<p class="ql-block">常熟趙園曾園是位于江蘇常熟市城區(qū)西南隅的江南古典園林，由曾園和趙園合并而成，以水景為核心，借景虞山，融合明清建筑精華，2022年起免費(fèi)開放?。</p> <p class="ql-block">曾園原名虛廓園，位于常熟古城區(qū)九萬圩，與趙園相鄰，是晚清著名小說家，翻譯家曾樸的故居。清同光年間曾樸之父曾之撰在明代錢氏"小輞川"遺址上構(gòu)建。全園以清池為中心，借山取景，水光山色，融為一體，建筑別具匠心，為江南古典名園。</p><p class="ql-block">門首影壁鑲嵌有翁同龢?biāo)鶗淖?"虛廓村居"。</p> <p class="ql-block">曾趙園（包括曾園和趙園）的古紅豆樹為明代"小時(shí)川"園林遺存，<span style="font-size:18px;">樹齡約?370年?，高約?12米?，胸徑約?0.6米?，平均冠幅約?13米?。</span></p><p class="ql-block">紅豆樹又名花梨本，花桐木，是國家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生植物，標(biāo)產(chǎn)的南，江浙一帶較為少見，樹齡超過百年的更為稀少，紅豆樹不是每年都能開花結(jié)果，且開花無特別現(xiàn)律，花期僅一星期左右，開花后也不一定結(jié)果，若能結(jié)果，一般在九至十月份成熟。因唐朝著名詩人王維的一首《相思》，讓紅豆成了最負(fù)盛名的相思豆，紅豆樹也被人們稱為"相思樹"。</p> <p class="ql-block">曾樸紀(jì)念館</p><p class="ql-block">不大的廳房，面闊三間，帶前廊，磚木結(jié)構(gòu)。透窗北眺，池中荷葉田田，虞山一角隱襯其后，景色如畫。這里原是一座書廳，名“君子長(zhǎng)生室”，園主人讀書、迎賓及夏日起居用。</p><p class="ql-block">走進(jìn)紀(jì)念館，認(rèn)識(shí)了曾樸，常熟名人、小說家。曾樸雖是個(gè)舊式舉人，自嘲“東亞病夫”（筆名），著有長(zhǎng)篇小說《孽?；ā?；沒有去過法國，卻翻譯了法國文學(xué)創(chuàng)作和文藝評(píng)論有31篇（部），如《巴黎圣母院》、《克林威爾》等。</p><p class="ql-block">曾樸紀(jì)念館位于常熟“曾趙園”東南隅，游曾趙園，可入紀(jì)念館認(rèn)識(shí)這位“東亞病夫”——介紹法國雨果的第一人。</p> <p class="ql-block">歸耕課讀廬 </p><p class="ql-block">曾園正廳原為曾之撰對(duì)其子曾樸授業(yè)和接待賓客之處，是一座鴛鴦廳式建筑，三面環(huán)水，南北廳風(fēng)格迥異，自成一格。廳南懸吳大澂題 “歸耕課讀廬" 匾額，廳北題"水天閑話" 匾額。臨窗北望近觀內(nèi)水景，遠(yuǎn)眺虞山秀色，水光山色渾然一體。</p> <p class="ql-block">碑廊</p><p class="ql-block">廊內(nèi)壁嵌有《山莊課讀圖》，《勉耘先生歸耕圖》兩部石刻共30余方，匯集了翁同龢，李鴻章，吳大澂，楊沂孫等眾多當(dāng)時(shí)朝野名人的墨跡，字體風(fēng)格各異，刻工精良，為邑中書法石刻精品。</p> <p class="ql-block">娛暉草堂</p><p class="ql-block">原為曾之撰母接待內(nèi)春客廳。"娛暉草堂"額由清代常熟名士孫原湘題寫，取義《二十四孝》"老萊子彩衣娛親" 典故和唐代詩人孟郊《游子吟》"誰言寸草心，報(bào)得三春暉" 詩意，表達(dá)園主對(duì)其母的反哺孝順之意。</p> <p class="ql-block">曾園對(duì)于假山更加看中，專門用黃石堆了長(zhǎng)排的臨水山體，并嵌入石刻模擬了山間摩崖，又伸入水中立起題字壁石，從局部看頗有氣勢(shì)，是有創(chuàng)造力的表現(xiàn)，</p> <p class="ql-block">壽而康室</p><p class="ql-block">園主曾之撰為其母所建，是曾母起居之室。取名"長(zhǎng)壽健康"之意。現(xiàn)布置為書房格局，展示曾樸當(dāng)年閱覽寫作場(chǎng)景。</p> <p class="ql-block">漫步園中，但見廊軒水榭錯(cuò)落有致，碧池石舫相映成趣。花木扶疏間，小橋飛跨如虹，黃石假山點(diǎn)綴其中。</p> <p class="ql-block">曾趙園的分界是“涵虛天境”，逛的時(shí)候得需仔細(xì)一些，雖是相鄰，但一不留神有可能會(huì)錯(cuò)過。</p> <p class="ql-block">趙園是常熟城區(qū)西南隅翁府前，又名水吾園。原為明萬歷御史錢岱所筑“小輞川”部分遺址。清同治、光緒間，園歸陽湖趙烈文，俗稱趙吾園。趙園位于常熟市城區(qū)西南隅翁府前，與曾園相鄰。園門東向，傍臨九萬圩。園內(nèi)有檜柏三株，虬枝參天，蟠根嵌石，為錢岱“小輞川”遺物。