<p class="ql-block">韓愈（768—824），字退之，河南河陽人，世稱韓昌黎、韓文公 。唐代文學(xué)家、思想家，唐宋八大家之首，古文運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖，倡“文以載道”，反對(duì)駢文，著《師說》《馬說》等，影響深遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">早春呈水部張十八員外（其一）</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">唐·韓愈</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">天街小雨潤如酥，</p><p class="ql-block">草色遙看近卻無。</p><p class="ql-block">最是一年春好處，</p><p class="ql-block">絕勝煙柳滿皇都。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">白話譯文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">長安街上細(xì)雨如酥油般溫潤，</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)看草色連成淺綠，近看卻稀疏難尋。</p><p class="ql-block">這早春正是一年春光最好的時(shí)候，</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)勝過暮春滿城煙柳的盛景。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作于唐穆宗長慶三年（823年）早春。韓愈56歲，任吏部侍郎，剛平息鎮(zhèn)州叛亂、仕途順?biāo)?，心境豁達(dá)。他約好友張籍（排行十八，時(shí)任水部員外郎）游春，張籍以年老事忙推辭。韓愈便寫此詩寄贈(zèng)，極寫長安早春之美，勸友人莫負(fù)春光。</p> <p class="ql-block">這首詩寫早春之美：</p><p class="ql-block">京城細(xì)雨溫潤如酥，遠(yuǎn)看草色泛青，近看卻若有若無。詩人捕捉到初春最清新、最朦朧的生機(jī)，認(rèn)為這淡淡的早春景色，遠(yuǎn)勝過濃艷的滿城煙柳，意境清新淡雅，耐人尋味。</p> <p class="ql-block"> ?。▓D片來自于網(wǎng)絡(luò)）</p><p class="ql-block"> 2026年2月15日</p>