<p class="ql-block">前些日子去英國(guó),在愛(ài)丁堡住了幾天 能轉(zhuǎn)的地方都盡量轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。沿愛(ài)丁堡老城和新城之間的王子大街溜達(dá)看街景。</p> <p class="ql-block">公路鐵路相互交叉四通八達(dá)。英國(guó)的鐵路發(fā)展很早,所以盡管看起來(lái)設(shè)施很陳舊,但是能到達(dá)任何一個(gè)犄角旮旯的地方。</p> <p class="ql-block">這是19世紀(jì)愛(ài)丁堡地方政治人物,曾擔(dān)任愛(ài)丁堡市長(zhǎng)及議員的亞當(dāng).布萊克。他生于1784年,死于1874年。那個(gè)年代能活九十歲可是挺少見(jiàn)啊。</p> <p class="ql-block">多年前同樣地方拍攝的照片。</p> <p class="ql-block">這是著名的科特式建筑風(fēng)格的斯科特紀(jì)念塔。也是愛(ài)丁堡的地標(biāo)性建筑。</p> <p class="ql-block">塔高六十米共四層。有287個(gè)臺(tái)階可達(dá)塔頂居高臨下環(huán)視愛(ài)丁堡城。建塔所用大理石質(zhì)地較疏松所以不到200已經(jīng)變成黑色。</p> <p class="ql-block">塔中間斯科特披著長(zhǎng)袍和愛(ài)犬坐在一起。斯科特被譽(yù)為“蘇格蘭之魂”。蘇格蘭國(guó)寶級(jí)詩(shī)人 兩歲時(shí),因患小兒麻痹癥終生跛腳。但他以驚人的毅力學(xué)會(huì)騎馬,打獵,在愛(ài)丁堡大學(xué)畢業(yè)后成為律師。他既是詩(shī)人也是歷史小說(shuō)家,先后寫(xiě)出27部長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)。他影響了普希金,巴爾扎克等一批文學(xué)家。甚至,馬克思在重病時(shí)也說(shuō):可以停止工作,但不能停止閱讀斯科特的小說(shuō)。</p> <p class="ql-block">蘇格蘭國(guó)家美術(shù)館。 位于愛(ài)丁堡市中心的“土丘”之上,是愛(ài)丁堡新城和老城相鄰的地方。成立于(1859年)蘇格蘭最古老的美術(shù)館之一。藏品涵蓋從文藝復(fù)興時(shí)期至19世紀(jì)末的歐洲藝術(shù)精品。時(shí)間跨度從1300年至1945年。這里藏品精致,適合安靜欣賞。</p> <p class="ql-block">這幅畫(huà)是蘇格蘭麥克肯奇家族的家族宣傳畫(huà)。目的是恢復(fù)他們家族在1715年詹姆斯黨起義失敗后受損的聲望。畫(huà)中故事的主角是他們家族傳奇創(chuàng)始人。作品于一九八七年購(gòu)入收藏。作者本杰明.威斯特是美國(guó)守衛(wèi)具有國(guó)際影響力的畫(huà)家。有英美雙重國(guó)藉。是新古典主義畫(huà)派的代表人物之一成兩度擔(dān)任英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)(1792~1805,1807~1820),</p> <p class="ql-block">這幅畫(huà)《1799年5月4日攻占賽林加帕坦后發(fā)現(xiàn)蒂普蘇丹的尸體》。蒂普蘇丹(1750~1799)是印度南部反抗英國(guó)侵略的民族英雄。在第四次抗擊英國(guó)時(shí)賽林加帕坦被占領(lǐng),蒂普蘇丹戰(zhàn)死。成為印度英國(guó)殖民印度的重要節(jié)點(diǎn)。畫(huà)中將英軍指揮官塑造成戰(zhàn)勝者的形象,將戰(zhàn)死的地步,蘇丹描繪成詩(shī)敗者。向英國(guó)民眾灌輸?shù)蹏?guó)主義思想,強(qiáng)化對(duì)殖民擴(kuò)張的認(rèn)同。