<p class="ql-block"> 也談莫言對(duì)聯(lián)（轉(zhuǎn)發(fā)）</p><p class="ql-block"> 作者：余忠信</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 近日，因莫言出上聯(lián)“從南陽(yáng)到南洋根深葉茂；”北京一學(xué)生宋珂嘉對(duì)下聯(lián)“自井壁及井壁角亢星張?！鲍@10萬(wàn)元大獎(jiǎng)，網(wǎng)上各種議論鋪天蓋地，其主流不外乎三：</p><p class="ql-block"><i> 一，對(duì)仗不工。</i></p><p class="ql-block"><i> 二，平仄不合。</i></p><p class="ql-block"><i> 三，意境不連。</i></p><p class="ql-block"> 為便于詩(shī)友們探討學(xué)習(xí)，我就將自己的一些觀點(diǎn)發(fā)于本群，供詩(shī)友們參考。</p><p class="ql-block"> <b>一，對(duì)仗不工的問(wèn)題。</b></p><p class="ql-block"> 主要是后面四字，“根深葉茂”對(duì)“角亢星張”。</p><p class="ql-block"> 下聯(lián)共用了七個(gè)星宿名，其代表南方的三個(gè)“井星張”，代表東方的二個(gè)“角亢”，代表西方的一個(gè)“畢”，代表北方的一個(gè)“壁”。</p><p class="ql-block"> 根深葉茂是兩個(gè)主謂詞組，而角亢星張，把“亢”和“張”當(dāng)動(dòng)詞用，也可組成兩個(gè)主謂詞組，光從形式上看，對(duì)仗沒(méi)有問(wèn)題。</p><p class="ql-block"> <b>二，平仄劃分的問(wèn)題。</b></p><p class="ql-block"> 很多網(wǎng)友由于不懂對(duì)聯(lián)規(guī)則，多數(shù)是按語(yǔ)音節(jié)奏在劃平仄（平水韻） 。 </p><p class="ql-block"> 從南/陽(yáng)到/南洋/根深/<span style="font-size:18px;">葉茂</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 一一 一十 一一 一一十十</span></p><p class="ql-block"> 自井/壁及/井畢/角亢/<span style="font-size:18px;">星張</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 十十 十十 十十 十十一一</span></p><p class="ql-block"> 這種劃分法顯然是錯(cuò)誤的，因?yàn)樗皇菢?biāo)準(zhǔn)的律詩(shī)句，你用語(yǔ)音節(jié)奏一劃，對(duì)聯(lián)的意思完全零碎了，句不成型，你還去劃什么平仄？</p><p class="ql-block"> 正確的劃分法應(yīng)該用語(yǔ)義節(jié)奏。</p><p class="ql-block"> 從南陽(yáng)/到南洋/根深/<span style="font-size:18px;">葉茂</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 自井壁/及井壁/角亢/星張</span></p><p class="ql-block"> 由于莫言不懂對(duì)聯(lián)，他的上聯(lián)怎么劃分，從一般意義上來(lái)講</p><p class="ql-block">都不對(duì)，但考慮他用了兩個(gè)特殊地名“南陽(yáng)、南洋”權(quán)且視為傳統(tǒng)對(duì)聯(lián)中的“嵌名對(duì)” ，把它放寬，一二兩個(gè)節(jié)奏點(diǎn)都為平聲字，也可成立，但如果莫言懂行，稍作修改，如加一個(gè)字</p><p class="ql-block"> 一一一 十十 一一<span style="font-size:18px;">一一十十</span></p><p class="ql-block"> 從南陽(yáng)/到至/南洋/<span style="font-size:18px;">根深/葉茂</span></p><p class="ql-block"> 這平仄就完全符合了。當(dāng)然下聯(lián)也要跟著處理。</p><p class="ql-block"> <b>三，意境不連的問(wèn)題。</b></p><p class="ql-block"> 宋珂嘉這副下聯(lián)最大的問(wèn)題就是意境不連，上聯(lián)的第一層意思是從一個(gè)地方到另一個(gè)地方，而下聯(lián)并沒(méi)有從一方星宿到另一方星宿，就算把第一個(gè)“井壁”視為家鄉(xiāng)的水井，而第二個(gè)“井畢”當(dāng)取與南洋有關(guān)的東西，雖然“井”代表了南方，與南洋多少有點(diǎn)聯(lián)系，而“畢”則是代表西方星宿，與南洋風(fēng)馬牛不相及，所以與上聯(lián)的邏輯完全不合，況且用“井畢”來(lái)代表南陽(yáng)老家，這也很牽強(qiáng)，江西貴州就沒(méi)有井壁嗎？</p><p class="ql-block"> 上聯(lián)的第二層意思是一種因果關(guān)系，根深才能葉茂，而下聯(lián)角亢星張?jiān)趺匆步忉尣怀鲞@種關(guān)系來(lái)，角和星是兩個(gè)不同方位的星宿，各自獨(dú)立而不成因果，難道作者是理解成“因?yàn)橛薪堑目翰庞辛诵堑膹垎?？”這顯然非常荒謬，只能理解成是胡亂奏句。況且難點(diǎn)在這個(gè)“葉”字，它暗喻葉家，下聯(lián)的這個(gè)“星”字同樣要有暗喻，這個(gè)星字能暗喻什么？</p><p class="ql-block"> 綜觀全聯(lián)，一個(gè)不懂對(duì)聯(lián)的人出上聯(lián)，一個(gè)不懂對(duì)聯(lián)的人對(duì)下聯(lián)，一伙不懂對(duì)聯(lián)的人評(píng)對(duì)聯(lián)，三不懂湊成了十萬(wàn)元大獎(jiǎng)的笑話。</p><p class="ql-block"> 所喜可嘉同學(xué)增了自信，莫言老仙得了名聲，網(wǎng)友們樂(lè)得吃瓜。</p>