<p class="ql-block"><b>《東臺(tái)志愿賦》</b></p><p class="ql-block"> 終月啟序，國(guó)際志愿之辰臨；東亭煥彩，華夏德馨之韻揚(yáng)。中央社會(huì)工作部載其芳蹤，《中國(guó)社會(huì)工作報(bào)》彰其懿行。睹善潮之浸城郭，感仁風(fēng)之拂川原，遂搦管為賦，以贊群賢之盛。</p> <p class="ql-block"> 夫東臺(tái)者，孕董永之孝感穹蒼，承希文之憂(yōu)系黎元；續(xù)心齋之親民立本，秉鹽墾之拓土開(kāi)先?！俺绲旅鞫Y”鑄城魂之精粹，“奉獻(xiàn)互助”樹(shù)民風(fēng)之高標(biāo)。昔者善念如星垂野，今已燎原似火焚霄。廿一萬(wàn)志士披丹綬，織就綿亙之仁網(wǎng)；千三百旌隊(duì)舉赤旗，匯成奔涌之善潮。年逾三萬(wàn)役勤施，暖透閭閻阡陌；歲歷十稔功漸積，澆開(kāi)文明之瓊瑤。</p> <p class="ql-block"> 溯其源脈，黨建為擎天之柱；究其勃興，統(tǒng)籌為緯地之綱。市委社工部總攬全局，四十三部門(mén)協(xié)奏同章。構(gòu)“八位一體”為骨干，張“N支特色”為繁枝，布三級(jí)覆蓋之網(wǎng)絡(luò)，成全域響應(yīng)之營(yíng)防。擲千萬(wàn)資興基址，“一站六點(diǎn)”星羅村社；育千名持證社工，“社志相融”破解困殃?！皶r(shí)間銀行”存寸草之忱，“積分超市”兌陽(yáng)春之暖，激勵(lì)之制日臻精妙，奉獻(xiàn)之花四季芬芳。</p><p class="ql-block"> 觀(guān)其踐行，分赴四野施膏澤；賞其懿德，各逞所長(zhǎng)解厄難。通衢崗上，丹裳者疏壅導(dǎo)滯，護(hù)征旅之坦途；壟畝之間，白衣者診疾贈(zèng)藥，保黔首之康安?！袄夏锞恕迸烹y解紛，化戾氣為和氣；“沙姑娘”恤老憐孤，奉溫言勝春寒。紅十字姆儀攜愛(ài)育幼，助雛鳳之振羽；心連心伉儷跋山扶貧，播甘雨于丘巒。法紀(jì)宣講臨里巷，釋疑解惑以明權(quán)界；文藻巡演赴村墟，悅目賞心以啟歡顏。更有跨域馳援，攜耀州而驅(qū)寒雪；千里饋糧，助寧蒗以度荒年。“愛(ài)心圓夢(mèng)”燃寒士之炬，“煥新樂(lè)園”筑稚子之軒。</p><p class="ql-block"> 論其勛績(jī)，殊榮疊至輝吳楚；頌其清聲，令名遠(yuǎn)播動(dòng)宇寰。義工聯(lián)榮膺五A之譽(yù)，心連心榮摘慈善之冠；紅十字救援隊(duì)蜚聲省郡，金墩社受獎(jiǎng)文明之壇。治策獲中樞之推介，范式為列省之圭臬?！皷|亭有愛(ài)”成邦之徽識(shí)，“愛(ài)滿(mǎn)江蘇”為域之典范。黨群連心之橋益固，基層治理之基彌堅(jiān)。</p> <p class="ql-block"> 噫吁嚱！微善聚之成瀚海，細(xì)行積之峙崇山。非恃一夫之勇決，實(shí)賴(lài)眾志之登攀；非憑一時(shí)之熾烈，端憑恒道之綿延。承千年之善脈，續(xù)當(dāng)代之德箋；揚(yáng)志愿之清韻，襄東亭之夢(mèng)圓。愿此丹潮永續(xù)，與日月而齊光；愿此仁風(fēng)長(zhǎng)拂，隨黃海而永瀾！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>注釋</b></p> <p class="ql-block"> 1.終月：點(diǎn)明“公歷一年之終”，對(duì)應(yīng)文中“12月5日國(guó)際志愿者日”的時(shí)間背景。</p><p class="ql-block"> 2.東亭：東臺(tái)市的古稱(chēng)，此處為雅稱(chēng)，彰顯地域文化底蘊(yùn)。</p><p class="ql-block"> 3.搦管：握筆，指提筆寫(xiě)作，古時(shí)文人對(duì)創(chuàng)作的雅稱(chēng)。</p><p class="ql-block"> 4.董永之孝感穹蒼：東臺(tái)為董永傳說(shuō)發(fā)源地，“賣(mài)身葬父”的孝行傳說(shuō)被列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，此處借指東臺(tái)傳承孝道的文化基因。</p><p class="ql-block"> 5.