<p class="ql-block">憶石板灘橋頭唱《送別》</p><p class="ql-block"> 霜筱</p><p class="ql-block"> 五十多年前,一個(gè)楊柳青青的和風(fēng)時(shí)雨季節(jié),我在石板灘橋頭唱著弘一法師未入佛門(mén)之前寫(xiě)成的《送別》,為鄰居姐姐、高中同學(xué)送行。因?yàn)榧邑?,她是輟學(xué)遠(yuǎn)赴百里外的未婚夫家結(jié)婚去的。據(jù)說(shuō),婚后經(jīng)不住婆家的折磨,最后削發(fā)遁入空門(mén)。一首看穿紅塵的《送別》,竟送她去了《心地法門(mén)》,悲耶、喜耶?我說(shuō)不清楚。雖然時(shí)隔半個(gè)多世紀(jì),但當(dāng)時(shí)唱《送別》的情景與感悟猶清晰地刻在心底:</p><p class="ql-block"> 長(zhǎng)亭外,古道邊,芳草碧連天。</p><p class="ql-block"> 晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽(yáng)山外山。這是送別的畫(huà)面,卻又不止于送別。你看那芳草,一直綠到天邊,那是離人將去的方向,也是視線(xiàn)無(wú)法抵達(dá)的遠(yuǎn)方。笛聲殘了,夕陽(yáng)落了,山外還有山。這一層層的阻隔,何嘗不像是為鄰居姐姐的命運(yùn)設(shè)下的迷障?都以為翻過(guò)這座山就能重逢,殊不知山的那邊還是山,路的盡頭還是路。人生的無(wú)常,就藏在這無(wú)邊的芳草與無(wú)盡的群山里——你以為握在手中的,轉(zhuǎn)眼就成了天涯。鄰居姐姐聽(tīng)了這幾句歌詞痛哭不已,她半點(diǎn)也不了解的婆家,是福窩,還是火坑?心懸在喉嚨口!</p><p class="ql-block"> 天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。</p><p class="ql-block"> 零落的不只是知交,還有光陰,還有曾經(jīng)熾熱的心。濁酒一杯,飲盡的是余歡,飲不盡的是余寒。這寒,在今宵的夢(mèng)里,也在醒來(lái)后的每一個(gè)清晨。李叔同寫(xiě)這詞時(shí),或許已經(jīng)預(yù)見(jiàn)了自己的路——從繁華到荒涼,從絢爛到平淡,從入世到出世。人生的無(wú)常,最痛處莫過(guò)于此:曾經(jīng)把酒言歡的人,終將各奔東西;曾經(jīng)以為永恒的,終會(huì)化為云煙。歌詞。妙就妙在這“今宵別夢(mèng)寒”上。夢(mèng)寒,是清醒的開(kāi)始。當(dāng)我們?cè)趬?mèng)里感到寒意,便是將要醒來(lái)的征兆。這寒意里,有悲慨,更有頓悟。我和她都不飲酒,也沒(méi)有酒。我送給她一個(gè)紅布封面的日記本,囑咐她用來(lái)紀(jì)錄以后日子里的酸甜苦辣;還在日記本間夾上一枚嫩葉柳枝。柳,諧音“留”,寓意為讓情誼永遠(yuǎn)留在心里,我是希望為“今宵別夢(mèng)寒”里提升一點(diǎn)溫度。若干年后,她來(lái)信告訴我:她每天用毛筆在日記本上抄寫(xiě)《金剛般若波羅密經(jīng)》,以此來(lái)凈化心靈。弘一法師的《送別》又普渡了一位信女,實(shí)在是無(wú)量功德。</p><p class="ql-block"> 長(zhǎng)亭、古道、芳草、晚風(fēng)、殘笛、夕陽(yáng)……這些意象層層疊疊,像極了人生層層疊疊的留戀與不舍??勺罱K,還是要?jiǎng)e。別什么?別這紅塵萬(wàn)丈,別這愛(ài)恨糾葛,別這“我”與“我有”。李叔同后來(lái)成了弘一法師,把“送別”演成了“出家”。其實(shí),歌詞里,早就埋下了出世的種子——“知交半零落”,何嘗不是對(duì)塵緣的看破?“一壺濁酒盡余歡”,何嘗不是對(duì)欲望的了斷?</p><p class="ql-block"> 大概是十多年前,我收到另外一位朋友的來(lái)信,告訴我:鄰居姐姐勵(lì)志修行,功德圓滿(mǎn),已赴西方極樂(lè)世界。收到這則信息,我的心境格外平靜,她的心愿已了,這是最大的幸事!