亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

草書習(xí)作：宋 *孫道絢 清平樂*雪 和 唐*白居易 夜雪

九州神韻

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>清平樂*雪</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>宋 *孫道絢</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>悠悠飏飏，做盡輕模樣。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>半夜蕭蕭窗外響，多在梅邊竹上。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>朱樓向曉簾開，六花片片飛來。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>無奈熏爐煙霧，騰騰扶上金釵。</i></b></p><p class="ql-block"><b>注釋：</b></p><p class="ql-block">1、飏飏：飄揚(yáng)貌、飛舞貌。</p><p class="ql-block">2、朱樓：閣樓。</p><p class="ql-block">3、向曉：拂曉。</p><p class="ql-block">4、六花：雪花六瓣，故稱。</p><p class="ql-block">5、騰騰 téng téng：常用來形容升騰、旺盛或迷糊的狀態(tài)；即描繪了熏爐中裊裊上升的煙霧，隱含著溫暖氛圍，與雪的輕盈形成對比。?</p><p class="ql-block">6、?金釵：古代婦女的金制發(fā)飾，象征華麗與高貴。在詞中，它既是窗戶上方的裝飾物，也是詞人頭上的飾物，雪花被煙霧“扶”上金釵，暗示了自然與人文的交融，增添了詩意和高貴感。?</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 雪花悠悠揚(yáng)揚(yáng)，在空中飛舞，盡顯輕盈的姿態(tài)。</p><p class="ql-block"> 半夜時分，窗外傳來蕭蕭的聲響，那是雪花落在梅枝與竹梢上的聲音。</p><p class="ql-block"> 清晨時分，朱樓的簾子緩緩拉開，六出雪花片片飛來，裝點著整個世界。</p><p class="ql-block"> 屋內(nèi)熏爐的煙霧騰騰升起，不經(jīng)意間便拂上了金釵。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>夜雪</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>唐*白居易</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>夜深知雪重，時聞?wù)壑衤暋?</i></b></p><p class="ql-block"><b>注釋：</b></p><p class="ql-block">1、訝： 驚訝。</p><p class="ql-block">2、衾qīn枕： 被子和枕頭。</p><p class="ql-block">3 、復(fù)： 又。</p><p class="ql-block">4 、雪重： 雪下得很大。</p><p class="ql-block">5 、折竹聲： 指大雪壓折竹子的聲響。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。</p><p class="ql-block"> 夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。</p>