“天山腳下是我可愛(ài)的家鄉(xiāng)，當(dāng)我離開(kāi)它的時(shí)候，好像那哈密瓜斷了瓜秧”“當(dāng)我永別了戰(zhàn)友的時(shí)候，好像那雪崩飛滾萬(wàn)丈”等依依惜別催人淚下和優(yōu)美感人畫(huà)卷的意景里，傾情地用心演唱表達(dá)或深沉地靜思欣賞歌曲展現(xiàn)的激動(dòng)場(chǎng)景。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"><i>《視頻-懷念戰(zhàn)友》(綠葉翻唱-電腦錄音)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"><i>《懷念戰(zhàn)友》（A2025年平板電腦錄音）</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"><i>《視頻-懷念戰(zhàn)友》(綠葉翻唱-電腦錄音)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"><i>《懷念戰(zhàn)友》（B2025年平板電腦錄音）</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/4wm47b2u" target="_blank" style="color:rgb(57, 181, 74);"><b>綠葉翻唱《十五的月亮》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/59iwqi03" target="_blank" style="color:rgb(57, 181, 74);"><b>綠葉翻唱《小白楊》頌軍人</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/58w5zdor" target="_blank" style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>綠葉翻唱《敢問(wèn)路在何方》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/4wgwxdbb" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(57, 181, 74);"><b>翻唱《我愛(ài)你中國(guó)》頌華夏</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/5aaxvuxn" target="_blank" style="color:rgb(57, 181, 74);"><b>翻唱《在那桃花盛開(kāi)的地方》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/59caks8p" target="_blank" style="color:rgb(57, 181, 74);"><b>綠葉翻唱《紅星照我去戰(zhàn)斗》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/5aszhtuf" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(57, 181, 74);"><b>翻唱《我愛(ài)五指山我愛(ài)萬(wàn)泉河》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/5dsy6y8v" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(57, 181, 74);"><b>翻唱《再見(jiàn)了大別山》頌軍民情</b></a></p>