不過(guò),她的音容笑貌時(shí)時(shí)在我心底浮現(xiàn),于是我又有些悽然了。我那復(fù)雜的情緒里又響起了弘一法師歌詞的最后兩句——</p><p class="ql-block">一壺濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。</p><p class="ql-block"> 我茫然四顧:那說(shuō)不清,道不明的情感,不在長(zhǎng)亭外,不在古道邊,不在芳草碧連天處。它在每一個(gè)“今宵別夢(mèng)寒”的時(shí)刻,在每一次看破與頓悟的瞬間。那一刻,我們不再是送別的人,也不再是被送別的客。我們只是看著,靜靜地看著,像看著一場(chǎng)與自己無(wú)關(guān)的戲。</p><p class="ql-block">戲散了,人走了,舞臺(tái)空了??赡歉杪?,還在耳邊回響:</p><p class="ql-block">長(zhǎng)亭外,古道邊,芳草碧連天……1</p> <p class="ql-block">長(zhǎng)亭送別</p><p class="ql-block"> 霜筱</p><p class="ql-block">亭子靜立斜暉中</p><p class="ql-block">我們的歌聲漸變輕</p><p class="ql-block">芳草連接天涯路</p><p class="ql-block">晚風(fēng)拂過(guò)斷笛長(zhǎng)亭</p><p class="ql-block">古道邊柳枝漸少</p><p class="ql-block">你折取時(shí)格外輕輕</p><p class="ql-block">那抹青色握在手心</p><p class="ql-block">像握住將散的暮云</p><p class="ql-block">千山之外有千山</p><p class="ql-block">流水送著流水遠(yuǎn)行</p><p class="ql-block">腳印里蓄滿(mǎn)夕光</p><p class="ql-block">照亮異鄉(xiāng)的清晨</p><p class="ql-block">今晚的月亮很瘦</p><p class="ql-block">裝不下太多的離情</p><p class="ql-block">讓我們深情唱完</p><p class="ql-block">這闋關(guān)于珍重的回音</p> <p class="ql-block">《送別》的誕生是時(shí)代,個(gè)人與文化共同作用的結(jié)果。是社會(huì)變革與文化碰撞?!端蛣e》創(chuàng)作于1914年,正值中國(guó)社會(huì)劇烈變革時(shí)期,新文化運(yùn)動(dòng),方興未艾,傳統(tǒng)文化面臨西方思想的沖擊,知識(shí)分子普遍陷入對(duì)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的深刻反思,李叔同作為文化精英,既接受過(guò)傳統(tǒng)私塾教育又留學(xué)日本學(xué)習(xí)西方藝術(shù),這種雙重文化背景使之成為中西文化的餞行者,歌詞的靈感直接源于好友許幻園的離別,1914年冬冒雪向李叔同道別,連家都未邁進(jìn),便揮淚離去。李叔同站在雪中凝望好友背景,返家含淚寫(xiě)下《送別》,這一場(chǎng)景,被豐子愷記錄為:“叔同兄我家破產(chǎn)了,咱們后會(huì)有期”。雪夜的凄涼與友情的零落,成為歌詞中“知交半零落”,“今宵別夢(mèng)寒的情感底色。</p><p class="ql-block"> 音樂(lè)形式的創(chuàng)新,曲調(diào)取自美國(guó)作曲家約翰龐德.奧特威的《夢(mèng)見(jiàn)家和母親》。這首歌流傳至日本,被犬童球溪填詞為《旅愁》,李叔同在此基礎(chǔ)上改編,保留原曲旋律,但賦予全新中文歌詞,實(shí)現(xiàn)了西方音樂(lè)形式,與中國(guó)古典詩(shī)的傳奇人生詞意境的融合。</p><p class="ql-block"> 李叔同從風(fēng)流才子,到弘一法師。生于1880年的天津鹽商家庭的兒子。