<p class="ql-block">所有的花突然一下子吐出清香，</p><p class="ql-block">大地在夜色中醒來，抖落白天的昏沉。</p><p class="ql-block">枯枝橫斜在庭徑，禁止通行，</p><p class="ql-block">似墻的老椴樹，花卻高過屋頂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">月亮從鴿房背后緩緩升起，</p><p class="ql-block">如磨坊磚房，如車站水塔，</p><p class="ql-block">在茲布希諾和比留奇的天幕</p><p class="ql-block">將深紅和暗黃的光暈幻移。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夜晚到處都有輕輕、神秘的巢穴。</p><p class="ql-block">壓低的交談。斷續(xù)的歌聲。</p><p class="ql-block">鄰居新牽來的小牛還在哀鳴，</p><p class="ql-block">它喚來閃爍的星光，顫動的同情，</p><p class="ql-block">仿佛另一個世界也有同樣的牛棚，</p><p class="ql-block">同樣的憂傷和抱屈。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">政委金茨的演說好聽又熱情，</p><p class="ql-block">烏斯季妮亞的尖聲像潮水吸引人：</p><p class="ql-block">上帝要大家像兄弟，可他們</p><p class="ql-block">輪流舉著火把，喊著布爾什、孟什。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人們大笑起來，主席高喊守秩序。</p><p class="ql-block">日瓦戈便轉(zhuǎn)身離去，</p><p class="ql-block">把整個不肯罷休的夜</p><p class="ql-block">關(guān)在睡夢的邊境。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 2026.1.28.午</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?注：帕斯捷爾納克《日瓦戈醫(yī)生》詩讀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">①政委金茨，小說中他是俄國二月革命（1917年3月）后，由資產(chǎn)階級臨時政府派往前線部隊的政治委員。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">②烏斯基尼亞，她是小說中一個次要但鮮活的角色，是扎勃琳斯卡婭伯爵夫人家專為老爺太太做飯的廚娘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">③日瓦戈，小說主公。他是一位在俄國革命洪流中，用詩人之心感受生命、用醫(yī)者之眼審視苦難，始終在個人信仰與時代巨變間掙扎求索的俄國知識分子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">④茲布希諾和比留奇，均為小說中地名。</span></p>