<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??“日賞一詩，可學可癡”。桃源詩社 的朋友們早上好，今天由了空與詩友們一起《朝沐詩風》。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【雙調·夜行船】秋思</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">馬致遠</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">百歲光陰一夢蝶，重回首往事堪嗟。今日春來，明朝花謝。急罰盞夜闌燈滅。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人的一生不過百歲，就像莊周夢蝶。再回頭想想往事實在令人慨嘆。今天春天才來，明天早上春花就謝了。趕緊地行令勸酒，夜晚將盡，燈就要滅了！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 秋思本是中國古典詩詞的傳統(tǒng)題目之一。長期以來，人們由這一題目生出的無數(shù)感慨，已使秋思的詞義本身便凝聚著思索自然之秋和人生之秋的豐富內涵。而馬致遠《夜行船·秋思》更是包孕弘深、獨具一格。這一套曲將參透名利、離絕是非的處世哲學寄托在嘆古諷今、嘲風弄月的牢騷里，濃縮了他在《陳摶高臥》《黃粱夢》等劇目和其他散曲中反復宣泄的內心苦悶，表現(xiàn)了他因半世蹉跎、飽諳世情而形成的縱酒肆志、超然塵外的人生態(tài)度。</span></p>