<p class="ql-block">春天來了,路邊的風(fēng)鈴花開了,一簇一簇簇的團(tuán)花似錦,賞心悅目。在北方看不到風(fēng)鈴花,聽說它的名字是在八十年代,那個(gè)港臺歌曲盛行的時(shí)代,想不到在海南看見了盛開的風(fēng)鈴花??匆娏四且欢蔚臍v史,那一段的懷念。</p> <p class="ql-block">溫拿樂隊(duì)《Windflowers(風(fēng)飛花)》(八十年代經(jīng)典翻唱)</p><p class="ql-block">風(fēng)飛花,我父告訴我,不要接近她們</p><p class="ql-block">He said he feared them always</p><p class="ql-block">他說,他總是害怕她們</p><p class="ql-block">And he told me</p><p class="ql-block">他還告訴我</p><p class="ql-block">That they carried him away</p><p class="ql-block">她們帶他遠(yuǎn)離</p><p class="ql-block">Windflowers beautiful windflowers</p><p class="ql-block">風(fēng)飛花,令人向往的風(fēng)飛花</p><p class="ql-block">I couldn't wait to touch them</p><p class="ql-block">我等不及去撫摸她們</p><p class="ql-block">To smell them I held them closely</p><p class="ql-block">捧在面前,聞著她們</p><p class="ql-block">And now I cannot break away</p><p class="ql-block">如今卻已無法自拔</p><p class="ql-block">Their sweet bouquet disappears like the vapor in the desert so take a warning son</p><p class="ql-block">她們的芳香殆盡,如一滴水在沙漠中蒸發(fā),所以孩子,聽句勸告吧</p><p class="ql-block">Windflowers Ancient windflowers</p><p class="ql-block">風(fēng)飛花,古老的風(fēng)飛花</p><p class="ql-block">Their beauty captures every young dreamer who lingers near them</p><p class="ql-block">她們的美麗,俘獲了年輕的徘徊在旁的夢想人</p><p class="ql-block">But Ancient windflowers I love you</p><p class="ql-block">但,我仍追尋著你,古老的風(fēng)飛花</p>