<p class="ql-block"> 七律</p><p class="ql-block"> CC演藝聯(lián)盟第二屆音樂會 </p><p class="ql-block"> C C藝苑聚知音， 第二屆開唱古今。</p><p class="ql-block"> 男女聲情齊唱和， 高低音韻共長吟。</p><p class="ql-block"> 民歌美聲交相映， 粵語中文各有音。</p><p class="ql-block"> 座滿掌聲雷動起， 樂壇盛會暖人心。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Seven-character quatrain</p><p class="ql-block">The Second Concert of CC Entertainment Alliance</p><p class="ql-block">CC Art Garden gathers the connoisseur,</p><p class="ql-block">The second concert sings through ancient and modern times.</p><p class="ql-block">Male and female voices sing in harmony,</p><p class="ql-block">High and low notes resonate together.</p><p class="ql-block">Folk songs and opera voices complement each other,</p><p class="ql-block">Cantonese and Mandarin each have their own sound.</p><p class="ql-block">The audience is full and the applause0 is thunderous,</p><p class="ql-block">The grand event of the music world warms people's hearts.</p> <p class="ql-block">加拿大聯(lián)邦慈善機(jī)構(gòu)CC演藝聯(lián)盟主辦，公園合唱團(tuán)聯(lián)合主辦。第二屆CC歌唱大匯演慈善敬老音樂會。于2025年11月22日下午1點(diǎn)在林思齊大禮堂溫馨拉開帷幕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Sponsored by the Canadian Federal Charity CC Performing Arts Alliance and co-organized by the Park Choir, the 2nd CC Singing Grand Performance Charity Concert for the Elderly will be held at 1 p.m. on November 22, 2025, at the Lin Shu Qi Auditorium.</p> <p class="ql-block"> 主持人 洛哲 Crystal</p> <p class="ql-block"> 大合唱《愛永在》</p> <p class="ql-block"> 大合唱《遠(yuǎn)方的客人請你留下來》</p> <p class="ql-block">大合唱《CC演藝聯(lián)盟盟歌》主唱公園合唱團(tuán)及全體到會人員</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 現(xiàn)代詩</p><p class="ql-block"> 演唱會紀(jì)實(shí)（一）</p><p class="ql-block"> 小雨淅瀝，空氣清新，</p><p class="ql-block"> 踏雨而來的人們。</p><p class="ql-block"> 在下午一點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)相聚。</p><p class="ql-block"> CC演藝聯(lián)盟的第二屆音樂會。</p><p class="ql-block"> 在期待中拉開帷幕，</p><p class="ql-block"> 陽光合唱團(tuán)率先登場。</p><p class="ql-block"> 他們用CC演藝聯(lián)盟的盟歌，</p><p class="ql-block"> 開啟了這場音樂之旅。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《愛永在》，溫暖如初春的細(xì)雨，</p><p class="ql-block"> 《遠(yuǎn)方的客人請你留下來》，</p><p class="ql-block"> 用歌聲編織出最誠摯的邀請。</p><p class="ql-block"> 《山之高》，巍峨矗立云霄，</p><p class="ql-block"> 《游牧?xí)r光》，帶我策馬奔騰遠(yuǎn)方。</p><p class="ql-block"> 《葡萄園夜曲》，</p><p class="ql-block"> 讓地中海的陽光灑滿禮堂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寶寶合唱團(tuán)的《送別》， </p><p class="ql-block"> 溫柔如細(xì)雨輕吻臉頰。</p><p class="ql-block"> 《同一首歌》讓全場同聲相應(yīng)，</p><p class="ql-block"> 溫暖了每一個(gè)潮濕的心房。</p><p class="ql-block"> 新銳和聲合唱團(tuán)的《光亮》，</p><p class="ql-block"> 如晨曦穿透層層云層。</p><p class="ql-block"> 《伏爾塔瓦河》在他們的演繹下，</p><p class="ql-block"> 如捷克的母親河般壯闊流淌。</p><p class="ql-block"> 《外婆的澎湖灣 》 </p><p class="ql-block"> 讓游子想起童年的模樣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 女聲婉轉(zhuǎn)如水，</p><p class="ql-block"> 《橄欖樹》在風(fēng)中輕輕搖曳。</p><p class="ql-block"> 訴說著三毛的遠(yuǎn)方夢想，</p><p class="ql-block"> 《鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情》</p><p class="ql-block"> 在黃安妮的演繹下格外嘹亮。</p><p class="ql-block"> 《那就是我》在Lily楊的歌聲中</p><p class="ql-block"> 找到心靈的歸屬。</p><p class="ql-block"> 《生活就是這樣美好》</p><p class="ql-block"> 雅韻女子合唱隊(duì)用歡快的旋律，</p><p class="ql-block"> 點(diǎn)燃了全場的熱情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Modern Poetry</p><p class="ql-block"> Concert Chronicle (I)</p><p class="ql-block"> Drizzling rain, fresh air.