希文之憂(yōu)系黎元：希文為范仲淹字，其“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)”的思想影響深遠(yuǎn)，東臺(tái)歷史上受其精神浸潤(rùn)，此處喻指本地心系民生的傳統(tǒng)。</p><p class="ql-block"> 6.心齋：明代思想家王艮，號(hào)心齋，東臺(tái)人，主張“百姓日用即道”的親民思想，為本地民本理念的代表。</p><p class="ql-block"> 7.鹽墾之拓土開(kāi)先：近代東臺(tái)地區(qū)大規(guī)模鹽墾事業(yè)，體現(xiàn)開(kāi)拓進(jìn)取的地域精神，與志愿服務(wù)的創(chuàng)新實(shí)踐相呼應(yīng)。</p><p class="ql-block"> 8.丹綬、赤旗：均代指志愿者的紅色馬甲與志愿服務(wù)隊(duì)旗幟，以色彩意象凸顯志愿標(biāo)識(shí)。</p><p class="ql-block"> 9.閭閻：古時(shí)指里巷的門(mén)，后泛指民間、百姓聚居處，此處與“阡陌”搭配，涵蓋城鄉(xiāng)場(chǎng)景。</p><p class="ql-block"> 10.十稔：“稔”指年，十稔即十年，概指東臺(tái)志愿服務(wù)經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期培育發(fā)展。</p><p class="ql-block"> 11.瓊瑤：美玉，此處喻指文明成果的珍貴美好。</p><p class="ql-block"> 12.八位一體：指東臺(tái)以政策宣講、文化文藝等8類(lèi)常備志愿服務(wù)隊(duì)伍為核心的架構(gòu)。</p><p class="ql-block"> 13.N支特色：對(duì)應(yīng)東臺(tái)在8類(lèi)骨干隊(duì)伍外，培育多支特色志愿服務(wù)隊(duì)伍的體系。</p><p class="ql-block"> 14.一站六點(diǎn)：東臺(tái)志愿服務(wù)陣地建設(shè)模式，指以鎮(zhèn)級(jí)服務(wù)站為核心，村級(jí)服務(wù)點(diǎn)為延伸的陣地網(wǎng)絡(luò)。</p><p class="ql-block"> 15.社志相融：“專(zhuān)業(yè)社工+志愿服務(wù)”融合發(fā)展模式，為東臺(tái)志愿服務(wù)專(zhuān)業(yè)化的關(guān)鍵舉措。</p><p class="ql-block"> 16.時(shí)間銀行、積分超市：東臺(tái)志愿服務(wù)激勵(lì)機(jī)制，“時(shí)間銀行”存儲(chǔ)服務(wù)時(shí)長(zhǎng)可兌換后續(xù)服務(wù)，“積分超市”以服務(wù)積分兌換實(shí)物。</p><p class="ql-block"> 17.黔首：古時(shí)對(duì)百姓的稱(chēng)謂，此處為雅化表達(dá)，與“黎元”“閭閻”等呼應(yīng)。</p><p class="ql-block"> 18.老娘舅：東臺(tái)金陳社區(qū)等組建的民間調(diào)解志愿服務(wù)隊(duì)，以親和力強(qiáng)、經(jīng)驗(yàn)豐富的志愿者為骨干。</p><p class="ql-block"> 19.沙姑娘：義工聯(lián)關(guān)愛(ài)空巢老人等群體的志愿服務(wù)品牌，以女性志愿者的細(xì)心服務(wù)為特色。</p><p class="ql-block"> 20.耀州、寧蒗：陜西耀州、云南寧蒗，為東臺(tái)開(kāi)展跨區(qū)域志愿服務(wù)援助的地區(qū)。</p><p class="ql-block"> 21.五A之譽(yù)：義工聯(lián)、心連心志協(xié)兩大志愿服務(wù)組織獲評(píng)5A級(jí)社會(huì)組織，為社會(huì)組織最高等級(jí)。</p><p class="ql-block"> 22.中樞：指中共中央社會(huì)工作部等中央層面部門(mén)，對(duì)應(yīng)前文“中共中央社會(huì)工作部網(wǎng)站推介”的背景。</p><p class="ql-block"> 23.圭臬：古時(shí)測(cè)日影的器具和測(cè)量土地的標(biāo)準(zhǔn)，喻指典范、準(zhǔn)則，此處強(qiáng)調(diào)東臺(tái)模式的示范意義。