<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">美篇昵稱:活著【王功偉】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">美篇號:59317287</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">圖:致謝網(wǎng)絡(luò)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">文:王功偉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">“疊字回文詩”屬筆者在傳統(tǒng)回文詩體基礎(chǔ)上首創(chuàng)的新詩體。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">回文詩主要包括五種經(jīng)典類型：?通體回文、就句回文、雙句回文、本篇回文和環(huán)復(fù)回文?。這些形式通過詞序回環(huán)往復(fù)實現(xiàn)正讀倒讀、循環(huán)往復(fù)讀。此外還有其他形式如回文旋圖詩?、?卷簾回文?詩、疊詞回文詩等等。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">我今日要說的是在以環(huán)復(fù)回文為體的基礎(chǔ)上再運用通體回文、借字回文（是指用多義字延伸語義）、疊字回文、疊詞回文、疊句回文五種手法來創(chuàng)作一首古詩。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">若巧妙利用多音多義字，用最少的文字就能充分展現(xiàn)出主題意象，值得我們?nèi)ヌ剿鳌?lt;/b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">今借坊間流傳的一副對聯(lián)，運用上述手法，借一字創(chuàng)作一首七言四句古詩，供君品鑒。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">另附首創(chuàng)“疊字回文詩”及解析，便于您賞析。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">——題記</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="http://www.kamkm888.com/5grf68e5?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=59317287" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>愿月圓（疊字回文詩）</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">??</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?民間流傳有一副借用多音多義僅一字成聯(lián)的對聯(lián)，上聯(lián)是:“長長長長長長長?！毕侣?lián)是:“長長長長長長長。”橫批是:“長長長長?！?lt;/b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">這副對聯(lián)具體出自誰之手，至今既無文獻記載，也無具有權(quán)威性的佐證落在哪位古人頭上，比如傳說最多的是:古代一位賣豆芽的攤主，生意冷淡，有人給他出主意說請一位有學(xué)問、有知名度的教書先生給他題寫一副春聯(lián)，或許會讓生意好起來。于是他抱著試一試的心理，去請先生給他題寫。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">先生得知他是賣豆芽的后，便突發(fā)靈感，以“長” （cháng/zhǎng）字多音多義創(chuàng)下此聯(lián)，既符合豆芽生長特性，又暗含“財源不斷”的吉祥寓意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">此聯(lián)其巧妙之處在于利用漢字通假異讀，將實用性與文學(xué)性相結(jié)合，成為一副經(jīng)典絕聯(lián)。??至此，攤主生意爆火。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">另一個傳說是明代大家徐渭所寫，創(chuàng)作過程與上一則大同小異。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">今天我不是要和大家探究這副對聯(lián)是誰所題或賞析這副絕聯(lián)，而是利用自己首創(chuàng)的回文詩體“疊字疊句回文詩”，編輯成一首七言四句古詩。供大家品味。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>按回文詩的常規(guī)排列，是從時鐘三點鐘起始，但此回文詩僅一字，所以可任意起始。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?長長長長長長長</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">長長長長長長長</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">長長長長長長長</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">長長長長長長長</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">讀解注音:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng zhǎng cháng</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?此注音僅作前兩句示范，后兩句可根據(jù)詩意換位，甚至整首詩都可以任意按“長”（cháng zhǎng）字的音和義互換，最終得到不同意象、意境、意義的效果。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">“長”（cháng zhǎng）字除了量、度的界定如“長短”和“生長”之義、意外，在此詩中應(yīng)再加入“?！币鈦砣谌肫渲?，增加詩的意象，使此詩意境更加完美。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">此詩七言四句已經(jīng)足夠表達(dá)詩意，再多已無意義。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">中華文字博大精深。同字不同音、不同義占絕大多數(shù)，實際運用于語句更是魅力無窮，韻味十足。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">我雖才疏學(xué)淺，但深愛祖先為我們創(chuàng)造的文字，在學(xué)習(xí)過程中始終懷著一顆敬畏之心，生怕稍有不慎會褻瀆了神圣的中華文字。還望各位讀者不要誤以為我在玩弄文字。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">文章做得好與不好并不重要，重要的是要尊重文字。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">今借坊間流傳絕聯(lián)，融合自己獨創(chuàng)回文詩體格式，將古人流傳下來的對聯(lián)再度升華，供廣大作者品鑒。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">——后記</b></p><p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">作者:王功偉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p>