自幼接受?chē)?yán)格的傳統(tǒng)教育,精通詩(shī)詞,書(shū)法,繪畫(huà),留學(xué)日本1905年赴日本學(xué)習(xí)油畫(huà),兼修音樂(lè)戲劇。創(chuàng)辦中國(guó)第一個(gè)話(huà)劇社團(tuán)“春柳社〞,演出《茶花女》等劇目。</p><p class="ql-block"> 1918年李叔同出家為僧,法號(hào)弘一。歌詞中“人生難得是歡聚,惟有離別多的感慨。已透露出他對(duì)世俗的淡泊態(tài)度。</p><p class="ql-block">老規(guī)矩:我將“霜筱吟風(fēng)”續(xù)集中的詩(shī)詞與大家分享。</p><p class="ql-block"> 送老父去廣州弟,妹家養(yǎng)病,哪知這一去就再也沒(méi)有返回。競(jìng)成了父女永遠(yuǎn)的離別!臨行時(shí),我送到當(dāng)?shù)鼗疖?chē)站情景:</p><p class="ql-block">(一)</p><p class="ql-block">掖緊被頭扶正肩,</p><p class="ql-block">知心話(huà)語(yǔ)兩三千。</p><p class="ql-block">小車(chē)的的揚(yáng)塵去,</p><p class="ql-block">淚眼模糊一縷煙。</p><p class="ql-block">(二)</p><p class="ql-block">病床輾轉(zhuǎn)十多秋,</p><p class="ql-block">奇藥秘方千里求。</p><p class="ql-block">堪嘆沉疴無(wú)起色,</p><p class="ql-block">憂(yōu)愁熬白女兒頭。</p><p class="ql-block">(三)</p><p class="ql-block">緊擁老父在胸懷,</p><p class="ql-block">不禁悲從心底來(lái)。</p><p class="ql-block">昔日威風(fēng)健壯漢,</p><p class="ql-block">而今瘦得骨如柴。</p><p class="ql-block">(四)</p><p class="ql-block">臥冰哭竹亦當(dāng)然,</p><p class="ql-block">可惜群兒身半殘。</p><p class="ql-block">惟有一腔純凈血,</p><p class="ql-block">化為祝福寄南天。</p><p class="ql-block">(五)</p><p class="ql-block">年愈九旬身已癱,</p><p class="ql-block">奉湯喂藥有千難。</p><p class="ql-block">全憑妹妹勤扶侍,</p><p class="ql-block">一片孝心能感天。</p><p class="ql-block">(六)</p><p class="ql-block">忽覺(jué)嚴(yán)君夜叩門(mén),</p><p class="ql-block">西裝革履好精神。</p><p class="ql-block">醒來(lái)惟見(jiàn)窗前月,</p><p class="ql-block">映照枕巾濡淚痕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">.</p> <p class="ql-block">作者將唱歌視頻放在屏幕下放,感謝大家的收聽(tīng),收看!</p> <p class="ql-block">家鄉(xiāng)的草原</p> <p class="ql-block">家鄉(xiāng)的小河人鴨滿(mǎn)川</p> <p class="ql-block">柳絲嬉錦鯉,</p> <p class="ql-block">今晚的月亮很瘦,</p><p class="ql-block">載不下太多的情。</p> <p class="ql-block">柳絲漸漸減少,</p><p class="ql-block">你折時(shí)可要輕輕!</p> <p class="ql-block">千山外面有千山</p> <p class="ql-block">芳草連接天涯路</p> <p class="ql-block">笛聲殘</p>