<p class="ql-block">白居易（772—846），字樂天，號(hào)香山居士，唐代現(xiàn)實(shí)主義詩人，有“詩魔”“詩王”之稱 。與元稹倡新樂府運(yùn)動(dòng)，主張“文章合為時(shí)而著” 。官至杭州刺史等，存詩近三千首，著有《白氏長慶集》，代表作《長恨歌》《琵琶行》。</p> <p class="ql-block">錢塘湖春行</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">唐·白居易</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。</p><p class="ql-block">幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。</p><p class="ql-block">亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。</p><p class="ql-block">最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。</p> <p class="ql-block">白話譯文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">走在孤山寺北邊、賈亭西邊，西湖湖水剛好漲平，云朵低垂貼近水面。</p><p class="ql-block">幾只早來的黃鶯，爭著飛向向陽的枝頭；不知誰家新來的燕子，正銜著春泥筑巢。</p><p class="ql-block">紛繁的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮沒馬蹄。</p><p class="ql-block">我最喜愛西湖東邊的美景，總覺得走不夠，尤其喜愛那綠楊掩映下的白沙堤。</p> <p class="ql-block">《錢塘湖春行》是白居易任杭州刺史時(shí)所作。他被貶后外放為官，心境平和。春日漫步西湖，見春水初平、鶯燕爭鳴、花草初生，生機(jī)盎然，便寫下此詩，描繪西湖早春美景，表達(dá)對自然與杭州生活的熱愛。</p> <p class="ql-block">此詩是白居易詠西湖的千古名篇，緊扣早春特色，語言清新自然。</p><p class="ql-block">首聯(lián)勾勒湖光山色，春水初平、云影低垂；頷聯(lián)寫鶯爭暖樹、燕啄春泥，靈動(dòng)鮮活；頸聯(lián)繪繁花迷眼、淺草沒蹄，盡顯春意盎然。尾聯(lián)直抒熱愛，全詩動(dòng)靜結(jié)合，畫面明快，語言平易淺切，既寫出西湖生機(jī)，又流露詩人閑適愉悅的心境，是寫景抒情的佳作。</p> <p class="ql-block"> ?。▓D片來自網(wǎng)絡(luò)）</p><p class="ql-block"> 2026年3月7日</p>