</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作于1812年的《約翰.斯圖爾特.赫本.福布斯肖像,后為皮茨利戈第八代男爵》布面油畫(huà)。這幅畫(huà)于2018年以遺產(chǎn)稅抵免稅的方式,由英國(guó)政府從皮茨利戈福布斯家族收藏中接受。畫(huà)中人物是彼此的一個(gè)福布斯家族第七代男爵的次子。該家族兩代人都熱衷于藝術(shù)收藏和贊助。</p> <p class="ql-block">這是法蘭西斯.格蘭特(1803~1978)為女兒黛西創(chuàng)作的肖像。于黛西結(jié)婚前完成。格蘭特出生于蘇格蘭貴族家庭,維多利亞女王是他的重要贊助人,他是唯一一位當(dāng)選倫敦皇家美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)的蘇格蘭人。</p> <p class="ql-block">這是美國(guó)知名歷史畫(huà)家血汗。辛格爾頓..科普利(1738~1815年)創(chuàng)作于(1798~1799年)的《鄧肯勛爵的勝利,(荷蘭德溫特海軍上將像鄧肯海軍上將投降,1797年10月11日》。這場(chǎng)勝利讓這位蘇格蘭海軍上將躋身于英國(guó)民族英雄行列。這幅畫(huà)是為紀(jì)念這場(chǎng)勝利而做。1997年從白金漢郡伯爵夫人遺囑信托處購(gòu)得</p> <p class="ql-block">這是17到18展廳的展覽說(shuō)明主題是《視覺(jué)盛宴》。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭畫(huà)家詹姆斯.德拉蒙德(1816~1877)創(chuàng)作于1870年的布面油畫(huà)。作品記錄了1567年6月16日蘇格蘭女王瑪麗.斯圖亞特離開(kāi)愛(ài)丁堡。前往羅克斯堡城堡被囚禁的歷史瞬間?,旣?斯圖特亞是歐洲歷史上極具爭(zhēng)議的君主。他的生平一直是文藝創(chuàng)作的熱門(mén)題材。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭知名畫(huà)家大衛(wèi).威爾基(1785~1841)創(chuàng)作于1839年記錄印軍長(zhǎng)期圍攻,并于1799年攻陷印度南部的塞林加巴丹戰(zhàn)斗結(jié)束后,貝爾德將軍下令搜尋蒂普蘇丹的遺體。</p><p class="ql-block">事件過(guò)后近40年,貝爾德的遺孀委托當(dāng)時(shí)作為皇室畫(huà)家的大衛(wèi).威爾基,創(chuàng)作這幅描繪她丈夫在這一歷史關(guān)鍵時(shí)刻的作品,該事件標(biāo)志著第四次邁索爾戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束。</p> <p class="ql-block">這是意大利新古典主義雕塑大師安東尼奧.卡諾瓦(1757~1822)的大理石雕塑《三美神》。</p><p class="ql-block">作者于1815年受貝德福德夫婦委托創(chuàng)作,1817年完成。最初安置在倫敦郊外的沃本修道院專門(mén)修建的“神神廟”中。</p><p class="ql-block">他們是希臘神話中的歡樂(lè)女神,光輝女神和激勵(lì)女神。都是宙斯和其他女神生的女兒。</p><p class="ql-block">該作品于一九九四年由英國(guó)維多利亞和阿爾伯特博物館聯(lián)合多方機(jī)構(gòu)及私人博物館購(gòu)入。</p> <p class="ql-block">這幅《大衛(wèi).里奇奧之死》是蘇格蘭畫(huà)家威廉.艾倫爵士(1782~1820)創(chuàng)作于1833年的板上油畫(huà)?;鬟€原了一五六六年蘇格蘭女王瑪麗的私人秘書(shū)意大利音樂(lè)家大衛(wèi).里奇奧被刺殺的歷史事件。畫(huà)面里驚恐的瑪麗女王與涉嫌參與陰謀的丈夫達(dá)恩利勛爵暴力摁住。