<p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <u>拍攝/剪輯：云卷云舒</u></p><p class="ql-block"> <u>文案/制作：云卷云舒</u></p><p class="ql-block"> <u>美 篇 號： 10198063</u></p><p class="ql-block"><u>?</u></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 來到河內(nèi)的第二天上午，導(dǎo)游帶大家去參觀文廟。走近一看，這柱子上、大門上竟然都是漢字！越南的建筑物上怎么會有我們的漢字呢？原來，千年之前，儒學(xué)東漸，于此生根發(fā)芽，與越南文脈相融共生。人類文明真是無遠(yuǎn)弗屆?。?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">小視頻：越南掠影—河內(nèi)文廟</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文廟是越南現(xiàn)存最大、最古老的儒家文廟，始建于1070年李朝時(shí)期，最初為供奉孔子及儒家先賢的祭祀場所，后發(fā)展為越南第一所國立高等學(xué)府（國子監(jiān)），現(xiàn)為國家級文化遺址和旅游景點(diǎn)。??</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">越南特色的儀門</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文廟門前有四個(gè)無橫梁的獨(dú)立方柱，兩高兩低對稱，這是越南特色的象征式儀門，兩側(cè)配有下馬碑，文武官員至此必須下馬步行，以此彰顯文廟的莊嚴(yán)神圣與對儒學(xué)的尊崇。方柱柱身通體刻繁體漢字聯(lián)，書法古樸而典雅，楹聯(lián)內(nèi)容全為儒家主題思想。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">文廟門（門外）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文廟門上方“</span><b style="font-size:20px;">文廟門</b><span style="font-size:20px;">”三個(gè)大字赫然醒目，門楣與梁柱上雕刻著精美的傳統(tǒng)紋飾，體現(xiàn)了高超的雕刻工藝。整體建筑風(fēng)格莊重規(guī)整，盡顯歷史的厚重感。它不僅是文廟的入口，也是進(jìn)入儒學(xué)文化殿堂的象征。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">文廟門</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文廟門兩側(cè)是內(nèi)外兩幅漢字對聯(lián)（稱為外聯(lián)、內(nèi)聯(lián)），均為繁體書寫，其內(nèi)容體現(xiàn)出越南千年尊儒傳統(tǒng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">外聯(lián)上聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>瀛寰中教目，吾道最先，萬宇舟車同起敬</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">（含義：天下之間，以我們?nèi)寮医袒顬樵催h(yuǎn)流長，四面八方的人都前來敬仰）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">外聯(lián)下聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>全境內(nèi)文祠，此地為首，千秋芹藻尚留芳</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> （含義：全國的文廟之中，這里是首屈一指，千百年來文風(fēng)教化一直流傳芬芳）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">內(nèi)聯(lián)上聯(lián)：</span><b style="font-size:20px;"><u>大國不易教，不變俗，且尊崇之，亦信斯文原有用</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">（含義：一個(gè)大國，不輕易改變教化與風(fēng)俗，并且尊崇儒學(xué)，也相信文化道義真正有用）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">內(nèi)聯(lián)下聯(lián)：</span><b style="font-size:20px;"><u>吾儒要通經(jīng)，要識時(shí)，無拘固也，尚思圣訓(xùn)永相敦</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">（含義：讀書人要通曉經(jīng)典、認(rèn)清時(shí)勢，不固執(zhí)僵化，時(shí)刻牢記圣人教誨，互相勉勵）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"><u>（注：內(nèi)外楹聯(lián)中的標(biāo)點(diǎn)均為筆者所加，以便閱讀與理解）</u></b></p><p class="ql-block"><u style="font-size:18px;">?</u></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">文廟門（門內(nèi)）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 踏入文廟，恍若置身中華故園。飛檐斗拱、碑刻楹聯(lián)，處處皆是熟悉的中式風(fēng)骨，一磚一瓦都鐫刻著儒家文化的深遠(yuǎn)印記。據(jù)說這文廟完全按照中國曲阜文廟的建筑格局建造而成。沒想到來到異國他鄉(xiāng)竟然遇到了與我們一脈相承的文化。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">文廟是五進(jìn)院落</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">? 文廟是一座五進(jìn)院落?，據(jù)資料，這代表五行（金木水火土）與儒家五德（仁義禮智信），把哲學(xué)思想與建筑藝術(shù)完美融合，盡顯東方古典建筑獨(dú)特韻味。