<p class="ql-block">《晨曦詠嘆 (Dawn Aria)》 荊棘叢中，夜鶯高歌，</p><p class="ql-block">唱碎了黑夜，唱暖了山河。 Amidst the thorns, the nightingale sings high,</p><p class="ql-block">Shattering the night, warming the earth and sky.</p><p class="ql-block">玫瑰聽懂了愛的承諾，</p><p class="ql-block">紅得熱烈，紅得執(zhí)著。 The rose understands love's promise deep,</p><p class="ql-block">Blooming red with passion it will keep.</p><p class="ql-block">生活或許會(huì)有坎坷，</p><p class="ql-block">但請(qǐng)記得這首歌。 Life may have bumps and roads so rough,</p><p class="ql-block">But remember well this song of love.</p><p class="ql-block">像夜鶯一樣熱愛，</p><p class="ql-block">像玫瑰一樣綻放。 Love like the nightingale, bold and free,</p><p class="ql-block">Bloom like the rose, for all to see.</p> <p class="ql-block">《The Hawk and the Nightingale 》(Nursery Rhyme)</p><p class="ql-block">Little nightingale, sings on the bough,</p><p class="ql-block">Baby chicks sleep safe in the nest right now.</p><p class="ql-block">Big hawk comes down, from the sky so high,</p><p class="ql-block">Sharp claws outstretched, with a fierce, wild eye.</p><p class="ql-block">Nightingale hurries, spreads wings to guard,</p><p class="ql-block">Begs the hawk to let her fly far and hard:</p><p class="ql-block">"I am too small, not enough to eat,</p><p class="ql-block">Chase the wild geese, a bigger treat!"</p><p class="ql-block">Hawk lets out a laugh, and shakes its head,</p><p class="ql-block">"Don't let this tasty meal, just slip ahead!</p><p class="ql-block">No more daydreams, no more vain desire,</p><p class="ql-block">What's in my claws is the best fire!"</p><p class="ql-block">Little ones, listen well, and keep this in mind,</p><p class="ql-block">Cherish what you have, don't leave it behind.</p><p class="ql-block">A bird in the hand is worth two in the tree,</p><p class="ql-block">Do things with care, and strong you'll be!</p><p class="ql-block">《鷹和夜鶯》兒歌版</p><p class="ql-block">?? 小夜鶯，枝頭唱，</p><p class="ql-block">巢里寶寶睡得香。</p><p class="ql-block">大老鷹，從天降，</p><p class="ql-block">利爪張開兇模樣。</p><p class="ql-block">?? 夜鶯急，把身擋，</p><p class="ql-block">求鷹放它去遠(yuǎn)方：</p><p class="ql-block">“我太小，不夠嘗，</p><p class="ql-block">去追大雁更飽腸！”</p><p class="ql-block">?? 老鷹笑，把頭晃：</p><p class="ql-block">“到手的美味不能放！</p><p class="ql-block">別空想，別妄想，</p><p class="ql-block">眼前的才是好食糧！”</p><p class="ql-block">?? 小朋友，要記詳：</p><p class="ql-block">珍惜當(dāng)下莫慌張，</p><p class="ql-block">一鳥在手勝雙鳥，</p><p class="ql-block">踏實(shí)做事本領(lǐng)強(qiáng)！</p>