</p> <p class="ql-block"><b>《東臺(tái)志愿賦》譯文</b></p><p class="ql-block"> 十二月來(lái)臨，國(guó)際志愿者日的時(shí)刻將至；東臺(tái)城煥發(fā)光彩，中華傳統(tǒng)美德的韻味四處傳揚(yáng)。中共中央社會(huì)工作部記載下這里的善舉蹤跡，《中國(guó)社會(huì)工作報(bào)》彰顯著這些美好的行為。目睹向善的浪潮浸潤(rùn)城鄉(xiāng)，感受仁愛(ài)的風(fēng)氣吹拂原野，于是提筆寫(xiě)作這篇賦文，來(lái)贊頌眾多志愿者的盛事。</p><p class="ql-block"> 東臺(tái)這片土地，孕育了董永以孝道感動(dòng)天地的傳說(shuō)，傳承了 范仲淹心系百姓的情懷；延續(xù)了王艮以民為本的理念，秉持著近代鹽墾事業(yè)開(kāi)拓進(jìn)取的精神。“崇德向善、明禮守信”鑄就了城市精神的精髓，“奉獻(xiàn)他人、互助共進(jìn)”樹(shù)立了民間風(fēng)氣的標(biāo)桿。從前，向善的念頭如同星光散落原野，如今已發(fā)展成燎原大火直沖云霄。二十一萬(wàn)名志愿者身著紅馬甲，編織成連綿不斷的愛(ài)心網(wǎng)絡(luò)；一千三百多支志愿服務(wù)隊(duì)高舉紅旗，匯聚成奔涌向前的向善浪潮。每年開(kāi)展超過(guò)三萬(wàn)場(chǎng)志愿服務(wù)活動(dòng)，溫暖遍及城鄉(xiāng)街巷與田間地頭；經(jīng)過(guò)十余年的積累耕耘，澆灌出如美玉般珍貴的文明成果。</p><p class="ql-block"> 追溯其發(fā)展根源，黨建引領(lǐng)如同支撐天空的支柱；探究其蓬勃興起的原因，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)好似經(jīng)緯交織的綱領(lǐng)。東臺(tái)市委社會(huì)工作部總攬全局，四十三個(gè)市級(jí)部門(mén)協(xié)同配合、步調(diào)一致。構(gòu)建以“八位一體”為核心的骨干隊(duì)伍，拓展“N支特色隊(duì)伍”作為分支，布設(shè)覆蓋三級(jí)的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，形成全域響應(yīng)的服務(wù)體系。投入千萬(wàn)元資金建設(shè)服務(wù)陣地，“一站六點(diǎn)”的模式像星星一樣遍布村社；培育上千名持證專(zhuān)業(yè)社工，以“專(zhuān)業(yè)社工+志愿服務(wù)”融合模式破解發(fā)展難題?！皶r(shí)間銀行”存儲(chǔ)著志愿者細(xì)微而深厚的善意，“積分超市”兌換著如春天般溫暖的回饋，激勵(lì)機(jī)制日漸完善精妙，奉獻(xiàn)的花朵全年都芬芳綻放。</p><p class="ql-block"> 看他們的實(shí)踐行動(dòng)，奔赴各地施加恩惠；賞他們的美好品德，各自發(fā)揮所長(zhǎng)解決困難。在交通要道的崗位上，穿紅馬甲的志愿者疏導(dǎo)擁堵、引導(dǎo)秩序，守護(hù)出行旅客的平安路途；在田間地頭之間，穿白大褂的醫(yī)護(hù)志愿者診斷疾病、贈(zèng)送藥品，保障百姓的健康安寧?！袄夏锞朔?wù)隊(duì)”排解糾紛、化解矛盾，將對(duì)立情緒轉(zhuǎn)化為和睦氛圍；義工聯(lián)“沙姑娘服務(wù)隊(duì)”關(guān)愛(ài)老人、憐惜孤兒，送上的暖心話(huà)語(yǔ)比春日暖意更宜人。紅十字會(huì)的女志愿者帶著愛(ài)心培育孩童，助力年幼的孩子展翅成長(zhǎng)；心連心志愿者協(xié)會(huì)數(shù)對(duì)夫婦翻山越嶺開(kāi)展扶貧，像甘霖一樣在山野間播撒希望。法紀(jì)宣講走進(jìn)街巷里弄，解答疑問(wèn)、消除困惑以明確權(quán)利邊界；文藝演出奔赴村莊集市，愉悅身心、增添樂(lè)趣以喚起歡樂(lè)笑容。更有跨越地域的援助行動(dòng)，攜手陜西耀州驅(qū)散寒冬的風(fēng)雪；不遠(yuǎn)千里運(yùn)送物資，幫助云南寧蒗渡過(guò)荒年。“愛(ài)心圓夢(mèng)”項(xiàng)目為貧困學(xué)生點(diǎn)燃希望火炬，“煥新樂(lè)園”項(xiàng)目為困境兒童搭建成長(zhǎng)的溫馨家園。</p><p class="ql-block"> 談?wù)撍麄兊墓?jī)，榮譽(yù)接連不斷照亮吳楚大地；贊頌他們的美名，良好聲譽(yù)遠(yuǎn)播震動(dòng)天下。