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">達(dá)才門</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">魁文閣</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 魁文閣位于文廟的中心位置，是當(dāng)時(shí)名儒聚會、論經(jīng)講文、交流學(xué)問的雅集之地。這是一座精巧的雙層樓閣式建筑，飛檐翹角，造型別致，是文廟建筑群中的點(diǎn)睛之筆?？拈w建在四根方柱上，上層以紅色格木建成，閣上四面圓窗朝向四方，象征著魁文星光芒四射，獨(dú)具匠心，成為越南文化的一個(gè)標(biāo)志。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">天光井</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 穿過魁文閣往里走，是一個(gè)很大的方形水池——天光井，越南人認(rèn)為這是采集天上靈光以成地上華章之地，或許這就是“天光井”名稱的由來。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">進(jìn)士碑</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 天光井東西兩側(cè)，整齊地排列著82塊進(jìn)士碑，每側(cè)為41塊。一只只活靈活現(xiàn)的石龜昂著頭，馱著雕工精細(xì)的進(jìn)士碑，頗有西安碑林的風(fēng)范。這些進(jìn)士碑不僅是科舉榮耀的象征，更承載著古代越南文人的治學(xué)理想與家國情懷。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">進(jìn)士碑，功名碑</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 越南科舉制從推行到1918年廢除，歷時(shí)近800年。1484年，黎圣宗下令在文廟內(nèi)樹立進(jìn)士碑，以彰儒學(xué)人才?，F(xiàn)存的82塊進(jìn)士碑上鐫刻著1306名進(jìn)士的信息。最早的一塊進(jìn)士碑已被馱了500多年，這以后，每一次進(jìn)士考試后便樹起一塊石碑，但因戰(zhàn)亂未能完整保留全部屆次碑刻。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><u>科甲聯(lián)題古學(xué)宮</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><u>車書共道今天下</u></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 上面這幅對聯(lián)的含義是：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 科舉題名匯聚于古老學(xué)宮，文字與制度同歸一道，共行于天下。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2010年3月，進(jìn)士碑被聯(lián)合國教科文組織列入世界記憶名錄，它是研究越南古代科舉、漢文化傳播、書法雕刻藝術(shù)的核心實(shí)物史料，如今也是游客與學(xué)子的祈福之地。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">萬世師表—康熙帝御筆</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 大成殿正中高懸著一塊寫有“萬世師表”四個(gè)大字的漢字匾額，匾上注明是“康熙御書”?？滴醯垲}字意在尊孔崇儒、推行文治，宣示儒學(xué)治國的國策。他將御筆匾額頒行天下學(xué)宮以統(tǒng)一尊孔禮制，而河內(nèi)文廟作為越南儒學(xué)核心場所，因同屬東亞儒學(xué)圈且與清廷有宗藩關(guān)系而獲此匾額，以此強(qiáng)化文化聯(lián)結(jié)。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">孔子圣像</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 正殿內(nèi)供奉著孔子，圣像神態(tài)莊嚴(yán)慈祥，盡顯萬世師表的風(fēng)范。兩側(cè)是四配（顏回、曾子、子思、孟子）與七十二賢人。前面擺滿了鮮花與水果，反映出越南對儒學(xué)的至高尊崇。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">中國儒家先賢</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 公元1076年，越南李朝第四代君主李仁宗在文廟旁邊建立了國子監(jiān)，這是越南教育史上第一個(gè)正式的國學(xué)堂。公元1259年，陳朝的第二個(gè)皇帝陳圣宗改國子監(jiān)為國學(xué)院，作為培養(yǎng)王公貴族的后代和全國優(yōu)秀學(xué)者的教育場所。到了黎朝，又改稱太學(xué)堂，成為越南的最高學(xué)府。經(jīng)過滄桑演變，國子監(jiān)現(xiàn)已不復(fù)存在，但留下了街名，而文廟則整修一新，并對世人開放，成為河內(nèi)市的重要旅游景點(diǎn)之一。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">畢業(yè)生瞻仰進(jìn)士碑</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">朝拜文廟的中學(xué)生</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文廟是越南歷代尊崇儒學(xué)、傳承文教的圣地，如今仍是當(dāng)?shù)貙W(xué)子的精神寄托與祈福殿堂。每逢大考前或畢業(yè)季，成群結(jié)隊(duì)身著校服的中學(xué)生便前來朝拜，以寄托他們期盼學(xué)業(yè)順?biāo)?、金榜題名的心愿。尊師重道的傳統(tǒng)在異國延續(xù)至今，成為河內(nèi)一道獨(dú)有的文化風(fēng)景。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">國家級文化遺址</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 河內(nèi)文廟彰顯出越南自古以來對孔子思想與教化功績的高度贊譽(yù)，是越南極具代表性的歷史文化古跡，承載著千年的儒學(xué)傳承與教育記憶。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p>