全園以水景取勝，景點(diǎn)皆環(huán)池而筑，參差錯(cuò)落，布置得宜。該園引園外活水于園內(nèi)池中，使遼闊的水面與回廊、平岡相配合，借虞山為借景，而山色入園，使之俯仰皆得。 園周圍長(zhǎng)廊，間以漏窗，園外景物，自多生意。曾園與趙園相鄰，占地約二十畝，水木清華，臺(tái)榭參差，向?yàn)榻瞎诺涿麍@之一。</p> <p class="ql-block">全園以水景取勝，引活水入園內(nèi)池中形成遼闊的水面并結(jié)合回廊、平崗等元素布置得體；同時(shí)借助外部自然環(huán)境——特別是將遠(yuǎn)處虞山之景色巧妙地引入到園區(qū)內(nèi)部來增強(qiáng)視覺效果和空間感受力度。</p> <p class="ql-block">不倚亭</p><p class="ql-block">俗稱荷花廳，歌山式建筑，因建于園池心央，四面環(huán)水，不靠不倚面名，獨(dú)內(nèi)植荷千枝，向有"蓮花界"之稱，為暑日荷游也之處。</p> <p class="ql-block">園以清池為中心，借山取景，園內(nèi)各處都能看到虞山與辛峰亭及其在池中倒影，被譽(yù)為“山色湖光共一園”。園內(nèi)水面寬廣，襯以平岡小阜，布局得宜。且借景虞山，景點(diǎn)豐富，遙山近水，風(fēng)光如畫。</p> <p class="ql-block">常熟理工學(xué)院校史館</p><p class="ql-block">該館位于曾園“清風(fēng)明月閣”內(nèi)，為上下兩層仿古建筑，面積約50平方米，主要展示常理工在園辦學(xué)時(shí)期的歷史圖片與影像資料。底層為序言部分、沙盤模型、影視播放系統(tǒng)等；二層為展示30年辦學(xué)史中的人物歷史沿革、辦學(xué)成果、歷史風(fēng)光、文物保護(hù)和學(xué)生活動(dòng)等，并設(shè)置觸摸屏電腦延伸展陳空間。</p> <p class="ql-block">能靜居</p><p class="ql-block">為園主趙烈文居室及迎賓之所，建筑高敞軒昂，構(gòu)成環(huán)池主景，與"似舫"，長(zhǎng)廊亭榭諸景隔水相望，景色開暢清朗。趙氏《能靜居日記》是研究清史特別是太平天國歷史的重要文獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block">殿春廊</p><p class="ql-block">位于園西，其名取自明代"小輞川"舊景。長(zhǎng)廊臨波而立，連續(xù)的廊柱倒映水中，頗具韻律感。廊中置有"殿春榭"與"不礙云山亭"。廊后虞山如近在咫尺。風(fēng)光絕佳，獨(dú)具特色。</p> <p class="ql-block"> 不礙云山亭為清代建筑，平面呈長(zhǎng)方形，左右連接游廊，采用單檐歇山頂設(shè)計(jì)，黑灰色小青瓦屋面，整體風(fēng)格古樸典雅；它坐落在園林的西南角，緊鄰水景，亭子周圍樹木蔥郁、池水清澈，可遠(yuǎn)眺虞山云影，體現(xiàn)了江南園林“借景”的巧妙構(gòu)思。</p> <p class="ql-block">趙園內(nèi)的天放樓是清代著名藏書家趙烈文（號(hào)能靜居士）的藏書之所，建于清光緒年間，位于江蘇常熟城區(qū)趙園內(nèi)。趙烈文曾參與曾國藩幕府，后退居故里，致力于藏書，天放樓藏書量達(dá)數(shù)萬卷，與常熟本地脈望館齊名，被譽(yù)為“小脈望館”。目前天放樓作為歷史遺跡開放，匾額由清代書法家楊沂孫題寫。</p> <p class="ql-block">先春廊</p><p class="ql-block">位于園南，呈東西向，東連池畔"似舫"旱船，西接殿春廊，其名先春，取自明代，"小輞川"舊景。廊中有"先春榭".由廊榭北望，池中橋亭，天放樓，能靜居諸景歷歷在目，景色如畫。</p> <p class="ql-block">似舫</p><p class="ql-block">舫，俗稱旱船，是古典園林中獨(dú)特的建筑景觀。江中一葉小舟，向?yàn)槲娜搜攀侩[逸山林湖泊的象征，而園中的舫正符合了園主歸隱后，追求不受羈絆，自由自在的心理需求。"似舫"二字為趙烈文題寫。</p> <p class="ql-block">水木清華堂</p><p class="ql-block">"水木清華" 為明代 “小輞川" 舊景，出自晉。謝混《游西池》詩句 “景昃鳴禽集、水木湛清華"。意為池沼清澈，花木秀美。 “水木清華" 為園景的贊譽(yù)和寫照。</p><p class="ql-block">"水木清華堂" 額為晚清著名書法家吳大澂墨跡。</p> <p class="ql-block">常熟的曾園和趙園其實(shí)是兩個(gè)相鄰的古典園林，現(xiàn)在已經(jīng)合并為“曾趙園”對(duì)外開放，是免費(fèi)的寶藏景點(diǎn)，非常適合來感受江南園林的靜謐與詩意。曾趙園里的每一次駐足、每一次凝視，都在雕花窗欞間望得見了時(shí)光的褶皺，于太湖石隙中聽得見歷史的回響。拾得的不僅是盎然意趣，更是一頁江南詩箋。</p>