</p><p class="ql-block"> People who came in the rain,</p><p class="ql-block">gathered on time at one o'clock in the afternoon.</p><p class="ql-block">The second concert of the CC Entertainment Alliance</p><p class="ql-block">unveiled in anticipation.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The Sunshine Choir took the stage first,</p><p class="ql-block">they started this musical journey</p><p class="ql-block">with the alliance's anthem.</p><p class="ql-block">"Love is Always There" is as warm as the spring rain.</p><p class="ql-block">"Please Stay, Distant Guest"</p><p class="ql-block">weaves the most sincere invitation with songs.</p><p class="ql-block">"Mountains High" stands majestically in the clouds,</p><p class="ql-block">"Nomadic Time" takes me galloping far away.</p><p class="ql-block">"Grape Garden Nocturne"</p><p class="ql-block">lets the Mediterranean sun shine all over the hall.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The Baby Choir's "Farewell",</p><p class="ql-block">is as gentle as the rain kissing the cheeks.</p><p class="ql-block">"The Same Song" makes the whole audience respond in unison,</p><p class="ql-block">warming every damp heart.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The New Talent Harmonic Choir's "Light",</p><p class="ql-block">is like the dawn penetrating the clouds.</p><p class="ql-block">"Vltava" in their interpretation,</p><p class="ql-block">flows magnificently like the mother river of the Czech Republic.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The male voice is as deep as a mountain,</p><p class="ql-block">"Grandma's Penghu Bay" evokes so many warm memories.</p><p class="ql-block">Let the wanderer remember the appearance of childhood.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The female voice is as melodious as water,</p><p class="ql-block">"Olive Tree" sways gently in the wind</p><p class="ql-block">telling the distant dreams of San Mao.</p><p class="ql-block">"Hometown Sound and Feeling" is particularly loud in Huang Anni's interpretation,</p><p class="ql-block">"That's Me" finds the belonging of the soul in Lily Yang's voice,</p><p class="ql-block">"Life is So Beautiful".</p><p class="ql-block">The Yayun Women's Choir lit up the enthusiasm of the whole audience with their cheerful melody.</p> <p class="ql-block"> 男生合唱 《外婆的澎湖灣》</p> <p class="ql-block"> 合唱 《光亮》</p> <p class="ql-block"> 合唱《伏爾塔瓦河》</p> <p class="ql-block"> 女聲合唱《橄欖樹》</p> <p class="ql-block"> 女聲獨(dú)唱 《鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情》</p> <p class="ql-block"> 混聲合唱《山之高》</p> <p class="ql-block"> 混聲合唱《游牧?xí)r光》</p> <p class="ql-block"> 合唱《同一首歌》</p> <p class="ql-block"> 合唱《送別》</p> <p class="ql-block"> 女聲合唱《葡萄園夜曲》</p> <p class="ql-block"> 男女聲對唱《哭砂》</p> <p class="ql-block"> 女聲獨(dú)唱《那就是我》</p> <p class="ql-block"> 女聲合唱《生活是這樣美好》</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 現(xiàn)代詩</p><p class="ql-block"> 演唱會紀(jì)實(shí)（二）</p><p class="ql-block"> 洛哲的《草原之夜》</p><p class="ql-block"> 如月光般溫柔，如星光般璀璨，</p><p class="ql-block"> 穿透每一個(gè)聽眾的靈魂。</p><p class="ql-block"> 劉一鳴的男高音震撼全場</p><p class="ql-block"> 《兩地曲》的優(yōu)美歌聲，</p><p class="ql-block"> 如雄鷹展翅，直沖云霄。</p><p class="ql-block"> 高文初的《金風(fēng)玉露》</p><p class="ql-block"> 歌伴舞的完美融合，</p><p class="ql-block"> 如秋日私語般浪漫纏綿。