<p class="ql-block"> 大家知道，在文史界做學問是不容易的，上下幾千年滄桑，卷帙浩若煙海，要想做學問，非下大工夫不可。下面的幾個例子，就說明非“咬文嚼字”不可。</p><p class="ql-block"> 近年來，文學界的“余大師”屢遭詬病，先是誤解“致仕”之意波動文壇。余在《山居筆記·十萬進士》中有這樣一句話：“大量中國古代知識分子一生最重要的現(xiàn)實遭遇和實踐行為便是爭取科舉致仕……”把“致仕”理解為“獲得官職”，殊不知“致仕”乃“退休”之意（《禮記·曲禮》：“大夫七十而致仕”）；后是“樂”字門，在中央電視臺青年歌手電視大獎賽中，余將“知者樂水，仁者樂山”的“樂（yao音“要”）”字錯讀成“快樂”的“樂”，引起一片嘩然。曾有一金姓學者（《咬文嚼字》雜志主編）在余某散文作品里找出100多處文史差錯，引用唐人李賀《李憑箜篌引》中的"石破天驚逗秋雨"為名出書辯駁。</p><p class="ql-block"> 親民黨主席宋楚瑜到清華大學演講，顧xx校長對送給宋的一幅書法作品念不下來也就算了，在向宋楚瑜贈送禮物時又說成‘捐贈’，引起下面學生的一片噓聲，呼吁其“引‘羞’辭職”。</p><p class="ql-block"> 無獨有偶。事隔兩個月，新黨主席郁慕明到中國人民大學演講，中國人民大學紀xx校長在致辭中又將“七月流火”形容“天氣炎熱”，真是丟盡了人！《詩經(jīng)·豳風·七月》：“七月流火，九月授衣”，這里的七月是指農(nóng)歷的七月，“流”指向下運行，“火”是一星名，即二十八宿中的心宿，又稱“大火”，每年農(nóng)歷七月以后便漸漸偏西向下沉落，所以叫“流火”，這時酷熱開始減退，天氣漸漸地涼了起來?！?lt;/p><p class="ql-block"> 四川郫縣的團結(jié)鎮(zhèn)是成都高校云集的地方，鎮(zhèn)政府為了宣傳自己新興“大學城”的形象，在新毗河橋頭打了一個寫有“大千幽居之地，學子麋集之城”字樣的巨型廣告，結(jié)果“大學城”的形象沒樹好，反而被不知情者誤認為該鎮(zhèn)是“養(yǎng)鹿場”。原來，廣告詞“大千幽居之地，學子麋集之城”的“麋集”，是“麇集”之誤?！镑寮奔礊椤熬奂?；“麋”即“麋鹿”，“麋集之城”自然是“養(yǎng)鹿場”啦！</p><p class="ql-block"> 據(jù)傳曾經(jīng)有某博士生寫信，希望導師指導論文，曰：“**老師，敬啟……老師疑惑不已?！半y道要我焚香沐浴、洗手整衣，恭敬地打開？”這里應(yīng)該寫“大啟”、“君啟”或“親啟”。后此生繼續(xù)寫道“望**老師扶正”。應(yīng)該是“斧正”，而“扶正”的意思，乃是正妻亡故之后，妾扶至正房，真乃笑話……</p><p class="ql-block"> 前些年曾有網(wǎng)友惡搞了一個“成語”——臥槽泥馬（一句“國罵”的諧音），并煞有介事的稱此典故出自于《戰(zhàn)國策·楚策四》：伯樂多良馬，其有鄰亞犁，曾與人言：“我亦善識馬，有一駿馬，伯樂不及?！比私砸桑^之。亞犁恐，乃以草泥置一臥馬于槽中，眾人視之笑其蠢。皆曰：“此何良駒，臥槽泥馬爾。”并煞有介事地開出釋義： ⑴形容識人不明.表示明明其能力不足.但上位者因為種種原因或糊涂.任其肆意妄為；⑵形容虛有其表,竊居名位者.