<p class="ql-block" style="text-align:center;">唐故慶州弘化縣令張君墓志并序</p><p class="ql-block"> 君諱皎，字顯德。洛州河南縣人也，自弦木分司，表能官而錫姓。連橫霸國，縱雄辯以當(dāng)官，原流將漢水俱深，本枝與鄧林齊秀。暨乎漢庭承相，參炳機(jī)謀；“晉室司空，爰旌博物”嘉聲茂績，寧非在斯？并國史家諜之所詳，故此略存梗概而已。</p><p class="ql-block"> 祖諱睿，父諱文，君承先余慶，誕嗣生靈，襄秀氣以挺生，合至德而垂范。 圣朝以君年德俱遠(yuǎn)，言行相終。 詔授曹州離狐縣令，尋又改授慶州弘化縣令。至力虞庠致禮，乞言之道。斯光鄉(xiāng)塾，垂衣忠誨之方，允洽、依仁、守道，永以為常。滔德琴歌茲焉？</p><p class="ql-block"> 自畢春秋八十有一，以永徽四年（653年）九月四日卒于私第，即以其月廿四日，厝神印山之陽。惟君素德清風(fēng)，鬱乎盈耳，春蘭秋菊，宜其嗣芳。嗚呼哀哉！乃為銘曰：</p><p class="ql-block"> 萬頃澄清，千尋修樹；綺思泉流，彫章霞煥；桂芳騰遠(yuǎn)，松韻秋漢；遂成光輝，唯余永嘆。其守寥賓，棺柩□□?！酢酢酢?，□聞?dòng)嗾?，誰瞻今歲，長垂恨淚，永結(jié)愁眉。德□□□。</p>