<p class="ql-block">家門口的水杉樹(shù)修剪過(guò)后,光禿禿的樹(shù)枝上飛來(lái)了喜鵲。它們嘰嘰喳喳,上下跳躍,前前后后,忙個(gè)不停。仔細(xì)看,原來(lái)它們選定了這棵樹(shù),筑巢啦。</p><p class="ql-block">我選了詩(shī)經(jīng)《鵲巢》這首詩(shī)來(lái)慶祝喜鵲的喬遷之喜。</p> <p class="ql-block">維鵲有巢</p><p class="ql-block">維鳩居之</p><p class="ql-block">之子于歸</p><p class="ql-block">百兩御之</p> <p class="ql-block">譯文:喜鵲筑好巢,布谷鳥飛來(lái)住。姑娘要出嫁,迎親車隊(duì)已上路。</p> <p class="ql-block">維鵲有巢,</p><p class="ql-block">維鳩方之。</p><p class="ql-block">之子于歸,</p><p class="ql-block">百兩將之。</p> <p class="ql-block">譯文:喜鵲筑好巢,布谷鳥飛來(lái)了。姑娘要出嫁,送親車輛真不少。</p> <p class="ql-block">維鵲有巢,</p><p class="ql-block">維鳩盈之。</p><p class="ql-block">之子于歸,</p><p class="ql-block">百兩成之。</p> <p class="ql-block">譯文:喜鵲筑巢新 ,布谷鳥先住進(jìn)。姑娘要出嫁,盛大婚禮正舉行。</p>