<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">《欽定四庫全書》吟竹先生墓表注釋考略</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">顏學聯(lián) 西安</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 《欽定四庫全書》至正集是元代政治家、文學家許有壬(1287-1364年)的著作,卷五十七《吟竹先生墓表》記載了顏真卿第十九世孫顏奎(子俞)的生平事跡,經(jīng)與江西永新縣、蓮花廳當?shù)嘏f存《顏氏家譜》世系篇記錄對照可相對應,此文獻該篇為補輯歷史遺文及還原真實元代史,提供了重要的研讀參考資料。故本文將其墓表全篇進行注釋與初步考略。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">吟竹先生墓表</b></p><p class="ql-block"> 天臨儒學正[1]顔士穎[2],奉大父[3]吟竹翁行實請曰。大父葬三十二年,多難奔走,表於墓而未能。亦惟僻左[4]未獲攸記[5],托其在今曰乎!余燭其誠序之。曰:翁諱奎,字子俞[6]。吉州永新人,唐魯公十九世孫[7]。父某廸功郎[8]、監(jiān)南岳廟[9]。母某氏。迪功沒益,勵於學,咸淳丙寅[10]以書魁湖南。漕而不仕[11]進文山[12],文公嘗延致幕下[13]。德佑間[14]文山起兵,汀、贑以書來招[15],為之感泣而竟。不起筑室,以居寓書,文山扁[16]曰:“觀遠”。至元丁丑[17]故邑殘毀[18],挈家避地百丈山[19],鄉(xiāng)鄰多從之。庚辰[20],參政劉奉命來宥[21],過刑[22]故衆(zhòng)懼俱焚,公奮袂曰:“人既予依則其命在,予辭難其可偕!”進士胡幼黃[23]深衣謁轅門,抗論不撓。劉為改容,豪右詿誤[24]。且死雖素有隙[25]者,皆隂活[26]之南北既一,徜徉里閈[27]。復泮宮[28]倡學者與須溪劉辰翁[29]、中齋鄧光薦[30]輩,游居云外別墅,自號:“云外山人”。門有萬竹,日嘯詠其間,學者稱:“吟竹先生”。至大戊申[31]夏五月廿二日疾革。誡子孫曰:“吾年七十有四,過人多矣。安能仰藥求活,吾所謂不可以訓,汝曹[32]當孝悌,謹飭私、勿傷義、貧勿廢學,喪勿事佛。謹識吾言,吾死無憾矣!”言訖而逝。明年己酉[33]十一月朔,葬琴亭[34]雙塘。原配譚氏,先八年卒。三子,長居安,士穎父也,以經(jīng)行為人師;次資深、逢原皆業(yè)儒。二女,孫男八人。士穎其長,平生尚氣節(jié),家無余蓄而性好客,物雖素好人欲之即與。不吝歌詩,跌宕可傳,酒酣浩歌,舞劍以泄其磊磈之氣。豈齷齪場屋之士所可比哉!宋以文陶冶,一世其亡也,文士不負國家,炳炳若文山輩可數(shù)也,然文山有位者也。若子俞者無位而有志者也,方患難中奮出,活人豈忘情於世者乎!其不應文山之招,知時之不可為也。然其磊磈[35]之氣,又有不能自揜 [36]者焉,亦叔世之奇士[37]也。</p><p class="ql-block">銘曰:</p><p class="ql-block">嵓嵓魯公,萬古此忠。慶源其潨,邈乎云仍,由枿于楨。靡任不勝,天胡棄材。山巔水隈,余其歸哉。四海一天,乃誦乃弦。以逸耆年,有清維河。有卷匪阿,傷之如何。雙塘之林,郁郁其陰,悠悠我心。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注釋:</b></p><p class="ql-block">[1]天臨路,元代政區(qū)名,天歷二年(1329)由潭州路改置,治所長沙、善化(今湖南省長沙市轄區(qū))?!疤炫R”取自元文宗圖帖睦爾1323年北歸時曾駐蹕潭州數(shù)月,意為“天子臨幸”。轄區(qū)今湖南省衡山以北的湘江流域及安化以東的資水流域(沅江縣除外),屬湖廣行省湖南道。至正二十四年(1364),朱元璋占據(jù)后將天臨路改為潭州府。明洪武五年(1372)再改置為長沙府。