</p><p class="ql-block"> 遙音的《長江之歌》氣勢磅礴，</p><p class="ql-block"> 如長江之水，浩浩蕩蕩向東流。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 四聲混聲合唱《鴻雁》</p><p class="ql-block"> 在天際翱翔，帶著思念飛向遠(yuǎn)方。</p><p class="ql-block"> 諸麗秋，蘇嘉清的女聲二重唱</p><p class="ql-block"> 《飄落》在快樂舞蹈藝術(shù)協(xié)會優(yōu)</p><p class="ql-block"> 美舞姿的陪伴下，</p><p class="ql-block"> 如花瓣輕舞，如夢如幻。</p><p class="ql-block"> 石頭，雨彪的《貝加爾湖畔》</p><p class="ql-block"> 讓西伯利亞的清澈湖水，</p><p class="ql-block"> 流淌進(jìn)每個(gè)人的心。</p><p class="ql-block"> 男生無伴奏四重唱《桑塔露琪亞》</p><p class="ql-block"> 在寂靜中綻放出最純粹的美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 華商理工大學(xué)校友合唱團(tuán)百步梯組合</p><p class="ql-block"> 用粵語演繹《千載不變》</p><p class="ql-block"> 鄉(xiāng)音裊裊，情意深沉。</p><p class="ql-block"> 東方先生的《在那桃花盛開的地方》</p><p class="ql-block"> 帶著主席的深情，開得格外燦爛。</p><p class="ql-block"> 東方玉蕊的《夜來香》</p><p class="ql-block"> 在德藝舞蹈學(xué)校靚麗舞姿的</p><p class="ql-block"> 相伴中，已經(jīng)香飄滿園。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 嘉華知青之友藝術(shù)團(tuán)的</p><p class="ql-block"> 《在銀色的月光下》</p><p class="ql-block"> 溫哥華藍(lán)天愛心藝術(shù)團(tuán)的《哭沙》</p><p class="ql-block"> 訴說著歲月的故事與滄桑</p><p class="ql-block"> 方誠，欣然的《我渴望遇見你》</p><p class="ql-block"> 讓兩顆心在歌聲中相遇相知。</p><p class="ql-block"> 最后，公園合唱團(tuán)的</p><p class="ql-block"> 《伏爾加船夫曲》</p><p class="ql-block"> 如船夫號子般鏗鏘有力</p><p class="ql-block"> 低沉的男聲震撼人心，</p><p class="ql-block"> 將整場音樂會推向高潮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Modern Poetry</p><p class="ql-block"> Concert Chronicle (II)</p><p class="ql-block">Luo Zhe's "Night on the Grassland"</p><p class="ql-block">As gentle as moonlight, as brilliant as starlight,</p><p class="ql-block">Penetrating the soul of every listener.</p><p class="ql-block">Liu Yiming's tenor voice shook the entire audience</p><p class="ql-block">The beautiful singing of "Two Places" in bel canto style,</p><p class="ql-block">Like an eagle spreading its wings, soaring into the sky.</p><p class="ql-block">Gao Wenchu's "Golden Wind and Jade Dew"</p><p class="ql-block">The perfect integration of song and dance,</p><p class="ql-block">As romantic and lingering as a whisper of autumn.</p><p class="ql-block">Yao Yin's "Song of the Yangtze River" is majestic,</p><p class="ql-block">Like the waters of the Yangtze River, flowing eastward in a vast stream.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Four-voice mixed chorus "Goose"</p><p class="ql-block">Soaring in the sky, flying to the distance with longing.</p><p class="ql-block">Zhu Liqiu and Su Jiaqing's female duet "Falling" accompanied by the graceful dance poses of the Happy Dance Art Association,</p><p class="ql-block">Like petals dancing lightly, dreamlike and illusory.</p><p class="ql-block">Shi Tong and Yu Biao's "Banks of Lake Baikal"</p><p class="ql-block">Let the clear waters of Lake Baikal in Siberia,</p><p class="ql-block">Flow into everyone's heart.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Male a cappella quartet "Santa Lucia"</p><p class="ql-block">Blooming the purest beauty in silence.</p><p class="ql-block">The Alumni Choir of Huashang University's Hundred Steps Group</p><p class="ql-block">Performing "Unchanged for a Thousand Years" in Cantonese</p><p class="ql-block">The local accent lingers, the emotions are deep.