<p class="ql-block">翻越天山：從鞏乃斯到薩瑪</p> <p class="ql-block">跨越山脊，地貌驟變</p><p class="ql-block">海拔約六千英尺的山脊，將薩瑪河谷與不甚廣闊的鞏乃斯谷地分隔開來。我們費(fèi)了一整天的工夫，才翻越山脊，下到薩瑪河下游。盡管兩河之間的直線距離不過八俄里，但從鞏乃斯到薩瑪，海拔高差急劇增加，竟達(dá)驚人的兩千英尺。翻過山脊后，景象對(duì)比極為鮮明：一側(cè)是深邃曲折的鞏乃斯盆地，另一側(cè)則是高高隆起的薩瑪河谷地。</p> <p class="ql-block">薩瑪河谷的植被景觀</p><p class="ql-block">薩瑪河谷地寬約四俄里，滿布灌木與茂密的高草。從海拔六千英尺的河岸及上游地區(qū)開始，便展布著森林，其中以天山特有的雪嶺云杉占優(yōu)勢(shì)，蘋果與杏樹在此已然絕跡，取而代之的是山梨樹。云杉林多呈島狀，散布在鄰近海拔八千英尺甚至更高的山坡上。</p> <p class="ql-block">天山云杉的形態(tài)特征</p><p class="ql-block">① 這種樹干高達(dá)七十至八十英尺，胸徑二至三英尺，偶爾能達(dá)到四英尺。其樹形宛如一座筆直的糖塔，由極其緊湊的細(xì)枝構(gòu)成的樹冠團(tuán)團(tuán)包裹，從任何角度都難以窺見主干，整棵樹看上去仿佛經(jīng)過人工精心修剪一般（注10）。</p> <p class="ql-block">季節(jié)轉(zhuǎn)換，寒意初臨</p><p class="ql-block">不久前在伊犁河谷，我們還在為炎熱所苦；如今置身這高山林間，卻已感受到濃厚的秋意。每個(gè)清晨都寒氣襲人，高山之巔已是白雪皚皚，林中樹木與灌木也落葉過半。不過天氣大多依然晴好，偶有降雪，午間時(shí)分偶爾仍覺炎熱。</p> <p class="ql-block">深入天山心臟——尤勒斯山</p><p class="ql-block">我們沿那拉提山下行，抵達(dá)鞏乃斯河及其支流薩瑪河的源頭，即天山心臟地帶著名的“尤勒斯山”（意為“星山”，形容其高，系維吾爾語——譯者）。那拉提山是尤勒斯山脈向西的延伸部分，它們共同構(gòu)成了這片高原北緣的廣闊屏障。</p> <p class="ql-block">那拉提山的阿爾卑斯風(fēng)貌</p><p class="ql-block">在描述尤勒斯山之前，且先談?wù)勀抢嵘降木跋蟆?lt;/p><p class="ql-block">那拉提山雖未達(dá)到永久雪線，但其本身并不荒涼，頗具阿爾卑斯山式的特征。它是一座獨(dú)立的山峰，側(cè)面坡度險(xiǎn)峻陡峭。其向西延伸的山脈包括達(dá)格特山、喀拉諾爾山、闊克蘇山和得拉姆達(dá)坂等支脈?！暗美愤_(dá)坂”即“永久雪山”之意（注11）。</p> <p class="ql-block">南北坡的植被差異</p><p class="ql-block">尤其在接近山頂處，隨處可見光裸、凹凸陡峭的巖壁，形成狹窄陰森的峽谷。草地的分布較之典型的阿爾卑斯山區(qū)更低。山的北坡分布著島狀的云杉林，而在南坡，林木已不見蹤影。</p> <p class="ql-block">翻越東緣與途中獵獲</p><p class="ql-block">我們翻越至山脈東緣，其東坡朝向尤勒斯山方向傾斜，坡度并不特別陡峭，但對(duì)駱駝行進(jìn)而言仍十分艱難。九月中旬，當(dāng)我們途經(jīng)那拉提山北坡時(shí)，山上已覆上不少白雪，但南坡卻無積雪。在海拔約九千八百英尺的高度，我們獵獲一頭體型很大的野豬，毛皮成為采集標(biāo)本，豬肉則儲(chǔ)備為我們的食物。</p>