<p class="ql-block">美篇號：7098021</p><p class="ql-block">文/歌曲翻唱：樸實</p> <p class="ql-block">《鳳求凰》是漢代司馬相如為追求卓文君而創(chuàng)作并彈唱的琴歌，表達了司馬相如對卓文君的無限傾慕與熱烈追求，成為中國古代求愛經(jīng)典?，F(xiàn)代音樂家在傳統(tǒng)基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新，以古琴、簫等傳統(tǒng)樂器為基礎(chǔ)，融入現(xiàn)代編曲手法，創(chuàng)作了多個曲調(diào)的歌曲版本。樸實翻唱的是李硯作曲的《鳳求凰》。</p> <p class="ql-block">漢景帝年間，成都才子司馬相如受邀赴臨邛富商卓王孫家宴，眾賓客皆知卓王孫之女卓文君才貌雙全，卻無人敢近。唯有司馬相如敏銳捕捉到她通音律、善詩書之靈氣，認定這位才女恰似他心底尋覓的知音。為表傾慕，酒至半酣，相如撫琴而歌，指尖流淌的正是即興創(chuàng)作的《鳳求凰》：</p><p class="ql-block">有一美人兮，見之不忘。</p><p class="ql-block">一日不見兮，思之如狂。</p><p class="ql-block">鳳飛翱翔兮，四海求凰。</p><p class="ql-block">無奈佳人兮，不在東墻。</p><p class="ql-block">將琴代語兮，聊寫衷腸。</p><p class="ql-block">何日見許兮，慰我彷徨。</p><p class="ql-block">愿言配德兮，攜手相將。</p><p class="ql-block">不得于飛兮，使我淪亡。</p><p class="ql-block">司馬相如的琴音清越，歌詞熾烈——以“鳳”自比孤高才士，以“凰”喻心中佳人，明言“室邇?nèi)隋诙疚夷c”（你就在隔壁，我卻難訴衷腸，愁斷腸）。卓文君本就慕其才名，聞琴音識其意。當夜，這位新寡才女毅然與相如夜奔，成就了“文君當壚賣酒”的佳話。</p> <p class="ql-block">新生代作曲家李硯被司馬相如與卓文君的愛情故事深深震撼，使他萌生了用現(xiàn)代音樂語言重現(xiàn)這份熾熱情感的念頭，于是他反復研讀文本韻律，最終構(gòu)建出兼具古雅氣韻與當代張力的旋律框架。在創(chuàng)作技法上，他采用民族d羽七聲雅樂調(diào)式，旋律從平穩(wěn)的中低音區(qū)娓娓道來，隨規(guī)整節(jié)奏緩緩流淌，恰似告白時的情難自禁，再將求而不得的苦悶推向極致。這種旋律起伏與原賦情感曲線高度契合，讓千年之前的相思之情有了可感的聽覺維度，同時也能使人們感受到對自由愛情的贊頌。</p> <p class="ql-block">歌曲讓司馬相如的深情告白有了全新的藝術(shù)載體，為傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代表達提供了范式。2023年6月15日，在中南民族大學光谷音樂廳，這首李硯作曲的《鳳求凰》，作為“詩樂雅韻”中國古詩詞藝術(shù)歌曲巡演的壓軸曲目，首次公開演唱，且迅速走紅網(wǎng)絡(luò)，其點擊量超159億次，讓“暖心”“淚目”等熱詞成為古典藝術(shù)的現(xiàn)代注腳。歌曲的意義已遠超其音樂本身，它是“古詩新唱”的典范，它打破了雅樂與通俗的壁壘，既保留了原賦“鳳求凰”的比興意象，又以現(xiàn)代作曲技法適配當代審美，使年輕受眾得以跨越時空，共情古人的愛情追求。它不僅是一曲愛情之歌的延續(xù)，更是中華文化生生不息、薪火相傳的生動見證。作品被國內(nèi)多所音樂高校納入教材，更是走出國門被俄羅斯、韓國、波蘭等國外音樂院校列入聲樂教學曲目，成為中華文化對外傳播的亮麗名片。</p> <p class="ql-block">以下是樸實翻唱的由李硯作曲的《鳳求凰》，鋼琴伴奏：美國哈特音樂學院教授岳彩輪；MV制作：樸實（圖片與視頻素材來自網(wǎng)絡(luò)）</p>