學正:宋﹑元﹑明﹑清國子監(jiān)所屬學官,協(xié)助博士教學,并負訓導之責。元代在路儒學中設置的學正屬于地方學官體系,其品級為從八品。</p><p class="ql-block">[2] 顔士穎:魯公二十一世孫,元天臨路學正;父親顏居安;祖父顏奎(子俞)。請許有壬撰寫其祖父《墓表》,可知仕宦活動在至元六年(1340)前后期間。</p><p class="ql-block">[3] 大父:祖父。</p><p class="ql-block">[4] 惟僻左:回避,貶謫官職。</p><p class="ql-block">[5] 攸:所。</p><p class="ql-block">[6] 諱奎:顏奎,字子俞。湖南漕試科舉人。(公元1234–1308年)端平元年生,至大元年卒。南宋末詞人,《全宋詞》存其詞8首。</p><p class="ql-block">[7] 唐魯公十九世孫:依《南唐書》(1105年);《宋史》諸歷史文獻所致,自晚唐五季始,豫章《顏氏家譜》顏真卿嫡系世系以魯公為一世祖位列。</p><p class="ql-block">[8] 廸功郎:文職散官始于宋朝,文階官最低品級,從九品。</p><p class="ql-block">[9] 監(jiān)南岳廟:監(jiān)南岳廟,是宋代設立的祠祿官,負責廟的修繕和管理事務。該官職始于北宋神宗(–1068年)時期,初期設管勾、提舉或提點官,后改為監(jiān)官,通常由選人(低級文官)充任。南宋時因官員冗溢,選人及使臣常破格擔任此職,并計入資歷。其職能與宮觀官類似,屬“祠祿之制”,部分官員借此職務領取俸祿。南岳廟:位于湖南省衡陽市衡山朱明峰的南麓赤帝峰下。是祭南岳圣帝的寺廟,始建于隋代,后經(jīng)唐、宋、元、明、清六次大火和十六次修繕擴建。2006年5月25日被國務院列為第六批全國重點文物保護單位。</p><p class="ql-block">[10] 咸淳丙寅:咸淳二年,公元1266年。是南宋第七位皇帝宋度宗趙禥的年號,公元1265—1274年。</p><p class="ql-block">[11] 漕而不仕:宋時參加湖南解試漕試科為第一名,中舉人身份和獲參加省試、殿試的資格,未在官署任職?!敖駳q漕魁,乃夢庚之子也?!彼巍ぶ苊堋豆镄岭s識別集·李夢庚》</p><p class="ql-block">[12] 文山:文天祥號“文山”。</p><p class="ql-block">[13] 嘗延致幕下:曾經(jīng)邀請到幕府中。</p><p class="ql-block">[14] 德佑間:公元1276年。宋恭帝改元德祐,該時期標志著南宋政權進入末期。</p><p class="ql-block">[15] 汀、贑以書來招:福建及江西接受到勤王詔書。見:“德祐初,江上報急,詔天下勤王。”《宋史·文天祥傳》</p><p class="ql-block">[16] 扁:題門表。</p><p class="ql-block">[17] 至元丁丑:公元1277年。</p><p class="ql-block">[18] 故邑:故鄉(xiāng)所在的都邑。</p><p class="ql-block">[19] 挈家避地:攜帶家眷,遷地以避災禍。百丈山:贛西北九嶺山脈,奉新百丈山與修水、銅鼓、宜豐三縣交界。十大古寺廟之一的百丈禪寺是中國佛教“天下清規(guī)”發(fā)祥地。</p><p class="ql-block">[20] 庚辰:公元1280年。</p><p class="ql-block">[21] 宥;寬容。</p><p class="ql-block">[22] 過刑:濫用刑罰。</p><p class="ql-block">[23] 胡幼黃:江西永新縣人,南宋咸淳十年(1274)進士及第后,授節(jié)度推官。是宋朝最后一個探花。元伯顏南下,宋被元滅。退隱拒不仕元。</p><p class="ql-block">[24] 豪右詿誤:豪門大族連累。</p><p class="ql-block">[25] 有隙:怨恨。