<p class="ql-block"> 這由美國(guó)作曲家斯蒂芬·福斯特創(chuàng)作，他也被稱為“美國(guó)音樂(lè)之父”。1847年創(chuàng)作這首歌時(shí)他年僅21歲，這也是他的第一首成名作。</p> <p class="ql-block"> 1847年9月11日在匹茲堡的“雄鷹沙龍”首次公演，1848年正式出版。歌曲真正紅遍全美，源于1848年爆發(fā)的加州淘金熱。當(dāng)時(shí)無(wú)數(shù)“淘金者”唱著這首歌，帶著班卓琴，從阿拉巴馬等地西進(jìn)加州，它因此被譽(yù)為“淘金熱時(shí)代的歌”。</p> <p class="ql-block"> 19世紀(jì)中葉美國(guó)正處于西進(jìn)擴(kuò)張時(shí)期，社會(huì)充滿冒險(xiǎn)、樂(lè)觀與流動(dòng)的氛圍；音樂(lè)上則受 minstrel 戲（黑臉戲）風(fēng)格影響，旋律輕快、敘事性強(qiáng)，極易傳唱。</p> <p class="ql-block"> 福斯特為此僅獲100美元稿酬，但這首歌讓他成為美國(guó)第一位專業(yè)詞曲作者。它曾被改編成多種歌詞版本，甚至在1932年被譯成中文《蘇三不要哭》，跨越文化流傳至今</p>