表示即使給某人相應(yīng)的地位.但其能力不足是無法改變的(等同于爛泥扶不上墻.沐猴而冠)；⑶形容模仿不到家，反而不倫不類?？杀氖牵藧焊憔棺寈x學院博士掉進了陷阱。在談及金融危機下的白領(lǐng)“跳槽”時，D博士在《解放日報》撰文諄諄教導：“不過，臥槽與跳槽并非完全對立，否則就可能變成一匹“臥槽泥馬”。臥槽泥馬出自《戰(zhàn)國策》，形容虛有其表……所以說，職場人士大可不必草木皆兵……”</p><p class="ql-block"> 中國文字和文史博大精深，浩如瀚海，人活個幾十年，就是再博學難免有不精不到之處。我們草根級別的文學愛好者也還罷了，錯就錯了，但錯誤出在學者、名人身上就不一樣了，央視某主持人就因為做訪談節(jié)目時稱毛新宇的父親毛岸青為“家父”成為笑談。</p><p class="ql-block"> 我認為，做學問首先要“謹慎”。“知之為知之，不知為不知”，切不可附庸風雅、望文生義，弄得貽笑大方。就如某作家講，“我總是反復體味一個字詞，直待把它‘焐熱’才敢用”。敝人在文革后文學復興時期與朋友的書信中也曾出丑曰，“望兄仲秋來聊舉杯邀月，當濫觴耳！”乃是典型的望文生義，將“濫觴”誤解為“舉杯狂飲”，想來赧顏。其次要“勤奮”。“讀書破萬卷，下筆如有神”，敝人不才，但也看過不少書，《現(xiàn)代漢語詞典》、《中國成語大辭典》也是當書讀過N遍的，所以看到“臥槽泥馬”，第一眼就知道它不是成語?！伴_卷有益”，我們讀書不妨雜一些，并養(yǎng)成存資料、記筆記的習慣，“好腦子不如爛筆頭”么。沒有網(wǎng)絡(luò)的時候，我做了一些小卡片，說是卡片，其實就是裁成10平方厘米見方的紙片，在一側(cè)打上孔以便裝訂，把讀書學到的東西記下來，分門別類的加以整理，閑暇時就拿出來翻一翻，寫東西用到時查找很方便。再就是要注意用“規(guī)范詞”（《現(xiàn)代漢語詞典》收錄的詞），不可靠想當然來“造詞”，如：可以用“闡述”、“表述”、 “闡釋”、不能用“表釋”。經(jīng)?？吹讲┯训奶永锍淙恍?，如“萎頓”、“佇足”等“自造詞”，使人看后如鯁在喉?，F(xiàn)代漢語詞典自1978年至今，已經(jīng)修訂了7次，其中的字詞足以表情達意，如果人人都來造詞，豈不亂了套。其實，在日益數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化的今天，選字用詞很簡單，正確的用詞在漢字輸入法（尤其是“搜狗”）里都會顯示詞組，反之就沒有。</p><p class="ql-block"> 現(xiàn)在，人們對網(wǎng)絡(luò)的依賴特別是對搜索引擎的依賴越來越強了,而這種對網(wǎng)絡(luò)過度地依賴信任,已經(jīng)悄然削弱了我們讀書的積極性和分辨真相的能力。對習慣靠網(wǎng)絡(luò)搜索搜集資料的現(xiàn)代人來說，誰敢保證每個人都有中文博士般的鑒別能力，誰又敢保證自己絕對不會掉入網(wǎng)絡(luò)惡搞的陷阱? 我們在輕敲鍵盤獲得資料的同時，也要注意加強考究、甄別，“不唯上，不唯下，不唯網(wǎng)”。再就是注意自己的知識積累，提高“抗忽悠”能力。</p><p class="ql-block"> 忽然想起了一句古訓，覺得可以拿來翻唱一下，那就是，“腳踏實地讀書，夾起尾巴為文”。</p>