</p><p class="ql-block">這幅畫(huà)的構(gòu)圖是典型的歷史敘述性構(gòu)圖。畫(huà)面里被摁動(dòng)的女王和行刺的達(dá)恩利勛爵形成強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊。女王受驚的面孔和心結(jié)猙獰的神態(tài)被重點(diǎn)刻畫(huà)。同時(shí)利用明暗對(duì)比,烘托出混亂與壓抑的氛圍。</p><p class="ql-block">該作品由斯特拉斯科納和皇家山第三代男爵于1927年捐贈(zèng)。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭畫(huà)家羅伯特.赫德曼(1829~1888)的布面油畫(huà)《誓約時(shí)代之后》創(chuàng)作于1870年。</p><p class="ql-block">畫(huà)面呈現(xiàn)了17世紀(jì)蘇格蘭是約派為爭(zhēng)取公民與宗教自由抗?fàn)幒蟮谋瘣韴?chǎng)景。沾滿血跡的誓約派旗幟被遺棄,一個(gè)家庭正在哀悼為信仰犧牲的親人。</p><p class="ql-block">作品呼應(yīng)1680年代4月派遭遇的殘酷鎮(zhèn)壓“大屠殺時(shí)期”。這類紀(jì)念誓約派抗?fàn)幷叩漠?huà)作,當(dāng)時(shí),蘇格蘭教會(huì)的另一場(chǎng)危機(jī)相互呼應(yīng)。</p><p class="ql-block">此畫(huà)于1869年蘇格蘭皇家美術(shù)促進(jìn)協(xié)會(huì)委托,1870年創(chuàng)作,1879年正式捐獻(xiàn)展出。</p> <p class="ql-block">這是一幅文藝復(fù)興時(shí)期宗教題材的畫(huà)作:《曠野者中的施洗者圣約翰》。作者,意大利畫(huà)家貝爾納迪諾.拉尼諾(1509~1581)。創(chuàng)作于1550年。</p><p class="ql-block">實(shí)習(xí)者圣約翰指向纏繞十字架的綬帶上拉丁銘文:看啊,上帝的羔羊。</p><p class="ql-block">施洗者圣約翰是基督教經(jīng)典人物,以曠野苦修,為耶穌受洗的形象聞明。是文藝復(fù)興時(shí)期常見(jiàn)的宗教繪畫(huà)題材。</p> <p class="ql-block">這是意大利巴洛克時(shí)期藝術(shù)家朱麗奧.塞薩爾.普羅卡奇尼(1574~1625)的作品《哀悼基督的天使及圣母瑪利亞》,創(chuàng)作于約1616~1620年。普羅凱尼是意大利巴洛克時(shí)期重要畫(huà)家。作者兼具宗教情感和寫(xiě)實(shí)主義風(fēng)格。此話借載于愛(ài)丁堡大學(xué)的收藏。畫(huà)面以受難后的基督為核心,搭配大量哀悼天使。還好罕見(jiàn)的加入身披紅袍抹大拉的瑪利亞。化作最初位于“天使圣母教堂”的門(mén)楣上方裝飾處。</p> <p class="ql-block">這是意大利文藝復(fù)興時(shí)期藝術(shù)家喬治.瓦薩里(1511~1574)的作品《三王來(lái)朝》。創(chuàng)作于約1567年,為教皇庇護(hù)五世的家鄉(xiāng)皮埃蒙特博斯科馬倫戈的陵墓小教堂所作祭壇畫(huà)的小尺寸復(fù)制品。</p> <p class="ql-block">這是法國(guó)巴洛克藝術(shù)家斯巴塞利安.布爾東(1616~1671)的《酒館內(nèi)景》。此畫(huà)創(chuàng)作于1640年。畫(huà)面描繪了平民在簡(jiǎn)陋酒館飲酒的場(chǎng)景。風(fēng)格受荷蘭“斑博卡恩蒂”畫(huà)派影響。布爾東于1652年成為瑞典女王御用畫(huà)家后肖像畫(huà)技藝精進(jìn),后逐漸形成融合意義與浪漫的獨(dú)特風(fēng)格。</p> <p class="ql-block">這是意大利畫(huà)家雅各布.