</p><p class="ql-block">Mr. Dongfang's "In That Place Where Peach Blossoms Bloom"</p><p class="ql-block">With the deep affection of the chairman, it blooms especially brightly.</p><p class="ql-block">Dongfang Yurui's "Night Fragrance"</p><p class="ql-block">Accompanied by the beautiful dance poses of the De Yi Dance School, it has already filled the garden with fragrance.</p><p class="ql-block">The "Under the Silver Moonlight" of the Jiahua Youth Art Troupe</p><p class="ql-block">The "Crying Sand" of the Vancouver Blue Sky Love Art Troupe</p><p class="ql-block">Tells the story of time and vicissitudes</p><p class="ql-block">Fang Cheng and Xin Ran's "I Long to Meet You"</p><p class="ql-block">Let two hearts meet and know each other in the song.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Finally, the "Volga Boatman's Song" of the Park Choir</p><p class="ql-block">Like the boatman's shout, it is powerful and powerful</p><p class="ql-block">The deep male voice is shocking</p><p class="ql-block">It pushed the whole concert to a climax.</p> <p class="ql-block"> 男生獨(dú)唱《草原之夜》</p> <p class="ql-block"> 四聲部混聲合唱《鴻雁》</p> <p class="ql-block"> 四聲部混聲合唱《青春舞曲》</p> <p class="ql-block"> 男生獨(dú)唱《兩地曲》</p> <p class="ql-block"> 男生無伴奏四重唱《一剪梅》</p> <p class="ql-block"> 男生無伴奏四重唱《桑塔露琪亞》</p> <p class="ql-block"> 女聲二重唱《飄落》</p> <p class="ql-block"> 男生獨(dú)唱《在那桃花盛開的地方》</p> <p class="ql-block"> 粵語歌小合唱《千載不變》</p> <p class="ql-block"> 男生獨(dú)唱《金風(fēng)玉露》</p> <p class="ql-block"> 男生二重唱《貝加爾湖畔》</p> <p class="ql-block"> 混聲合唱《在銀色的月光下》</p> <p class="ql-block"> 女聲獨(dú)唱《夜來香》</p> <p class="ql-block"> 女聲獨(dú)唱《長江之歌》</p> <p class="ql-block"> 男女聲二重唱《我渴望遇見你》</p> <p class="ql-block"> 男生合唱《伏爾加船夫曲》</p> <p class="ql-block">加拿大聯(lián)邦慈善機(jī)構(gòu)第二屆CC歌唱大匯演圓滿落幕。</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 現(xiàn)代詩</p><p class="ql-block"> 演唱會紀(jì)實(shí)（三）</p><p class="ql-block"> 當(dāng)最后一個(gè)音符落下，</p><p class="ql-block"> 三個(gè)多小時(shí)的音樂盛宴圓滿落幕。</p><p class="ql-block"> 座無虛席的禮堂里，</p><p class="ql-block"> 掌聲雷動一波接一波。</p><p class="ql-block"> 像海浪拍打著海岸，</p><p class="ql-block"> 也拍打著每一個(gè)人的心房。</p><p class="ql-block"> 這是聲音的盛宴，</p><p class="ql-block"> 是心靈的相遇。</p><p class="ql-block"> 在這個(gè)細(xì)雨蒙蒙的午后。</p><p class="ql-block"> 音樂讓我們成為一家人，</p><p class="ql-block"> 藝術(shù)之花永遠(yuǎn)綻放光芒。</p><p class="ql-block"> 讓我們期待下一次，</p><p class="ql-block"> 相擁相聚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Modern Poetry</p><p class="ql-block"> Concert Chronicle (III)</p><p class="ql-block"> When the last note fell,</p><p class="ql-block">The three-hour-plus musical feast came to a perfect end.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">In the fully occupied hall,</p><p class="ql-block">Applause thundered in waves.</p><p class="ql-block">Like the sea waves crashing against the shore,</p><p class="ql-block">It also crashed against everyone's hearts.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">This is a feast of sound,</p><p class="ql-block">A meeting of souls</p><p class="ql-block">On this drizzly afternoon.</p><p class="ql-block">Music makes us one family,</p><p class="ql-block">The flower of art always shines brightly.</p> <p class="ql-block"> 衷心感謝CC演藝聯(lián)盟主席東方先生的引領(lǐng)指導(dǎo)，感謝東方玉蕊的資金總統(tǒng)籌；感謝這次歌唱大匯演總顧問吳是寅老師、感謝高文初、公園合唱團(tuán)的后臺后勤。感謝洛哲、Crystal二位的精彩主持，感謝幕后辛勤付出鋼琴伴奏的各位老師。