【華為圈】帆海融光——天津博物館18-19世紀(jì)中國紋章瓷特展（5）??浪跡天涯?? <p class="ql-block">瓷器，是中國的發(fā)明和驕傲。唐代以來，歷經(jīng)宋、元、明、清，瓷器在1300余年間一直是中國古代出口的大宗商品，深受世界各國人民的喜愛。它經(jīng)由陸上和海上絲綢之路行銷至海外，將中國的工藝技術(shù)、藝術(shù)風(fēng)格和審美觀念遠播至世界各地，成為中國走向世界、世界理解中國的重要物質(zhì)文化橋梁。紋章瓷是繪有紋章紋飾的瓷器，是一種特別定制的外銷瓷器，用以彰顯定制者的身份，尤其流行于歐洲國家。展覽通過135件套天津博物館藏18-19世紀(jì)中國紋章瓷器，展現(xiàn)紋章瓷在定制和收藏過程中所揭示的古代全球化進程中物質(zhì)文化的傳播機制與動態(tài)，見證中西文明在絲綢之路的相互交融。</p> 美美與共 <p class="ql-block">清代《景德鎮(zhèn)陶錄》中記載："洋器，專售外洋者……商多粵東人，販去與鬼子互市，式樣奇巧，歲無定樣。"短短數(shù)句，將中國外銷瓷的特性概況明晰。紋章瓷隨著訂單需求及審美情趣不斷變化，邊飾紋飾極具特色且豐富多變，與西式紋章相呼應(yīng)，形成了東方藝術(shù)與西方藝術(shù)的完美結(jié)合。紋章瓷是中外文化交往、交流、交融的重要物證，在瓷器發(fā)展史上具有無與倫比的優(yōu)越地位和重要影響。</p> <p class="ql-block"><b>【清康熙廣彩拉奇家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1720年</p><p class="ql-block">英國倫敦的商人和銀行董事、南海公司副總裁約翰·拉奇（ John Rudge ）定制。盤沿飾騰龍、鯉魚躍龍門等歐洲貴族喜愛的中國風(fēng)圖案。</p> <p class="ql-block"><b>【清康熙廣彩喬蒙德利家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1720年</p><p class="ql-block">西蒙·喬蒙德利（ Simon Cholmondeley ）定制。盤沿青花淡描龍鳳紋，康熙時期來華定制的紋章瓷中僅有7套采用此邊飾。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正廣彩戴維森家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1724年</p><p class="ql-block">盤心繪戴維森家族（ Davison ）與卡爾（ Carr ）家族并置紋章。盤沿飾三組中國風(fēng)格雜寶紋。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正廣彩懷恩家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1725年</p><p class="ql-block">盤心繪羅伯特·懷恩（ Robert Wynne ）與戴安娜·高斯林( Diana Gosling ）的家族聯(lián)姻紋章。紋章瓷中這種礬紅描金的裝飾風(fēng)格流行于康熙晚期至雍正早期。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正廣彩西洋故事圖盤】</b></p><p class="ql-block">1722-1735年</p><p class="ql-block">歐洲人來華特別定制的希臘神話主題瓷盤，描繪太陽神阿波羅彈奏七弦琴的場景。盤沿飾折枝牡丹。畫面極為精美。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正廣彩花卉紋普爾特尼家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1730年</p><p class="ql-block">盤心及邊飾繪中國風(fēng)格折枝牡丹，盤沿上方繪普爾特尼（ Pulteney )家族盔飾。盤子底部施胭脂紅釉一周，可能為訂貨樣板。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩奧奇歐佛家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1740年</p><p class="ql-block">英國奧奇歐佛（ Okeover ）家族定制。盤心繪利克·奧奇歐佛（ Leake Okeover ）與妻子瑪麗．妮可（ Mary Nichol )聯(lián)姻的紋章，盤沿四個開光內(nèi)繪男方家族的盔飾及二人姓名的字母組合" L . M . O "。</p><p class="ql-block">奧奇歐佛家族為此專門聘請歐洲本土藝術(shù)家亞瑟·戴維斯（ Arthur Devis ）繪制了品質(zhì)精湛的樣板，僅樣板繪制費就高達1英鎊（相當(dāng)于普通人兩周的收入）。第一批訂單時間為1740年，定制了70個餐盤和30個上菜盤，平均每件耗資高達1英鎊，是普通紋章瓷定制成本的10倍，是大宗日用瓷器的近100倍。這套瓷器從樣本設(shè)計、繪制，到家族的使用和珍藏，每一個環(huán)節(jié)都得到謹(jǐn)慎的對待。高昂的定制成本和無與倫比的精美繪工，使其成為紋章瓷之最。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩沃爾特家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1740年</p><p class="ql-block">牧師理查德·沃爾特（ Richard Walter ）定制。他是《環(huán)游世界航行之旅》( Voyage round the World ）一書的作者，曾隨船到訪廣州。盤沿飾折枝牡丹、菊花等花卉，畫工細(xì)膩。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩開光人物圖奶油壺】</b></p><p class="ql-block">約1745年</p><p class="ql-block">仿德國梅森瓷器設(shè)計。