巴薩諾(約1510~1592)創(chuàng)作于一五四二年的布面油畫(huà)《三王來(lái)朝》。此畫(huà)于1856年被蘇格蘭皇家學(xué)院購(gòu)入,1910年移交至國(guó)家美術(shù)館。畫(huà)面描繪了東方三博士帶著禮物朝拜新生耶穌的場(chǎng)景。隨心是從組成色彩豐富的隊(duì)伍,畫(huà)面中心身著綠金條紋服飾的國(guó)王,可能是威尼斯貴族,贊助人賈科莫.吉西的肖像。</p><p class="ql-block">該題材源自《圣經(jīng)》中耶穌誕生后,東方三博士尋星象指引前來(lái)朝拜的故事,這是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期常見(jiàn)的繪畫(huà)主題。</p> <p class="ql-block">畫(huà)面中,圣母瑪利亞身著粉色上衣和象征天空的藍(lán)色長(zhǎng)袍懷抱新生的耶穌,與圣約瑟夫,施洗者約翰互動(dòng),營(yíng)造出寧?kù)o而神圣的“神圣家庭”場(chǎng)景。圣嬰耶穌被圣母環(huán)抱,互動(dòng)。姿態(tài)活潑的向圣約瑟夫伸出小手。打破宗教畫(huà)的嚴(yán)肅感。位于左側(cè)遠(yuǎn)景處赤裸上身的施洗者約翰手扶羊羔,即表明圣嬰降生于羊圈,做為耶穌的先行者也暗示“救贖”。</p> <p class="ql-block">這是一幅由英國(guó)畫(huà)家埃德溫.亨利.蘭西爾爵士(1802~1873)創(chuàng)作于1851年的作品《格蘭的君王》。畫(huà)面以一頭健壯的雄鹿為核心,它鹿角舒展,孤傲的站立在崎嶇的高地觀景。展現(xiàn)出自然的野性和尊嚴(yán)。作為19世紀(jì)最受歡迎的畫(huà)作之一,其鋼板畫(huà)復(fù)制品廣為流傳勇于宣傳畫(huà),餅干罐,威士忌酒標(biāo)等成為文化符號(hào)。</p><p class="ql-block">2017年,蘇格蘭國(guó)家美術(shù)館以400萬(wàn)英鎊,購(gòu)得此畫(huà),作為館藏珍品展出。</p> <p class="ql-block">這是英國(guó)畫(huà)家愛(ài)德華.蘭希爾爵士(1802~1873)創(chuàng)作于1825~1828年的布面油畫(huà)《高地場(chǎng)景以及貝德福德公爵夫人和亞歷山大.拉賽爾勛爵的肖像》。</p><p class="ql-block">畫(huà)面與凱恩格姆山脈的格倫費(fèi)西為背景,描繪了貝德福德公爵夫人和他的幼子,弟弟。當(dāng)時(shí)獵鹿被視為貴族運(yùn)動(dòng)。其中戈登伯爵的形象被塑造為浪漫的高地酋長(zhǎng),描繪出他成功的獵鹿活動(dòng)后。</p><p class="ql-block">另外,貝德福德公爵夫人不僅是蘭希爾的資助人,還被傳是他的情人。這幅作品也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)貴族與藝術(shù)圈的緊密連接。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭畫(huà)家亨利.雷伯恩(1756~1823)創(chuàng)作于1812年的《格倫加里.麥克唐納上?!凡济嬗彤?huà)。</p><p class="ql-block">格倫加里是極具爭(zhēng)議的人,他雖深愛(ài)蘇格蘭蓋爾文化,卻將土地上的佃農(nóng)趕走,改為養(yǎng)羊牧場(chǎng)。畫(huà)中他身著蘇格蘭高地傳統(tǒng)服飾被描繪成蘇格蘭高地酋長(zhǎng)的模樣。司各特曾評(píng)價(jià)他“強(qiáng)壯,活躍,肌肉發(fā)達(dá),能連續(xù)數(shù)日追蹤鹿群。夜晚在森林里裹著披肩入睡”。</p><p class="ql-block">這幅畫(huà)于1917年購(gòu)入。</p> <p class="ql-block">這是一幅名為《波特奧斯暴動(dòng)》的畫(huà)作。