義工聯(lián)、心連心志協(xié)榮獲5A級(jí)社會(huì)組織的榮譽(yù)，義工聯(lián)、心連心志協(xié)摘得慈善獎(jiǎng)項(xiàng)；紅十字救援隊(duì)在全省聞名，金墩社區(qū)獲得文明表彰。治理經(jīng)驗(yàn)得到中央部門(mén)的推廣，發(fā)展模式成為各省學(xué)習(xí)的典范?！皷|亭有愛(ài)”成為城市的標(biāo)志性品牌，“愛(ài)滿(mǎn)江蘇 志愿東臺(tái)”成為區(qū)域內(nèi)的示范標(biāo)桿。黨組織與群眾之間的連心橋更加牢固，基層治理的根基愈發(fā)堅(jiān)實(shí)。</p><p class="ql-block"> 啊！微小的善舉匯聚起來(lái)能形成浩瀚大海，細(xì)微的行動(dòng)積累起來(lái)能聳立成高大山峰。不是依靠單個(gè)人的勇敢果決，實(shí)則依賴(lài)眾人同心協(xié)力的攀登；不是憑借一時(shí)的熱烈激情，真正依靠的是長(zhǎng)久堅(jiān)持的傳承。承接千年以來(lái)的向善脈絡(luò)，延續(xù)當(dāng)代的道德篇章；弘揚(yáng)志愿服務(wù)的美好精神，助力東臺(tái)實(shí)現(xiàn)發(fā)展夢(mèng)想。愿這紅色的志愿浪潮永遠(yuǎn)延續(xù)，與日月一同閃耀光芒；愿這仁愛(ài)的風(fēng)氣長(zhǎng)久吹拂，隨黃海之水永遠(yuǎn)波瀾壯闊！</p> <p class="ql-block"> 今年12月5日是第40個(gè)國(guó)際志愿者日。中國(guó)志愿服務(wù)聯(lián)合會(huì)正式發(fā)布2025年國(guó)際志愿者日活動(dòng)主題——“<b>匯聚志愿力量 共建美好社會(huì)</b>”。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>“國(guó)際志愿者日”的由來(lái)</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">國(guó)際志愿者日（International Volunteer Day）是為了紀(jì)念和推進(jìn)志愿服務(wù)事業(yè)而設(shè)定的日子。這個(gè)節(jié)日起源于第二次世界大戰(zhàn)之后的重建工作，各國(guó)志愿者開(kāi)始參與義務(wù)服務(wù)，他們?cè)谥匦陆ㄔO(shè)家園、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展以及促進(jìn)社會(huì)文明進(jìn)步方面都起到了關(guān)鍵的作用。為了進(jìn)一步鼓勵(lì)這種行為，1985年的聯(lián)合國(guó)第40屆代表大會(huì)通過(guò)了決議，自1986年起將每年的12月5日設(shè)定為“國(guó)際志愿者日”。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>什么是志愿服務(wù)？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">志愿服務(wù)（Volunteer Service）是指任何個(gè)人或組織，在不追求物質(zhì)報(bào)酬的前提下，自愿貢獻(xiàn)其時(shí)間、精力、技能等資源，以促進(jìn)人類(lèi)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步與公共福利為目標(biāo)的社會(huì)公益性活動(dòng)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">其核心特征體現(xiàn)在以下三個(gè)方面：</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>自愿性</b>：參與行為出于個(gè)人或組織的自覺(jué)意愿，非受外力強(qiáng)制。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>無(wú)償性</b>：不以獲取任何形式的物質(zhì)性報(bào)酬為動(dòng)機(jī)，其回報(bào)主要體現(xiàn)在精神滿(mǎn)足與社會(huì)效益。