</p><p class="ql-block">[26] 隂活。地獄般生活。</p><p class="ql-block">[27] 徜徉里閈:鄉(xiāng)里不安寧。</p><p class="ql-block">[28] 泮宮:學校。</p><p class="ql-block">[29] 須溪劉辰翁:劉辰翁(1233—1297年),字會孟,別號須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉(xiāng)小灌村)人。南宋末年著名的愛國詩人。景定三年(1262)登進士第。他一生致力于文學創(chuàng)作和文學批評活動,為后人留下了可貴的豐厚文化遺產(chǎn),遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》,《宋史·藝文志》著錄為一百卷,已佚。 </p><p class="ql-block">[30] 中齋鄧光薦:鄧光薦(1232-1303年),原名剡,字中甫(一作中齋),廬陵(今江西省吉安縣)人,南宋末愛國詩人、詞作家。景定三年(1262)進士,官至禮部侍郎兼直學士院,為廬陵詩派、廬陵詞派代表作家,著有《文丞相傳》《中齋集》等。早年師從江萬里拒仕,后隨文天祥起兵抗元。祥興元年(1278)任禮部侍郎,次年崖山海戰(zhàn)后投海未遂,與文天祥同押北上,途中作《東海集》。因病滯留金陵期間撰《文信國公墓志銘》等悼念文天祥。其《文丞相傳》詳載文天祥被俘時斥責元相之事、大都獄中以"一浩然正氣敵七惡氣"的經(jīng)歷。南京期間與文天祥編定《東海集》并作序,后元將張珪慕其才學以師事之。詞作《念奴嬌》《滿江紅》抒亡國之痛,存世《中齋詞》輯入《校輯宋金元人詞》。</p><p class="ql-block">[31] 至大戊申:公元1308年。</p><p class="ql-block">[32] 汝曹:你們。</p><p class="ql-block">[33] 明年己酉:公元1309年。</p><p class="ql-block">[34] 琴亭雙塘:今琴亭鎮(zhèn),隸屬于江西省萍鄉(xiāng)市蓮花縣,地處蓮花縣東南部,東與吉安市永新縣接壤,南與升坊鎮(zhèn)為鄰,西連神泉、荷塘2鄉(xiāng),北接南嶺鄉(xiāng)。歷史文化遺址,琴亭橋位于縣琴亭鎮(zhèn)西南,縣級文物保護單位。興建于唐代,橋橫跨琴水河,兩墩一拱,長5.55米,寬2.56米,磚木結構,沙石砌制而成。據(jù)《蓮花廳志》載:唐朝開元年間,名相姚崇年少時隱居,曾在橋上彈琴,后人構亭橋上,以志紀念,故名“琴亭橋”。明萬歷年初,永新知縣陳三省書“姚相琴亭”匾于亭上,后圮。清乾隆二十四年(1759),廳同知李其昌捐俸重建亭子,在亭東題舊匾“姚相琴亭”,西題“橋”;在亭中,右題“琴水”,左題“唐姚相操琴處”。光緒八年(1828)亭圮,后里人復建。今古跡尚存。</p><p class="ql-block">[35] 磊磈:形容內(nèi)心積壓的不平之氣,又象征剛毅精神。</p><p class="ql-block">[36] 揜:掩。</p><p class="ql-block">[37] 叔世之奇士:猶末世。衰亂時代的奇異之人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">考略:</b></p><p class="ql-block"> 1、按《墓表》所言,顏奎葬后三十二年,墓地前未豎碑,今請許有壬撰文。依顏奎生卒時年記載,知撰寫時間即是公元1340年,即至元六年。元史錄,許有壬(1286–1364年),字可用,彰德湯陰(今河南湯陰)人。延祐二年(1315)進士,累官至集賢殿大學士、樞密副使,拜中書左丞(正二品。是元中書省官職,與右丞并稱“左右轄”,屬執(zhí)政級副丞相),歷事元代七朝近五十年?!兑髦裣壬贡怼纷珜憰r年背景,至元四年(1338)辭歸彰德(今河南省安陽),隨后南游湘漢。至元六年(1340)春,被召回中書省,仍任參知政事。