作者是詹姆斯.德拉蒙德(1816~1877)創(chuàng)作于1850年。</p><p class="ql-block">1736年愛(ài)丁堡市民不滿駐軍的暴行,爆發(fā)了大規(guī)模的騷亂,導(dǎo)致駐軍指揮官被市民處死。歌劇《瑪麗.金的寶盒》里面就包含了這次暴動(dòng)的相關(guān)情節(jié)。這幅畫(huà)可能是為歌劇創(chuàng)作配套視覺(jué)作品,用來(lái)還原故事里的關(guān)鍵歷史場(chǎng)景。 </p><p class="ql-block">1987年10月被職業(yè)歌劇院協(xié)會(huì)歌劇委員會(huì)B系列永久收藏。</p> <p class="ql-block">蘇格蘭畫(huà)家家羅伯特.斯科特.勞得(1803~1869)于1846年創(chuàng)作的布面油畫(huà)《不情愿將路易斯送到一個(gè)安全的地方》。</p><p class="ql-block">畫(huà)作原形來(lái)自沃爾特.斯科特的小說(shuō)《珀斯的美麗少女》。書(shū)中主角“羅圈腿鐵匠”被迫保護(hù)街頭流浪音樂(lè)家“路易斯”,卻擔(dān)憂自己的聲譽(yù)。他的未婚妻是小說(shuō)主角凱瑟琳.格洛弗。畫(huà)中表現(xiàn)的是不情愿把路易斯送走。路易斯神態(tài)嬌柔愧疚,衣著和動(dòng)作盡顯柔弱與不安。亨利高大偉岸大步流星,盡顯強(qiáng)悍與不情愿。我最喜歡的是那個(gè)漂亮的垂耳小長(zhǎng)毛狗。乖巧的望著主人。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭拉斐爾前派畫(huà)家威廉.貝爾.斯考特(1811~1890)的布面油畫(huà)《尤娜與獅子。畫(huà)作創(chuàng)作于1859~1860年,1978年被收藏。作品取材英國(guó)愛(ài)德蒙.斯賓塞的史詩(shī)《仙后》。畫(huà)中女主角尤娜以純真美麗馴服獅子,獅子成為他的守護(hù)者。</p> <p class="ql-block">這是《國(guó)王的書(shū)》屏風(fēng)。創(chuàng)作于1867~1868年。是維多利亞時(shí)代流行的折疊屏風(fēng)。由威廉.貝爾.斯科特創(chuàng)作。英國(guó)東北部黑茨蓋特的實(shí)業(yè)家,收藏家詹姆斯.利瑟特定制。</p><p class="ql-block">蘇格蘭國(guó)王詹姆斯一世被囚禁在溫莎城堡時(shí)創(chuàng)作詩(shī)歌,這個(gè)屏風(fēng)以國(guó)王的詩(shī)為藍(lán)本,每個(gè)屏面對(duì)應(yīng)一個(gè)詩(shī)歌的情節(jié)。承載了蘇格蘭的歷史文化記憶。</p> <p class="ql-block">這是英國(guó)畫(huà)家托馬斯.鄧肯(1807~1845)創(chuàng)作于1836年的板面油畫(huà)作品《安妮.佩奇約請(qǐng)斯蘭德共進(jìn)晚餐》。畫(huà)面取材于莎士比亞喜劇《溫莎的風(fēng)流娘兒們》第一幕,安妮.佩奇約請(qǐng)富有但無(wú)能的求婚者亞伯拉罕.斯蘭徳共進(jìn)晚餐。一旁偷聽(tīng)的法斯塔夫爵士和斯蘭徳的叔叔夏洛克法官讓喜劇成分更濃厚。1861年被蘇格蘭皇家藝術(shù)與建筑學(xué)院購(gòu)入,1910年移交并捐贈(zèng)。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭畫(huà)家威廉.戴斯(1806~1864)的作品《暴風(fēng)雨中的李爾王與弄臣》,創(chuàng)作于1851年。這是畫(huà)家威廉.萊斯對(duì)莎士比亞《李爾王》第三幕第二次的戲劇化詮釋。威廉戴斯是英國(guó)國(guó)家藝術(shù)教育的先驅(qū),早年主修神學(xué)與醫(yī)藥學(xué),后投身繪畫(huà)。