<p class="ql-block"><span style="color:rgb(77, 79, 83);"> 講2個(gè)故事。故事1：太祖時(shí)，整容匠某專事上梳櫛修甲。一日，上見(jiàn)其以手足甲用佳紙裹而懷之，上問(wèn)：將何處去？某對(duì)曰：圣體之遺，豈敢狼籍，將歸謹(jǐn)藏之。上曰：汝何詐邪？前后吾指甲安在？某對(duì)：見(jiàn)藏奉于家。上留杜，命人往取甲，其家人從佛閣上取之，以朱匣盛頓，香燭供其前。比奏，上大喜，謂其誠(chéng)謹(jǐn)知禮，即命為太常卿。翻譯成白話：一天，御用理發(fā)師為朱元璋修剪好手足的指甲，將這些指甲放在一起用上好的宣紙包裹起來(lái)，小心翼翼的放進(jìn)了懷里。朱元璋看見(jiàn)后問(wèn)：你懷里揣著朕的指甲要扔到哪里去？理發(fā)師恭敬地回答：皇上，這些指甲都是從您的龍?bào)w上剪下來(lái)的，小人怎敢扔掉，小人準(zhǔn)備帶回家，好好地保存起來(lái)！老朱嚴(yán)肅地問(wèn)：你這人太狡詐，這分明是在騙朕！你說(shuō)你保存朕的指甲，那朕以前修剪下來(lái)的指甲你存在哪里了呢？理發(fā)師說(shuō):在家里。老朱</span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">說(shuō)：好，朕就命人去查看真假。于是，朱元璋把</span><span style="color:rgb(77, 79, 83);">理發(fā)師</span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">留在皇宮，著錦衣衛(wèi)立即去</span><span style="color:rgb(77, 79, 83);">理發(fā)師</span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">家中查看是否保存有自己的指甲。家人聽(tīng)說(shuō)了錦衣衛(wèi)的來(lái)意，從家中供奉的佛閣中取下一個(gè)紅色的匣子，里面有用絲綢包好的許多指甲。錦衣衛(wèi)回奏后，老朱龍顏大悅，認(rèn)為</span><span style="color:rgb(77, 79, 83);">理發(fā)師</span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">對(duì)自己是真心的敬重愛(ài)戴，是懂禮節(jié)的好人！著即任命</span><span style="color:rgb(77, 79, 83);">某</span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">為太常卿（正三品哦）！</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(51, 51, 51);"> 故事2：乾隆皇帝是一個(gè)虛榮心特別強(qiáng)烈的人，有了武功后還要文治，想來(lái)想去決定仿照《永樂(lè)大典》也編纂一本百科全書，于是，命和珅、紀(jì)曉嵐等一干人編撰。開(kāi)始時(shí)乾隆皇帝很上心，幾乎每天都要到編纂處檢查紀(jì)曉嵐等人的書稿，紀(jì)曉嵐想：皇上檢查我們的書稿，如果不發(fā)現(xiàn)點(diǎn)錯(cuò)誤，何以彰顯皇上圣明。為了討好皇上，紀(jì)曉嵐命手下編纂書稿時(shí)，故意在書稿每一頁(yè)最明顯的位置寫上幾個(gè)錯(cuò)別字，以便皇上一眼指出。就這樣，歷史就出現(xiàn)這樣詭異的情節(jié)：乾隆審查書稿時(shí)一眼就看出那些錯(cuò)字，然后大聲呵斥腐儒們才疏學(xué)淺，紀(jì)曉嵐等人唯唯諾諾立即改正，然后乾隆感覺(jué)像在飛很是受用，紀(jì)曉嵐們也在乾隆的呵斥聲中享受著皇恩浩蕩。后來(lái)，乾隆來(lái)的次數(shù)逐漸減少，但繼續(xù)編纂書稿里依然在每頁(yè)的最明顯處出現(xiàn)錯(cuò)別字以備皇上不定期地審查指出。再后來(lái)，乾隆欽定并命名《四庫(kù)全書》書稿后，紀(jì)曉嵐一干人也不敢訂正那些錯(cuò)誤了?！端膸?kù)全書》總計(jì)三千五百多冊(cè)，字?jǐn)?shù)超過(guò)八億，然而，也是唯一存在錯(cuò)誤最多的一本百科全書。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(51, 51, 51);"> 拍馬屁一詞一般認(rèn)為源于元朝，蒙族的一般百姓牽著馬相遇時(shí)，常要拍拍對(duì)方馬的屁股，附帶夸上幾聲“好馬”，以博得馬主人的歡心。起初，人們實(shí)事求是，好馬說(shuō)好，后來(lái)，人們無(wú)論別人的馬好壞，都說(shuō)“好馬”了。逐漸人們就演化成對(duì)上司的奉承為“拍馬屁”，用于諷刺不顧客觀實(shí)際，專門諂媚奉承、討好別人的行為。上面2則故事應(yīng)該是拍馬屁的最高境界，真正做到了潤(rùn)物無(wú)聲，按英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則，必須加est。</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(51, 51, 51);"> Lucas</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(51, 51, 51);"> 2026.03.08</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(77, 79, 83);"> </span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(77, 79, 83);"> </span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"> </p> <p class="ql-block">拍馬屁</p>