至正元年(1341)四月,升為中書左丞。</p><p class="ql-block"> 賢達幼年隨父讀書于江南,信仰儒學。父許熙載(1261~1327年),字獻臣,號東岡,湯陰人。元代初曾在長沙為官,晚年與“吟竹先生”可能有過交集或相識?!对贰份d:“熙載仕長沙日,設義學,訓諸生。既歿,而諸生思之,為立東岡書院,朝廷賜額設官,以為育才之地”。許熙載在長沙任稅提領,后來又設義學并升格東岡書院。大德年(1297–1307年)間,曾先后在湖南零陵、衡陽、湘潭、長沙(均屬天臨路行政區(qū)域)等地做官。與至元年(1340年)間任天臨儒學正顏士穎不是同期為官,相隔了三十余年,互不相識?;蛟S與子俞監(jiān)南岳廟時為署僚相識,未考。但是,其設立的東岡義學及書院仍然遺留于長沙,這恰恰是顏士穎所管轄行政區(qū)域之職事。史錄,至元四年(1338)許有壬辭歸彰德,南游湘漢。當逢回訪東岡書院時,士穎作為轄區(qū)分管儒學教育的下級仕宦理應公干陪同游歷,在接觸細談之中,加深了解到其祖父為魯公十九世孫,然而友情且頗好。也或是許家與顏家祖輩們?yōu)橄嘀澜?。從墓表文中可知,?nèi)容帶有褒揚宋朝文山公事跡之嫌,為元廷所諱,非真心摯友當不會所為。上述是請撰《吟竹先生墓表》過程的回顧,史無記錄,可續(xù)考據(jù)。</p><p class="ql-block"> 2、“文天祥起兵勤王”為南宋末年文天祥響應朝廷號召,組織義軍抗擊元軍南侵的軍事行動。墓表言:“咸淳丙寅(1266年),以書魁湖南。漕而不仕,進文山,文公嘗延致幕下。德佑間,文山起兵,汀、贑以書來招為之……?!笨芍伩鼌⒓愉钤嚳婆e為湖南第一名中“舉人”,但是后續(xù)并未參加省試及殿試,所以不在官署任職而受邀進入文天祥幕府。而后,德祐元年(1275),元軍渡江南侵逼近臨安,時任贛州知州的文天祥接到南宋朝勤王詔書……。墓表記述:“以居寓書,文山扁曰:觀遠?!笨芍伩磻谕跽?。“寓書”亦為文天祥勤王傳遞書信,文稱之“觀遠”?!赌贡怼贩Q顏奎和南宋愛國詩人劉辰翁;鄧光薦結成盟友,可見其實如許有壬所言:“為無文山位者,而為亂世中之奇異之人。”墓表曰:“至元丁丑(1277年),故邑殘毀,挈家避地百丈山,鄉(xiāng)鄰多從之。”該年元軍并攻陷永新,顏奎及族人所居的永新、蓮花鄉(xiāng)里被元兵徹底毀壞,百姓們攜家人離別家鄉(xiāng),避難于江西奉新百丈山里。</p><p class="ql-block"> 3、墓表所撰寫的魯公世系。墓表主人:顏奎(字子俞),魯公十九世孫;三子:長顏居安;請撰寫人:長孫顏士穎。與當?shù)厣徎ㄈ芎稏|溪顏氏家譜》所載,經(jīng)對照開基始祖顏侃如世系,略有不一,但人物基本上相符。僅是官職上有誤(譜錄衡州府通判,墓表錄迪功郎,均為監(jiān)南岳廟),印證了支系譜牒尚有一定的可靠性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">結束語:</b></p><p class="ql-block"> 正史、方志、族譜,乃中國歷史三大支柱。三者之間,各有側(cè)重、自遵體系、互為參照,具有相與補充的重要關系。歷史上戰(zhàn)爭不斷,兵挐禍結。國內(nèi)宋代以前的族譜幾至蕩然無存,元、明、清乃至民國時期修撰的又難以為繼或問題迭出,《四庫全書至正集》匯集碑記《吟竹先生墓表》所錄文本,可彌補江西永新及蓮花元代顏氏家族譜牒的相關闕失。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">參考文獻:</b></p><p class="ql-block">(1)、永瑢、紀昀等.欽定四庫全書[M].至正集(卷五十七);商務印書館.2011年</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2025年11月7日于西安大明宮八府莊里居</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>