形成現(xiàn)實(shí)主義畫(huà)風(fēng)。</p> <p class="ql-block">這是蘇格蘭藝術(shù)家約瑟夫.諾艾爾.帕頓爵士(1821~1901)的布面油畫(huà)《奧伯倫與蒂安尼亞的爭(zhēng)執(zhí)》。創(chuàng)作于1849年,現(xiàn)收藏于蘇格蘭國(guó)家美術(shù)館。</p><p class="ql-block">畫(huà)作取材莎士比亞《仲夏之夜》 描繪精靈王奧伯倫與精靈女王蒂安尼亞因與被盜男孩,爆發(fā)爭(zhēng)執(zhí)的場(chǎng)景。是維多利亞時(shí)代精靈題材極具想象力的繪畫(huà)代表作。1857年牛津教授劉易斯.卡洛爾(愛(ài)麗絲漫游仙境的作者)曾數(shù)過(guò)其中有165個(gè)精靈。</p> <p class="ql-block">是法國(guó)自然主義畫(huà)家儒勒.巴斯蒂安(1848~1884)創(chuàng)作于1882年的布面油畫(huà)《無(wú)所事事》。畫(huà)面中手拿鞭子,背著號(hào)角穿著破舊衣服的駁船男孩,神態(tài)輕松,呼應(yīng)了無(wú)所事事的標(biāo)題。他質(zhì)樸的筆觸還原底層勞動(dòng)者的真實(shí)狀態(tài)。</p> <p class="ql-block">神態(tài)閑適放松,戴著草帽的老年牧羊人。</p> <p class="ql-block">這是愛(ài)爾蘭藝術(shù)家菲比.奎爾.特拉奎爾的作品。她以插花壁畫(huà)刺繡多種意識(shí)形式聞名。1920年成為第一個(gè)入選蘇格蘭皇家學(xué)院的女性。這幅作品是她的刺繡創(chuàng)作,屬于她《靈魂的演進(jìn)》系列之一。呈現(xiàn)天使與孩童,彩虹的場(chǎng)景。</p> <p class="ql-block">這是意大利文藝復(fù)興時(shí)期的保羅.委羅內(nèi)塞(1528~1588)于1580~1588年創(chuàng)作的布面油畫(huà)《維納斯丘比特與火星》。</p><p class="ql-block">畫(huà)中維納斯(羅馬神話中美與愛(ài)之神)在安撫被活潑的西班牙驚嚇到的兒子丘比特(掌管愛(ài)情之箭的神)。還有馬爾斯(羅馬神話中戰(zhàn)神)。這是羅馬神話的經(jīng)典組合。是文藝復(fù)興時(shí)期熱門(mén)的創(chuàng)作題材。</p> <p class="ql-block">這是18世紀(jì)蘇格蘭新古典主義畫(huà)家吉利斯于1770年創(chuàng)作的《阿喀琉斯哀悼帕特洛克羅斯》。畫(huà)作取材自荷馬史詩(shī)《伊利亞特》的特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)典型橋段。</p> <p class="ql-block">這是意大利威尼斯畫(huà)派著名畫(huà)家喬瓦尼.巴蒂斯塔.提埃波羅于18世紀(jì)中葉創(chuàng)作的作品。題材取自圣經(jīng)中《出埃及記》的經(jīng)典故事《發(fā)現(xiàn)摩西》。以色列人移居埃及后,法老下令殺死所以以色列新出生的男嬰。摩西出生后被母親藏在蘆葦藍(lán)里順尼羅河漂流,被埃及公主發(fā)現(xiàn)并收養(yǎng)。畫(huà)面定格了發(fā)現(xiàn)摩西眾人圍繞現(xiàn)場(chǎng)的瞬間。</p> <p class="ql-block">出西門(mén)平臺(tái)有個(gè)跪姿的人青銅雕像。這是中國(guó)著名的波普藝術(shù)先驅(qū),擅長(zhǎng)雕塑的愛(ài)德華多.保羅奇于1989年創(chuàng)作的《牛頓》。</p> <p class="ql-block">塑像刻劃了牛頓俯身專注計(jì)算的姿態(tài)。牛頓不僅是偉大的物理學(xué)家,還與愛(ài)丁堡有深厚的文化連接。這件作品即致敬了人類對(duì)知識(shí)的探索精神,也融合了藝術(shù)與科學(xué)的碰撞。</p>