使用"白加白"（釉上白彩）工藝裝飾。瓶身開光內(nèi)繪清裝人物圖（亦稱"滿大人")。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩歐洲風(fēng)景圖托盤】</b></p><p class="ql-block">約1750年</p><p class="ql-block">仿德國梅森瓷器風(fēng)格。描繪港口風(fēng)景：歐洲商人正在等待遠方到來的商船。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩霍瑟姆家族紋章紋花口盤】</b></p><p class="ql-block">約1755年</p><p class="ql-block">英國東印度公司船舶經(jīng)理人理查德·霍瑟姆準(zhǔn)男爵（ Richard Hotham ）與孟買著名商人詹姆斯·莫利（ James Morley ）之女結(jié)婚定制。盤心紋章展現(xiàn)了婚姻在紋章中的第一種表達形式"并置"( impalement ）式，即男女雙方紋章并排放置在同一盾牌內(nèi)。盤沿使用"白加白"裝飾，并繪有洛可可風(fēng)格的鸚鵡紋飾。霍瑟姆家族成員仍活躍在當(dāng)今社會。</p><p class="ql-block">紋章箴言譯文：謹(jǐn)慎愛護</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆廣彩米歇爾家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1760年</p><p class="ql-block">英國多塞特郡的貿(mào)易商大衛(wèi)·米歇爾（ David Michel ）定制。盤心繪制極具裝飾效果的洛可可式紋章，紋章的環(huán)飾為海豚，代表仁慈，披幔取自法國床榻裝飾。盤沿飾鸚鵡紋。鸚鵡或鸚鵡與貝殼交錯的邊飾紋樣，僅在1755年至1762年間出現(xiàn)。</p><p class="ql-block">紋章箴言譯文：無人可擋</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆青花花卉紋紋章紋八角盤】</b></p><p class="ql-block">約1770年</p><p class="ql-block">詹姆斯·龍雪（ James Laroche ）定制。他于1764年與安提瓜( Antigua ）家族女繼承人結(jié)婚。盤沿青花邊飾具有菲茨休邊飾的雛形。</p><p class="ql-block">紋章箴言譯文：友善經(jīng)商</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆青花米切爾家族紋章紋盤】</b></p><p class="ql-block">約1785年</p><p class="ql-block">盤沿繪制典型的菲茨休（ Fizhugh ）邊飾。美國總統(tǒng)喬治·華盛頓非常喜歡菲茨休紋飾設(shè)計的瓷器，于1784年從中國定制了一批與此套類似的紋章瓷。</p><p class="ql-block">紋章箴言譯文：勤奮使人明智</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆青花描金山水圖茶托盤】</b></p><p class="ql-block">約1790年</p><p class="ql-block">這種中式山水亭臺紋樣深受西方市場歡迎，其上金彩為購買者后加。英國瓷器制造公司曾經(jīng)仿制這類紋飾瓷器。</p> <p class="ql-block"><b>【清嘉慶青花羅伯特家族紋章紋橢圓形盤】</b></p><p class="ql-block">1796-1820年</p><p class="ql-block">約翰·羅伯特（ John Roberts ）退休時定制。他曾四次擔(dān)任英國東印度公司董事，是東印度公司對華貿(mào)易史中的重要人物。</p> <p class="ql-block"><b>【清嘉慶青花米德爾頓家族紋章紋潘趣碗】</b></p><p class="ql-block">約1805年</p><p class="ql-block">夏洛蒂·米德爾頓（ Charlotte Middleton ）定制。她是長女，于1801年繼承了家族的奇克城堡，并與羅伯特·比達夫結(jié)婚，夫隨妻姓。</p> <p class="ql-block"><b>【清道光礬紅釉"紅色流浪者"號紋章紋橢圓盤】</b></p><p class="ql-block">約1830年</p><p class="ql-block">為著名快船"紅色流浪者（ Red Rover )"號首航而定制。這艘快速帆船于1829年完工，用于印度加爾各答與廣州之間的貿(mào)易往來。它打破了當(dāng)時的航海記錄，往返兩地只需86天。盤沿采用菲茨休（ Fizhugh ）紋飾繪制。</p> <p class="ql-block"><b>【清道光礬紅釉"紅色流浪者"號紋章紋茶杯及托盤】</b></p><p class="ql-block">約1830年</p><p class="ql-block">為著名快船"紅色流浪者（ Red Rover )"號首航而定制。這艘快速帆船于1829年完工，用于印度加爾各答與廣州之間的貿(mào)易往來。它打破了當(dāng)時的航海記錄，往返兩地只需86天。為便于在船上使用，茶杯尺寸大于常見規(guī)格。</p> <p class="ql-block">瓷器是古代中國對世界文明的偉大貢獻。"中國制造、歐洲風(fēng)尚"的紋章瓷，以其華美瑰麗的裝飾效果、中西合璧的藝術(shù)風(fēng)格，成為外銷瓷中的精品，見證了中西方經(jīng)濟與文化熱烈的交流與交融。今天，我們要以堅定的文化自信繼承發(fā)揚勤勞智慧的中國人民無窮的創(chuàng)造力和強大的中國傳統(tǒng)文化力量，以博大精深、影響廣泛的中國陶瓷文化為橋梁，將東方與世界連接在一起。</p>