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>利他性</b>：根本目的在于服務(wù)他人、奉獻(xiàn)社會(huì)，致力于實(shí)現(xiàn)社會(huì)公共利益的最大化。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>什么是志愿精神？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">志愿精神是激勵(lì)和引導(dǎo)志愿服務(wù)實(shí)踐的核心價(jià)值理念。在我國(guó)，志愿精神被高度凝練為“奉獻(xiàn)、友愛(ài)、互助、進(jìn)步”八個(gè)字。這八字精神內(nèi)涵深刻，相互關(guān)聯(lián)，構(gòu)成了一個(gè)有機(jī)整體。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“奉獻(xiàn)”精神</b>：這是志愿精神的精髓。它強(qiáng)調(diào)志愿者超越個(gè)人利益，在不計(jì)報(bào)酬、不求名利的前提下，積極主動(dòng)地為社會(huì)公共利益和人類(lèi)發(fā)展事業(yè)貢獻(xiàn)自己的力量。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“友愛(ài)”精神</b>：這是志愿精神的人文底色。它倡導(dǎo)志愿者秉持欣賞他人、與人為善、有愛(ài)無(wú)礙、平等尊重的態(tài)度。這種友愛(ài)跨越地域、民族、職業(yè)等界限，是一種廣泛、包容、真誠(chéng)的仁愛(ài)之心，促進(jìn)了社會(huì)人際關(guān)系的和諧。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“互助”精神</b>：這是志愿服務(wù)的基本模式。它揭示了志愿服務(wù)并非單向的給予，而是強(qiáng)調(diào)“互相幫助、助人自助”。志愿者在服務(wù)社會(huì)中提升自我，受助者在獲得幫助中增強(qiáng)能力，最終實(shí)現(xiàn)服務(wù)者與被服務(wù)者的共同成長(zhǎng)與社會(huì)整體的良性互動(dòng)。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“進(jìn)步”精神</b>：這是志愿服務(wù)追求的最終目標(biāo)。它體現(xiàn)在兩個(gè)層面：一是志愿者個(gè)人在服務(wù)過(guò)程中，能力得到鍛煉，精神得以升華，實(shí)現(xiàn)自我完善與進(jìn)步；二是通過(guò)持續(xù)的志愿服務(wù)實(shí)踐，有效解決社會(huì)問(wèn)題，傳遞正向能量，從而推動(dòng)整個(gè)社會(huì)的文明程度不斷向前發(fā)展。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">或許，你也曾接受過(guò)他們的幫助</p><p class="ql-block ql-indent-1">或許，你也是其中的一員</p><p class="ql-block ql-indent-1">“奉獻(xiàn)，友愛(ài)，互助，進(jìn)步”</p><p class="ql-block ql-indent-1">星辰大海，永不止步</p><p class="ql-block ql-indent-1">每一個(gè)志愿者都是流螢微光</p><p class="ql-block ql-indent-1">匯聚在一起就成為了光芒萬(wàn)丈</p><p class="ql-block ql-indent-1">國(guó)際志愿者日來(lái)臨</p><p class="ql-block ql-indent-1">讓我們一起向志愿者們道一聲</p><p class="ql-block ql-indent-1">“辛苦了，謝謝你！”</p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/Qjgcc_eHYmtUQ-Lv0bKnAw" >查看原文</a> 原文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào),著作權(quán)歸作者所有