<p class="ql-block"> 雙溪蓮華</p><p class="ql-block"> ———同安古建筑楹聯(lián)摭談</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 五峰陳氏節(jié)孝坊</p><p class="ql-block"> 址在汀溪鎮(zhèn)五峰村莊上，坐南朝北，四柱三間三層石坊，明間正上匾雙面同樣陰鐫“節(jié)孝”，正下匾雙面同鐫“旌表故儒士許玉田妻陳氏坊”，落時間款“嘉慶己未年臘月谷旦建”，即1799年十二月建造。四柱雙面均鐫刻楹聯(lián)。</p> <p class="ql-block">（一）冰雪心肝礪節(jié)并五峰而峻；</p><p class="ql-block"> 松筠志操揚芳垂兩字之褒。</p><p class="ql-block"> 南面主間柱聯(lián)，落款“年姻眷弟劉逢升頓首拜”。</p><p class="ql-block">此聯(lián)四七分句式，“冰雪心肝”“松筠志操”為定中對及并列對；“礪節(jié)”“揚芳”為動賓對；“并五峰”“垂兩字”為動賓對兼數(shù)目對。</p> <p class="ql-block">（二）玉潔冰清總為未亡完此志；</p><p class="ql-block"> 熊丸荻字頻教后嗣迪前光。</p><p class="ql-block"> 南面次間柱聯(lián)，落款“夫表弟郭章達頓首拜”。</p><p class="ql-block">熊丸荻字：唐代柳仲郢幼年嗜學(xué)，其母韓氏用熊膽和制藥丸，讓仲郢夜晚含咽以提神攻讀，終于學(xué)有所成。北宋歐陽修母鄭氏用荻稈在沙地上寫字教子。此聯(lián)采用用典修辭法，通過兩個歷史典故，稱頌?zāi)赣H教導(dǎo)子女有方。</p><p class="ql-block">此聯(lián)四七分句式，“玉潔冰清”當(dāng)句自對，為定中對；“熊丸荻字”當(dāng)句自對，為；“總為”“頻教”為狀中對；“未亡”“后嗣”為人倫對；“完此志”“迪前光”為動賓對及偏正對。</p> <p class="ql-block">(三)失所天而絕粒就己立心只指一身盡義；</p><p class="ql-block"> 感雙白之格言完夫后事竟昌三世榮親。</p><p class="ql-block"> 北面主間柱聯(lián)，落款“夫會弟陳靈芝頓首拜”。</p><p class="ql-block">此聯(lián)六四六分句式，“失所天”“感雙白”為動賓對；“絕?！薄案裱浴睘閷拰?；“就己立心”“完夫后事”為動賓對；“只指”“竟昌”為狀中對；“一身”“三世”為數(shù)目對；“盡義”“榮親”為動賓對。</p> <p class="ql-block">（四）堅貞性成雖有烏石磨不磷；</p><p class="ql-block"> 啟承道苦愈知古竹節(jié)之高。</p><p class="ql-block"> 北面次間柱聯(lián)，落款“夫宗兄汝載頓首拜”。</p><p class="ql-block">磨不磷：《論語·陽貨》：“不曰堅乎，磨而不磷”，意為不磨損，磷為平仄亦通亦異多音字，此處讀去聲震韻。</p><p class="ql-block">此聯(lián)四七分句式。</p>