</p><p class="ql-block"> 感謝CC演藝聯(lián)盟彩虹溫哥華的精美視頻，感謝陶德慈、Ivbl、醉在花甲年（愚公）、Sunny快樂舞蹈協(xié)會、Sky gu等攝影師的精彩記錄，因?yàn)橛心銈儯顒硬鸥鼒A滿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Heartfelt thanks to Mr. Dongfang, the chairman of the CC Entertainment Alliance, for his guidance and leadership, and to Ms. Dongfang Yu Rui for her financial coordination; thanks to Mr. Wu Shi Yin, the general consultant of the singing grand show, and to Gao Wen Chu and the Park Choir for their backstage logistics. Thanks to Luo Zhe and Crystal for their wonderful hosting.</p><p class="ql-block"> Thanks to the CC Entertainment Alliance Rainbow Vancouver for the beautiful video, and to Tao De Ci, Ivbl, Drunk in the Flower Age (Yu Gong), Sunny Happy Dance Association, Sky Gu and other photographers for their wonderful records, because of you, the event is more perfect and warm!</p> <p class="ql-block">美篇[第二屆CC歌唱大匯演，點(diǎn)燃公益激情]圖文制作：加拿大聯(lián)邦慈善機(jī)構(gòu)CC演藝聯(lián)盟美篇記者，溫哥華白鴿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">MeiPian [The Second CC Singing Grand Showcase, Igniting Passion for Public Welfare] Text and Image Creation: CC Performing Arts Alliance, a Canadian federal charitable organization, MeiPian reporter, White Pigeon, Vancouver.</p> <p class="ql-block"> 滿江紅</p><p class="ql-block"> 客居溫哥華</p><p class="ql-block"> 作者：白鴿 </p><p class="ql-block"> 雨洗塵清，天光徹、云開萬里。</p><p class="ql-block"> 憑欄處、風(fēng)搖翠影，燕穿新霽。</p><p class="ql-block"> 遠(yuǎn)客懷鄉(xiāng)吞浩氣，寸心抱樸涵真意。</p><p class="ql-block"> 嘆浮名、過眼似云煙，何足計(jì)。</p><p class="ql-block"> 塵俗擾，終不系；榮辱事，皆無意。</p><p class="ql-block"> 任潮來汐往，我自澄寧。</p><p class="ql-block"> 肝膽昭昭映日月，情懷耿耿融天地。</p><p class="ql-block"> 待明朝、煮茶話鄉(xiāng)關(guān)，同攬勝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">感謝大家的閱讀，點(diǎn)贊，評論，一首自己寫的小詩分享給大家，希望給你們帶來快樂，再次感謝大家的厚愛。</p><p class="ql-block"> 溫哥華白鴿于溫哥華時(shí)間11月24日晚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Man Jiang Hong</p><p class="ql-block"> Staying temporarily in Vancouver</p><p class="ql-block"> Author: Bai Ge</p><p class="ql-block">The world is cleansed by the rain, and the sky shines brightly with clear light, revealing a vast expanse of clouds dispersed.</p><p class="ql-block">By the railing, the gentle breeze stirs the lush shadows, and swallows dart through the newly cleared skies.</p><p class="ql-block">Feeling homesick despite the vast distance, the wanderer's spirit remains resolute, with a pure heart embracing the essence of truth.</p><p class="ql-block">Regarding fleeting fame, it is as ephemeral as clouds and mist, hardly worth considering.</p><p class="ql-block">The distractions of worldly matters do not hold any significance; neither do the concerns of honor and disgrace matter to me.</p><p class="ql-block">Despite the constant changes brought by tides, I remain serene and composed.</p><p class="ql-block">The spirit of the liver and gallbladder shines brightly like the sun and moon, and the emotions are so profound that they merge with the universe.</p><p class="ql-block">Waiting for the dawn of the Ming Dynasty, brewing tea and reminiscing about hometowns, together enjoying the scenic beauty.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Thank you for everyone's attention, likes, and reads. I'm sharing a little poem I wrote with you all, hoping it brings you joy. Once again, thank you.</p><p class="ql-block">The Vancouver White Pigeon, on the evening of November 24th (Vancouver time)</p>