<p class="ql-block ql-indent-1">秦腔《下河?xùn)|》作為傳統(tǒng)經(jīng)典紅生戲，里面的大段唱腔都膾炙人口，百聽不厭，其中《困營》一段更是經(jīng)典，現(xiàn)在“猛想起當(dāng)年游山東”流行唱詞是：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">猛想起當(dāng)年游山東，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鷂子頭嚇壞郭威命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">萬里江山歸柴榮，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天不幸大哥把命喪，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">轉(zhuǎn)來了呼延女英雄，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一馬將王來擋定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">口口聲聲要長兄，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">盤龍棍一時失去輕重，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可憐又折將一名，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">呼延兄妹都喪命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">把王困在河?xùn)|城，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">把河?xùn)|王哭得悲傷痛，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我看他何人統(tǒng)來兵…</p> <p class="ql-block ql-indent-1">聽起來總感覺怪怪的，“天不幸大哥把命喪”，下句怎么就忽然“轉(zhuǎn)來了呼延女英雄”？上下銜接不上，意思也差了十萬八千里。直到我聽到了傳統(tǒng)唱詞，才明白了，這是截了，而且截掉了不少：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">猛想起當(dāng)年游山東，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鷂子頭嚇壞郭威命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">萬里江山歸柴榮，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天不幸大哥把命喪，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宗訓(xùn)他年幼登龍庭，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">北漢王三載不朝貢，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">都檢點(diǎn)領(lǐng)兵前去征，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">兵行在陳橋有變動，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">黃袍加身扶孤窮，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">高懷德苗訓(xùn)密言奉，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">改周為宋進(jìn)汴京，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">進(jìn)京來百姓歌聲頌，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">都檢點(diǎn)果真一盤龍，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王訪來趙普把國定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">半部論語治太平，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">大宋的江山剛一統(tǒng)，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王不該貪戀桃花宮，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">吃醉酒錯斬三弟命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">惱怒了弟妹殺人精，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">左思右想無計用，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">斬黃袍了卻事一樁，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">那當(dāng)日朝廊王坐定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南唐李璟反邊庭，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二次王把大兵動，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">橫渡長江往南行，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南唐兵亂未平定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">余洪把王圍困在壽州城，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陶三春掛帥來接應(yīng)，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">劉金定領(lǐng)兵殺泗城，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王殺的余洪逃了命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">李璟納降才受封，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">下南唐掙死劉金定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">脫甲風(fēng)又死小高瓊，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">下河?xùn)|把先行喪了命，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">轉(zhuǎn)來了呼延女英雄，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一馬將王忙當(dāng)定，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">口口聲聲要長兄，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王把真情對她論，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">女將軍執(zhí)意不依從，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">盤龍棍一時失輕重，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可憐女將喪殘生。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">催動了黃驃陣頭等，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王看他何人統(tǒng)來兵…</p><p class="ql-block ql-indent-1">新版本只有十三句，而老版本共有四十三句，新老比較，整整少了三十句。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">老版本這段唱詞洋洋灑灑，敘事完整，時間跨度極大，涵蓋了趙匡胤從“游山東”開始，歷經(jīng)陳橋兵變、黃袍加身、建立大宋、錯斬鄭子明、下南唐、直至被困河?xùn)|的整個過程。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">從藝術(shù)特色上來看傳統(tǒng)這一段唱詞：</p><p class="ql-block ql-indent-1">1.敘事性強(qiáng)： 像一部微型的歷史傳記，把趙匡胤一生的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)都串聯(lián)了起來，讓觀眾對人物的命運(yùn)有完整的了解。</p><p class="ql-block ql-indent-1">2.文采豐富： 用詞考究，如“半部論語治太平”、“盤龍棍一時失輕重”等，具有較高的文學(xué)性。</p><p class="ql-block ql-indent-1">3.拖腔空間大： 由于篇幅長，給演員提供了大量的拖腔、潤腔空間，適合展現(xiàn)演員的唱功，符合《下河?xùn)|》是紅生“唱功戲”的特點(diǎn)。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">從藝術(shù)傳承和唱功展示的角度看，傳統(tǒng)唱段無疑更好。它保留了完整的歷史敘事和豐富的文學(xué)內(nèi)涵，更是檢驗演員唱功的“試金石”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">對于老戲迷來說，聽的就是這口韻味和長篇的拖腔，享受的是這種娓娓道來的歷史厚重感。</p>