<p class="ql-block"> 雙溪蓮華</p><p class="ql-block"> ———同安古建筑楹聯(lián)摭談</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 祥路里張氏節(jié)孝坊</p><p class="ql-block"> 址在祥平街道西溪社區(qū)祥路里86號,坐東南朝西北。建于清乾隆三十二年(1767年),四柱三間三層石坊。明間正上匾雙面陰鐫“節(jié)孝”榜書,正下匾鐫“旌表故民莊允升妻張氏”,主間柱正反面鐫刻楹聯(lián)。祥路里張氏節(jié)孝坊已列為“同安區(qū)未定級不可移動文物”。</p> <p class="ql-block">(一)祥露秋高長松筠堅(jiān)貞四時千古;</p><p class="ql-block"> 西溪寒浸生蓆草供養(yǎng)八旬七年。</p><p class="ql-block"> 此為西北面主間柱聯(lián),落下款“夫姪光前頓首拜題”。</p><p class="ql-block">此聯(lián)采用嵌名法,上聯(lián)整嵌地名“祥露”、下聯(lián)整嵌地名“西溪”。</p><p class="ql-block">“祥露”“西溪”為地理對;“秋高”“寒浸”為主述對;“蓆草”“松筠”為偏對;“堅(jiān)貞”“供養(yǎng)”為互成對;“四時千古”“八旬七年”既當(dāng)句自對又可互對,為數(shù)目對及時令對。</p> <p class="ql-block">(二)內(nèi)史播徽音此日聿昭彤管;</p><p class="ql-block"> 先人貽舊德至今猶戀烏心。</p><p class="ql-block"> 此為東南面主間柱聯(lián)。</p><p class="ql-block">內(nèi)史:職官名,主要掌管法令、擬定文書。</p><p class="ql-block">此聯(lián)五六分句式,“內(nèi)史播徽音”“先人貽舊德”為主述對,播、德皆為古仄音;“此日”“至今”為時令對;“聿昭”“猶戀”為狀中對;“彤管”“烏心”為偏正對兼顏色對。</p>