<p class="ql-block">美篇名: 黃麗琪</p><p class="ql-block">美篇號(hào): 964012</p> <p class="ql-block">《唱歌吧，聆聽萬千好聲音》美友圈是有活力的美友圈，各類有意義的活動(dòng)持續(xù)不斷。正在舉辦的【翻唱·經(jīng)典演繹——鄧麗君歌曲】好聲音作品征集有獎(jiǎng)活動(dòng)，吸引了我。鄧麗君人美歌甜，我非常喜歡她的歌，也常常唱她的歌。我翻唱《明月千里寄相思》參與活動(dòng)。</p> <p class="ql-block">鄧麗君（1953-1995），中國臺(tái)灣女歌手，華語樂壇一代歌后，也是亞洲流行樂的傳奇人物。14歲發(fā)首張唱片出道，深耕中日樂壇，斬獲日本有線大賞三連冠等大獎(jiǎng)，是首位登上林肯中心的華人歌手。精通多語種，《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》等成經(jīng)典，1995年因哮喘離世，歌聲跨越時(shí)代流傳。</p> <p class="ql-block">歌曲《明月千里寄相思》創(chuàng)作于20世紀(jì)40年代上海時(shí)期，原為華語流行音樂黃金年代代表作。歌曲是由金流（本名<span style="font-size:18px;">劉如曾）</span>作詞、作曲、編曲，采用傳統(tǒng)五聲音階譜寫旋律，歌詞以“人隔千里路悠悠”等意象表達(dá)思念之情。? 吳鶯音最初認(rèn)為曲調(diào)不美而拒絕演唱，但在劉如曾勸說下錄制，歌曲發(fā)行后意外走紅，成為吳鶯音代表作。?</p> <p class="ql-block">《明月千里寄相思》是一首充滿思念之情的經(jīng)典歌曲，其旋律悠揚(yáng)，歌詞以夜色、新月、孤燈等意象，?抒發(fā)了對(duì)遠(yuǎn)方親人、愛人或故鄉(xiāng)的深切思念?，情感厚重而普世。??歌曲以其深情的歌詞和動(dòng)人的旋律，觸動(dòng)了無數(shù)人的心弦，成為了表達(dá)思念之情的經(jīng)典之作。</p> <p class="ql-block">鄧麗君曾翻唱此歌，?1977年將其收錄于鄧麗君《島國之情歌第四集—香港之戀》專輯?，以及1979年10月1日發(fā)行的《鄧麗君金曲選09》專輯中?。??鄧麗君的演繹?以充滿感情的嗓音、清晰的發(fā)音和磁性的音色著稱?，將歌曲中的相思之情詮釋得尤為動(dòng)人。??她的翻唱?進(jìn)一步擴(kuò)大了這首歌在華人世界的知名度?，使其成為海外傳唱度最高的中文歌曲之一。??此外徐小鳳、韓寶儀、千百惠、蔡琴等均翻唱過，各具風(fēng)格。??徐小鳳在1989年春晚上的演唱更是讓人難忘。</p> <p class="ql-block">歌曲《明月千里寄相思》歌詞:</p><p class="ql-block">夜色茫茫罩四周</p><p class="ql-block">天邊新月如鉤</p><p class="ql-block">回憶往事恍如夢(mèng)</p><p class="ql-block">重尋夢(mèng)境何處求</p><p class="ql-block">人隔千里路悠悠</p><p class="ql-block">未曾遙問心已愁</p><p class="ql-block">請(qǐng)明月代問候</p><p class="ql-block">思念的人兒淚常流</p><p class="ql-block">月色濛濛夜未盡</p><p class="ql-block">周遭寂寞寧靜</p><p class="ql-block">桌上寒燈光不明</p><p class="ql-block">伴我獨(dú)坐孤苦零</p><p class="ql-block">人隔千里無音訊</p><p class="ql-block">欲待遙問終無憑</p><p class="ql-block">請(qǐng)明月代傳信</p><p class="ql-block">寄我片紙兒慰離情</p> <p class="ql-block">圖片源自網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block">【感謝您的光臨】</p>