<p class="ql-block">武陵溪口駐扁舟,溪水隨君向北流。</p><p class="ql-block">行到荊門上三峽,莫將孤月對猿愁。</p> <p class="ql-block">譯文及創(chuàng)作背景:小船停泊在武陵溪口,溪水陪伴你向北而去。行駛到荊門進(jìn)入三峽時,請不要在孤月下對著啼猿發(fā)愁。</p><p class="ql-block">該詩為王昌齡晚年被貶為龍標(biāo)慰(今湖南懷化洪江市)時,在盧溪送友人入蜀時所作。表達(dá)了詩人對友人的送別之情,并通過設(shè)想友人遠(yuǎn)行的情景,勸慰友人要寬解自己。</p><p class="ql-block">讀寫感想:朋友之間的離別,與其沉浸在傷感里,不如帶著祝福與期待,給再次重逢留些信心與空間。</p>